Na verkiezingsoverwinning: Marine Le Pen eist nieuwe verkiezingen in Frankrijk

De overwinning van Marine Le Pen is een politieke aardbeving: dat geeft zelfs minister-president Manuel Valls toe

(Vertaling: E.J. Bron)

De winnaar van de Europese verkiezingen in Frankrijk riep gisteravond in Parijs op tot nieuwe verkiezingen: het kan niet zo zijn dat het parlement het volk niet representatief vertegenwoordigt. De andere partijen reageerden geschokt op de verkiezingen – willen echter gewoon doorgaan. Voor François Hollande wordt het echter steeds moeilijker.

Het Front National (FN) is bij landelijke verkiezingen in Frankrijk voor het eerst de sterkste politieke kracht geworden. De partij van Marine Le Pen behaalde zondag 25% van de stemmen. De regerende socialisten van president Hollande leden opnieuw een nederlaag en kwamen met ongeveer 14% van de stemmen op de derde plaats terecht, achter de conservatieve UMP met 21% van de stemmen. Marine Le Pen eiste als consequentie van de verkiezingsuitslag de ontbinding van het parlement en nieuwe verkiezingen. Uit de gelederen van de socialisten werd een versnelling van de economische hervormingen geëist.

De opinieonderzoekers van CSA, TNS-Sofres en Ifop zagen de socialisten gisteravond tussen de 14 en 14,5% en daarmee duidelijk lager dan hun resultaat bij de Europese verkiezingen van 2009, toen ze 16,5% hadden gehaald. Voor de conservatieve UMP voorspelde men tussen de 20,6 en 21%. De Franse socialisten hadden al sterke verliezen geleden bij de gemeenteraadsverkiezingen in maart. Daarna veranderde Hollande de regering.

Le Pen eiste onmiddellijk nieuwe verkiezingen in Parijs. Na zo´n duidelijke afwijzing door de kiezers zit er voor Hollande niets anders op dan het parlement te ontbinden, zei ze gisteravond in Parijs. “Het is onacceptabel dat het parlement het volk niet representatief vertegenwoordigt. Als we dit niet doen, hoeven we de wereld geen lesjes meer te leren over democratie”, zei Le Pen. Verder zei ze: “Het volk heeft luid en duidelijk gesproken. Het wil de controle over zijn eigen lot opnieuw in handen nemen. Het is een enorme eer voor ons en we zullen bewijzen deze eer waardig te zijn. Dit is de eerste stap naar de noodzakelijke vrijheid.”

De partijen van het burgerlijke en linkse spectrum reageerden geschokt op het verkiezingssucces van het Front National, dat zich onder leiding van Marine Le Pen had ingespannen voor een minder extremistisch imago. Minister van Buitenlandse Zaken Laurent Fabius gaf een “aardbeving” toe, wees echter de eis naar ontbinding van het parlement af. De uit Senegal afkomstige voormalige conservatieve minister Rama Yade sprak van “een catastrofe voor de democratie” mochten de prognoses waar blijken te zijn. Minister van Milieu Segolene Royal – de langjarige levenspartner van Hollande – nam afstand tot de president: het resultaat van de verkiezingen toont het ongeduld van de kiezers aan, die eindelijk resultaat willen zien, zei ze met het oog op de opgestarte economische hervormingen. Een opleving van de economie in de op een na grootste economie van Europa is dringen noodzakelijk, zei Royal.

Frankrijk kampt met een economische crisis en een enorme werkloosheid. Tegen de herhaaldelijk optimistische verwachtingen van de president in stagneerde het bbp opnieuw in het eerste kwartaal van dit jaar, nadat de na Duitsland tweede grootste economie van de eurozone tot eind 2013 een minimale groei van 0,2% had gezien. Volgens de prognose van de Europese Commissie zal de groei dit jaar met 1,0% en ook in 2015 met 1,5% onder het gemiddelde van de eurozone blijven. Volgens peilingen is Hollande de meest ongeliefde president in de geschiedenis van het land. Tot nu toe is het hem ondanks opgestarte economische hervormingen niet gelukt de werkloosheid te verlagen. De Europese Commissie houdt voor dit jaar rekening met een nog verder toenemende werkloosheid van gemiddeld 10,4% – meer dan tweemaal zo hoog als in Duitsland.

Bron:
http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)