“Handleiding voor de etiquette” voor Arabische toeristen in Zell am See

Screenshot_4

Arabische toeristen in Zell am See

(Vertaling: E.J. Bron)

Wat voor normale mensen vanzelfsprekend is, is dat nog lang niet voor Arabieren, bijvoorbeeld dat men vuil in de daarvoor bestemde afvalbakken deponeert, dat kinderen in de auto de veiligheidsgordels dragen of dat men in hotelkamers geen eten mag koken. Bovendien kan in winkels over het algemeen niet over de prijs onderhandeld worden. In westerse vakantielanden zoals Oostenrijk zorgt daarom het verblijf van Arabieren steeds opnieuw voor ergernis. Omdat men tegenover veroveraars immigranten al niet durft te eisen dat ze zich aan bepaalde spelregels houden, wijkt men in Pinzgau nu uit naar een “handleiding voor etiquette” voor Arabische toeristen. Zo hoopt men dat op grond van deze informatiebrochure in de Arabische en Engelse taal in ieder geval het tijdelijke verblijf van de woestijnmensen zonder moeilijkheden verloopt.

DiePresse.com schrijft:

Arabische toeristen krijgen nu bij hun aankomst in de vakantieregio Zell am See een soort “handleiding voor de etiquette”. In deze informatiebrochure worden ze geïnformeerd over het “juiste” gedrag in het cultuurgebied Salzburg (…).

Deze nieuwe, acht pagina´s tellende cultuurgids met de titel “Where Cultures Meet”, die de Arabische gasten sinds begin mei in handen wordt gedrukt, geldt als oriënteringshulp in het Salzburger cultuurgebied en dient het samenleven met de bevolking te verbeteren. Want sinds de stormloop van toeristen uit Arabische landen op deze Salzburger vakantieregio komt het steeds opnieuw tot uitingen van ontevredenheid van de kant van de bevolking en de gastronomie wegens de voor autochtonen ongebruikelijke gewoonten van de toeristen – conflicten blijven niet uit.

(…) De regio Zell am See registreerde in het toerismejaar 2012/2013 288.422 overnachtingen van Arabische toeristen, waarvan 275.217 alleen al in de zomer van 2013.

De Arabische toeristen komen vooral uit Saoedi-Arabië en de Verenigde Arabische Emiraten. Ze vormen in de zomer, na de Duitsers, de op één na grootste groep toeristen. Het moet worden afgewacht of de Arabieren zich deze betutteling door de “ongelovigen” zullen laten welgevallen.

Screenshot_3

Bron:
www.pi-news.net

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)

Over E.J. Bron

www.ejbron.wordpress.com
Dit bericht werd geplaatst in Arabieren, Oostenrijk. Bookmark de permalink .

20 reacties op “Handleiding voor de etiquette” voor Arabische toeristen in Zell am See

  1. Kraftavilqa zegt:

    “Het moet worden afgewacht of de Arabieren zich deze betutteling door de “ongelovigen” zullen laten welgevallen.” Als het hun niet bevalt blijven ze toch lekker weg met hun MERS en al.

    Like

  2. catherine zegt:

    Het wordt tijd dat we, analoog aan de Saoedi-Arabirische eis van een niet-joodverklaring, hier in Europa een Non-Arab papiertje vereisen van toeristen.

    Like

    • delamontagne zegt:

      Probeer deze eens::
      Visum voor S.A.
      http://visum.nl/Saoedi-Arabie-visum.php
      Bij nationaliteit: Israelische invullen.
      HIER IS ,T ANTWOORD>
      ……………………..
      Toelating tot en overstap in dit land is niet toegestaan voor reizigers met deze nationaliteit.

      Like

      • Jelle R zegt:

        Ik meen mij te herinneren dat tijdens de winterstop in het voetbal, Vitesse een trainingskamp had belegd in Dubai. Bleek dat er een joodse speler bij Vitesse aanwezig was en die moest in zijn eentje terug naar Nederland komen omdat hij gewoon werd geweigerd doordat hij joods is.

        Like

      • BertG. zegt:

        Jelle, ze hebben laten zakken als een baksteen.

        Like

      • BertG. zegt:

        Ze hebben hem. ik vergeet wel eens iets, te vlug of zo en zonder verbeter optie.

        Like

      • fleckie zegt:

        uit NIW 16MEI 2014, …’een SCHANDAALKRONIEK'[[[[NIETS WAS WAT HET LEEK-.'[Prins Bernhard.Gerard Aalders,Uitgeverij Boom.e19,90(e-boek11,90)
        Historicus Gerard Aalders kraakt enkele harde noten over de handel en wandel van prins Bernhard(1911-2004) in zijn biografie ‘NIETS WAS WAT HET LEEK’.HOE EEN VOORMALIG LID VAN DE SS voor een MILJOEN DUITSE MARKEN aan WIEDERGUTMACHUNG ontving,die was BEDOELD als COMPENSATIE voor JOODS LEED.,,,door Renee Zwaap.;Een merkwaardige reflex in de kritiek op NIETS WAS WAT HET LEEK, de spraakmakende schandaalkroniek van het leven van prins Bernhard geschreven door ex-NIOD-historicus Gerard Aalders,is dat het niet fair is zoveel schandalen op te rakelen nu de gebiografeerde zich niet meer kan verweren.Zou dit verwijt als uitgangspunt v.d.historiografie worden gehanteerd,dan hield de geschiedschrijving bij ieder overlijdensgeval subiet op.
        Van lafheid kan Aalders in ieder geval niet worden beticht;ook toen Bernhard nog helemaal alive and kicking was en zijn old boys network dag en nacht klaarstond om het Nederlandse volk te behoeden voor onwelgevallige publikaties,weerstond Aalders diens toorn.Zo onthulde hij diens lidmaatschap van HITLERS NSDAP.dat deed AALDERS samen met collega Coen Hilbrink in hun in 1996 verschenen boek’De ZAAK SANDERS’.Het leverde hen de eeuwige wrok op v.d.prins,die ondanks de harde bewijzen bij hoog en bij laag bleef ontkennen ooit lid te zijn geweest v.d.nazipartij.Bij het Rijksinstituut voor OORLOGSDOCUMENTATIE (RIOD),tegenwoordig NIOD geheten) trok Bernhard aan alle touwtjes om medewerker Aalders een toontje lager te doen zingen>Zelfs premier KOK werd gemobiliseerd>Het effect was dat Aalders zich toen pas echt in Bernhards leven begon vast te bijten………..-MINISTERS als LOOPJONGENS..
        WAT MISSCHIEN NOG WEL HET MEEST TREFT in dit boek is de slaafse wijze waarop de Nederlandse overheid zich door de jaren heen ,door de prins heeft laten misbruiken als COLLECTEBUREAU voor diens nooit opdrogende honger naar MEER GELD. De ene na de andere minister,hoge ambtenaar en ambassadeur liet zich als loopjongen van de prins gebruiken.Het kwam het karakter van de prins niet ten goede.”Hij is en blijft een zwaar bedorven kind,dat zijn zin wil doodrijven en hierin dikwijls slaagt,dankzij een natuurlijke charme en ook grote slimheid”,constateerde een bezorgde diplomaat.Het kon zelfs zover komen dat Bernhard met het nodige powerplay bij de diverse ministeries begin jaren 60 een MILJOEN DUITSE MARK aan compensatie ontving uit het Duitse Wiedergutmachungsfonds,dat was bedoeld voor nazislachtoffers,niet voor OUD-NAZIS als de prins……….Over het naziverleden van de prins toont Aalders zich in zijn boek nog tamelijk mild.Aalders concludeert dat Bernhard op zijn minst vijf leugens inzette om dat verleden toe te dekken,maar dat diens tijd als nazi’op de keper beschouwd weinig voorstelt’.Aalders volgt daarmee het spoor van collega Berhard-vorser Annejet van der Zijl,die zich in haar eerder gepresenteerde studie’ BERNHARD,EEN GEHEIME GESCHIEDENIS’..ook in tamelijk geringschattende bewoordingen uitte over de prinselijke nazitijd.Philipp von Boeselager,net als Bernhard een Duitse aristocraat maar behorende tot het antinazisctische-kamp[hij was deelnemer aan het complot van Von Stauffenber voor de aanslag op Hitler in 1944]herinnert zich in zijn memoires dat het vroege toetreden van Bernhard en zijn broer Aschwin tot de gelederen van de SA en SS direct nadat Hitler rijkskanselier was geworden toendertijd juist als zeer shockerend werd gezien in adelijke kringen. De adel had een belangrijke voorbeeld functie en het toetreden van Bernhard tot de bruine horde zorgde voor een aanzuigende..werking,aldus Von Boeselager.NIET ZO ONSCHULDIG DUS………..-….OPPORTUNISME……….-…..BERNHARD heeft zijn naziverleden altijd afgeschilderd als een gevalletje van onschuldig opportunisme;hij was toen nog student en als lid van SA en SS kwam je makkelijker door het leven.Tegenover zijn biograaf Alden Hatch bezwoer hij met een beroep op zijn’gevoel voor fair play’nooit persoonlijk te hebben deelgenomen aan de jodenvervolging.Hooguit stond hij hier en daar eens op wacht,aldus Berhard.Heinich Bruning,de Duitse ex-rijkskanselier die voor de nazis vluchten moest,deed echter anders geloven.Bruning suggereerde in een brief dat Bernhard persoonlijk lid was geweest van de SS-executiepelotons die op 30 juni 1934 [in de zogenaamde Nacht van de Lange Messen]korte metten maakten met vele honderden SA-leden die ze als ‘concurrenten’ beschouwden.DZou Bernhard een van de SS’ers kunnen zijn geweest die Bruning dag en nacht hadden bewaakt,zoals hij schreef in zijn biografie?D oppert Aalders.DDaarvoor is geen bewijs,maar de mogelijkheid is niet uitgesloten.D Het laatste woord over Bernhard is daarmee nog steeds niet gezegd.###################################################################

        Like

  3. Cathja zegt:

    Werkelijk óveral komen ze de boel verzieken, want een ander woord heb ik er niet voor! Oostenrijk is een prachtig land, waar je altijd goed vakantie kon vieren. Maar dat ‘vieren’ kon wel eens heel wat minder gaan worden als die kolenkitten domineren. Ik vind er geen moer aan om die zwarte tenten over straat te zien lopen. Geef mij de Oostenrijkse dames in hun traditionele klederdrachten dan maar!
    Bah, wordt heel Europa weldra overspoelt en verziekt door die mohammedanen? Overal gaat de lol vanaf.

    Like

    • Driek zegt:

      Cathja zegt: Bah, wordt heel Europa weldra overspoelt en verziekt door die mohammedanen? Overal gaat de lol vanaf.

      Ja, beste Cathja, Europa wordt weldra overspoelt en verziekt door Mohammedaans tuig, dan zien wij overal zwarte tenten door de straten waggelen, en is straks geen lol meer aan om verder te leven, want die lieden verzieken alles.

      Like

  4. Monalisa zegt:

    Zell am See en hier vocht Jörg Haider tegen in de deelstaat Karinthië. leeft dit hel erg maar is wel het nazi’s dom. daar zitten allemaal de oude gediende.

    Like

    • Monalisa zegt:

      hel moet zijn heel

      Like

    • J. C. Th. Köhler zegt:

      Mona Lisa:

      jij kunt het wel dom vinden, maar wat vind je dan wèl intelligent? De deur openzetten voor het primitieve woestijnvolk en ze hun gang laten gaan? Ook als ze dingen willen doen die in beschaafde landen niet van pas komen?

      Je kunt van Jörg Haider zeggen wat je wil, maar als hij hiertegen vocht, stond hij volkomen in z’n recht. En dan kan het me niets schelen of het oudgedienden zijn, als ze voor hun land opkomen, neem ik m’n hoed voor ze af. Ons land wordt bestuurd door landverraders, lijkt je dat beter dan?

      j.c.th.kohler@online.nl

      Like

  5. treintrien zegt:

    Nou vind ik die laatste foto van de letterbox lady op de rodelbaan (?) wel echt om te gieren.
    “Put your hands up in the air 😉 “!

    Like

    • Cathja zegt:

      Nou treintrien, wat mij betreft mag ze met een rotvaart uit de rails vliegen. Ze zal wel geen helm onder die stoflappen hebben zitten.

      Like

  6. bigljohn zegt:

    En ze blijven maar komen, terwijl ze helemaal niet welkom zijn. Om de doodeenvoudige reden dat voor hun Oostenrijk omgevormd moet worden naar een Sharia staat, net als Nederland. En ze ervan uitgaan dat Oostenrijkers altijd zullen instemmen voor hun eisen voor meer, meer, en meer Islam. Hetzelfde verhaal als in Nederland. Zolang de Europese politiek dit soort lui blijft koesteren als ware het hun eigen kinderen, zolang zal het gesodemieter niet alleen aan de gang blijven, maar ook op den duur volledig escaleren.

    Like

  7. fleckie zegt:

    Heeft men bij de ‘handleiding’ ook erbij vermeld’handen ALTIJD [ zichtbaar]VRIJHOUDEN’, opdat artikelen ‘ niet per toeval’? onder de leipjurk [mannelijk of vrouwelijk ]kunnen terechtkomen?

    Like

  8. marja zegt:

    Werkelijk waar we wistten niet wat we zagen toen we in juni een week.naar Zell am see kwamen.Het was voor ons een complete shock,dit was geen Oostenrijk maar Dubai am see.Het blijkt er al ca.6 jaar overspoeld te worden door arabieren.Ons zul je daar niet meer.zien in de zomer,wij bedanken.Veel reclame bij restaurants en winkels staat al in het arabisch aangegeven.Jammer!

    Like

  9. Borko zegt:

    Wij genieten al jaren van onze vakantie in Oostenrijk maar in Zell am See zullen wij nooit meer komen. Verschrikkelijk als je in een restaurant niet de gezichten van mensen kunt zien of in de lift naar boven. Maak mij niet wijs dat het niet vrouwonvriendelijk is als je moet eten en steeds een lapje omhoog moet doen op een manier zodat anderen je niet kunnen zien.

    Like

  10. Roos zegt:

    Hetzelfde op Landal Greek Parks Hoog Vaals. In de zomermaanden steeds meer Arabieren en steeds minder Nederlanders, die hebben daar geen zin meer in. Arabieren maken een enorme puinhoop en houden zich aan geen enkele regel. Directie zou zich moeten schamen.

    Like

  11. Jim zegt:

    2016, gezellig op vakantie naar Oostenrijk. Voor het eerst met mijn vriendin. Ons adres ligt in Flachau. Van daaruit uitstapjes maken en dan kom je in Kaprun en Zell am See. Verschrikkelijk, ik dacht dat ik in het midden oosten zat. Boven op de Dachsteingletsjer, zitten ze openlijk naast de skilift op een mat te bidden. Sorry, er zijn grenzen.
    Ik had me niet georiënteerd of deze oosterse beschaving nu in Oostenrijk was doorgedrongen tot op dit niveau. Helaas wel, we doen er niets aan…als wij naar een ander land gaan passen we ons ook aan, we doen ons best de taal te spreken, we zorgen ervoor zo min als mogelijk overlast te bezorgen en houden rekening met de cultuur en de gewoonten. Waarom gebeurd dat in Oostenrijk door deze oosterse mensen niet?

    Of ik terug ga naar Oostenrijk? Weet het niet. Er zal in ieder geval een andere voorbereiding zijn dan dit jaar.

    Jim.

    Like

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s