Brief aan Merkel vanwege volksvijandige Nieuwjaarstoespraak

(Door: Martin B. – Vertaling: E.J. Bron)

Zeer geëerde mevrouw Dr. Merkel,

Uw Nieuwjaarstoespraak heeft me zeer pijnlijk getroffen.  In plaats van u met de zorgen en noden van de mensen bezig te houden die een democratische basis bij de “Pegida”-beweging hebben gevonden om uitdrukking te verlenen aan hun angsten, kunt u hierover niets anders verzinnen dan deze mensen uiteindelijk diep te beledigen.

De kreet “Wij zijn het volk!” is geen afgrenzing tegenover vluchtelingen of zelfs tegenover mensen met een andere huidskleur, zoals u dat van bovenaf beledigend zegt, maar de luide kreet aan de “politici daar boven, luister alsjeblieft een keer naar ons!!” Ik denk niet, evenmin als de meeste andere critici, dat u zich de moeite heeft getroost om u bezig te houden met de inhouden van “Pegida”. Want als u een keer gekeken zou hebben naar een “Pegida”-demonstratie op internet respectievelijk de nota van “Pegida” gelezen zou hebben, dan zou u tot een ander inzicht in de zaak moeten zijn gekomen. Helaas werd het schriftelijke eisenprogramma van “Pegida” noch in de pers noch op de radio/televisie bekendgemaakt; en dan is men er verbaasd over dat de “Pegida”-beweging het o.a. heeft over “leugenpers”? (ook het, bewust!, weglaten van feiten is een leugen). Dus, in plaats van u bezig te houden met de inhouden, schaart u zich in de gelederen van de critici die zich erover opwinden dat de hoofdorganisator reeds eerder veroordeeld werd. Hier breng ik tegenin dat het tot de menselijke waardigheid behoort om iemand die zijn straf heeft uitgezeten opnieuw zonder vooroordelen in de samenleving op te nemen; de voormalige minister van Buitenlandse Zaken Fischer heeft ook ooit de politie met stenen bekogeld, werd dat ooit tot onderwerp gemaakt?

Als u zich dus bezig gehouden zou hebben met de doelen van de “Pegida”-beweging, dan zou u weten: “alle oorlogsvluchtelingen zijn niet alleen welkom, maar het is onze plicht en taak hen op te nemen en alles te doen om hen te helpen”, “daartoe dienen alle oorlogsvluchtelingen menswaardig in kleine wooneenheden en niet in massakampen te worden ondergebracht”, “alle oorlogsvluchtelingen dienen mogelijk snel te mogen werken”; wat, zeer geëerde mevrouw Merkel, is daar verkeerd of rechts aan?

“Pegida” is dus niet tegen bescherming zoekende vluchtelingen, zoals ook graag volledig verdraaid wordt voorgesteld door vertegenwoordigers van de kerk en andere partijen, maar de “Pegida”-beweging is uiteindelijk één luide kreet naar u en de politieke klasse, die samengevat ongeveer als volgt luidt: “Wij zijn bang!” en vanuit deze angst komen begrijpelijke vragen en eisen voort, waarop u en de politieke klasse geen antwoorden hebben; ja, u stelt zelf die vragen niet eens, hoe wilt u dan antwoorden? En deze, uw ongelooflijke, ignorantie zorgt ervoor dat “Pegida” steeds meer aanhang krijgt.

Het zijn bovendien de doelen van “Pegida” dat men zich houdt aan de EU-verdragen, wat op dit moment praktisch niet gebeurt en “Pegida” zet zich in voor een regeling in de hele EU om de onderbrenging van vluchtelingen gelijkmatig te verdelen. Dit zou ertoe leiden dat onze gemeenten financieel meer armslag krijgen en de huidige vluchtelingen zouden daardoor duidelijk beter ondergebracht kunnen worden. Bovendien zet “Pegida” zich in voor de handhaving van de Duitse wetten, d.w.z. dat uitgeprocedeerde asielzoekers uitgezet moeten worden, want zelfs dat vindt immers nog nauwelijks plaats. Wanneer geldende wetten dus niet meer worden gehandhaafd, moet u niet raar opkijken dat de mensen de straat opgaan om dat te eisen.

“Pegida” eist bovendien een immigratiewetgeving om de immigranten, die naar ons toekomen en die niet vervolgd worden, beter te integreren, maar ook om ons te beschermen tegen immigranten die hier naartoe komen om onze sociale kassen te plunderen respectievelijk sowieso al helemaal niet van plan zijn om hier te integreren, maar, verborgen in reusachtige clans, om hun criminele zaken af te wikkelen. “Pegida” eist dus meer daadwerkelijke integratie van de vluchtelingen en immigranten en de handhaving van de wetten.

Nu even een blik op ons land, die u en “zij daarboven”, de andere partijen en de kerken, vreemd voorkomen respectievelijk helemaal niet kennen of, wanneer dit wel het geval is, dan wil niemand deze feiten zien; alleen met doodzwijgen zult u deze problemen niet oplossen; “Pegida” wijst ook op deze wantoestanden. Ook hierbij houdt de pers zich meestal voornaam terug, omdat deze feiten niet passen in het beeld dat ons dagelijks wordt voorgeschoteld door de politici van Duitsland:

In Bremen bestaat een familieclan die uit ongeveer 2.500 Arabische personen bestaat. Deze familie krijgt ongeveer 8 miljoen euro aan sociale uitkeringen en de politie schat de omzet van deze familie met drugszaken op meer dan 80 (!) miljoen euro. De politie en het de officier van justitie staan hier bijna machteloos tegenover. Politiemensen, officieren van justitie en rechters worden bedreigd (“we weten waar je familie woont”) en getuigen worden bewerkt om “de juiste” getuigenverklaring af te leggen. Zulke familieclans zijn er veel hier in Duitsland. Deze families misleiden ons rechtssysteem en zijn absoluut niet van plan om te integreren. En wij moeten werkeloos toekijken bij de vergiftiging van onze kinderen door de drugs van deze criminelen!

Dat maakt enorm bang!

In Hamburg bestaat een grote jeugdbende, die door criminele buitenlanders werd binnengesluisd en verzorgd wordt. De kinderen ( 12 tot 13 jaar oud), die allemaal geen identiteitsbewijs hebben, tiranniseren hoofdzakelijk in het gebied St. Pauli een compleet stadsdeel. Tientallen roofovervallen, inbraken, diefstallen en delicten waarbij lichamelijk letsel wordt toegebracht staan op naam van deze bende. De stad, de politie en justitie staan machteloos, omdat de kinderen nog niet strafrechtelijk aansprakelijk zijn. De figuren op de achtergrond zijn nauwelijks te vinden. Deze door buitenlandse criminelen aangestuurde jeugdbendes bestaan inmiddels ook in veel andere steden in Duitsland.

Dat maakt bang!

In bijna iedere grote Duitse stad bestaan wijken die praktisch niet meer onder controle van de staat staan. Wijken, waarin de politie alle respect heeft verloren en waarin de bewoners hun eigen sharia-justitie hebben. Onlangs heeft een politieagente uit Nordrhein-Westfalen uitvoerig bericht over deze problematiek in de vakbondskrant van de politie. Zij schreef o.a. dat men haar als vrouw al helemaal niet serieus zou nemen, dat ze constant beledigd wordt en dat men helemaal niet met haar praat.

Dat maakt bang!

Als ik ´s nachts door Bielefeld loop, zijn er buurten die ik bewust mijd, omdat ik geen slachtoffer wil worden van buitenlandse criminele bendes; deze buurten nemen in heel Duitsland toe.

Dat maakt bang!

Als ik op vakantie ga, of alleen maar even uit huis ben, is het gevaar om het slachtoffer te worden van inbrekers immens groot, omdat buitenlandse bendes over complete wijken heen vallen. De inbraakcijfers zijn de afgelopen jaren geëxplodeerd; de weinige daders die werden gepakt, waren overwegend buitenlanders. Tegelijkertijd werd de personele bezetting van de politie in heel Duitsland enorm uitgedund.

Dat maakt ongelooflijk bang!

Als ik een nieuwe auto koop en dan ook nog in de grensstreek met Polen woon, moet ik er bovendien bang voor zijn dat hij morgen weg is. En de pers mag niet meer spreken van buitenlandse daders.

Dat maakt bang!

En de eigenlijke islamisering?

In de allereerste plaats zin daar de bijna dagelijkse misdaden van de radicale islamieten wereldwijd, waaraan ook steeds meer Duitsers deelnemen. Zelfs uw minister van Binnenlandse Zaken gaat intussen uit van het gevaar van een grote aanslag in Duitsland; wat gaat u dan tegen de bevolking zeggen, mevrouw Merkel?

In Duitsland zelf gaat de islamisering sluipend, maar gestaag, door. Geen kruis meer in de klaslokalen, geen kruis meer op de mijter van St. Nicolaas in Nederland, gescheiden gymlessen, een andere naam voor de St. Maarten optocht en de kerstmarkten, de sluiting van christelijke kerken, daartegenover steeds meer moskeeën (wordt daar niet ook geweld gepredikt?), steeds meer vrouwen die een boerka of een hoofddoek dragen (wat vaak een uitdrukking van de onderdrukking van de vrouw is), daarbij komen nog eermoorden (alleen al in het gebied Bielefeld de afgelopen jaren 6  stuks!), gedwongen huwelijken, illegale genitale verminkingen van islamitische meisjes, het overtreden van de Duitse wetten op het gebied van dierenbescherming (slachten zonder verdoving), politici die islamitische feestdagen willen invoeren enz. Deze opsomming kan naar believen uitgebreid worden. wat komt er nog meer? Het verbieden van het luiden van kerkklokken of zelfs een derde ambtelijke taal? Een islamitische partij in het Duitse parlement? Dat zou voor u, mevrouw Merkel, dan echter wel een vreselijke afgang betekenen!

Dat maakt bang en zou u ook bang moeten maken!

Schoolklassen, waarin praktisch geen Duits meer gesproken wordt, zijn geen zeldzaamheid meer; die “daarboven” maakt dat allemaal echter al bijna niets meer uit, want de kinderen van de “hoge klasse” (voorbeeld: mevrouw Kraft (SPD), minister-president van de deelstaat Nordrhein-Westfalen) gaan naar privéscholen.

Dat maakt bang, dat maakt woedend!

En dan hebben we nog de straatgevechten tussen Koerden en Turken.

Dat maakt bang!

En als ik door Bielefeld loop en er komen me groepen buitenlanders tegemoet, die vinden dat ik niet snel genoeg aan de kant ga, dan word je als Duitser uitgescholden. Onlangs moest ik tegen me laten zeggen “Ga aan de kant, oud nazi-zwijn!”

Dat maakt meer dan bang en ik begin me een vreemdeling in mijn eigen land te voelen

Critici zeggen dat er in Dresden bijna helemaal geen moslims wonen en dat daarom iedere rechtvaardiging om te demonstreren onzinnig is. Kan het nog gekker? Duitsland is een relatief klein land en zouden de inwoners van Dresden erop moeten wachten totdat er ook bij hen sprake is van toestanden zoals hierboven omschreven in Berlijn en elders?

Als u heel goed zou kijken, mevrouw Merkel, dan zou u zien dat het “Pegida” bovendien om nog iets anders gaat, namelijk om meer gerechtigheid en geleefde democratie. Want in deze democratie heeft het volk praktisch geen macht meer, politici en andere “hoge figuren” hebben van de staat hun eigendom gemaakt; zo krijgt de directeur van de gemeentebedrijven in Bielefeld bijvoorbeeld een salaris van € 500.000,-; en de burger is machteloos en verbaasd; uiteindelijk rest hem alleen nog de demonstratie. En precies dit fundamentele recht pakt u af van de demonstranten van “Pegida”, die massaal zwartgemaakt worden als bruine poel van verderf, nazi´s, schande enz.

Ook deze beledigingen maken bang, ze zijn immers een uitdrukking van de volledige hulpeloosheid en het gebrek aan plannen van de politiek

Mevrouw Merkel, ik zou graag eens van u willen horen dat u de vaak niet vreedzame demonstraties tegen “Pegida” veroordeelt. Want wanneer men een protestoptocht, waarvoor officieel toestemming werd verleend, massaal blokkeert, is dat een grove overtreding van het recht van vergadering en zeker een delict, omdat de blokkade zich richt tegen het fundamentele recht van vreedzame vergadering.

Tot slot nog een vraag aan u, mevrouw Merkel. Hoe staat u eigenlijk tegenover de kreet “Duitsland, verrek!”??? Deze kreet was meermaals luid en duidelijk te horen bij de anti-“Pegida”-demonstranten; hij kwam niet alleen uit het vermomde Zwarte blok van de Antifa, maar ook van heel “normale” anti-demonstranten.

Ook dat maakt bang!

Luisteren in op deze angst ingaan, dat is uw taak mevrouw Merkel, niet het beledigen van bezorgde burgers. In plaats van te beledigen, zou u “Pegida” als een kans moeten zien dat in Duitsland de democratie eindelijk weer levendig beleefd wordt, dat er eindelijk open gediscussieerd wordt over problemen, en dat er met de bevolking oplossingen worden gevonden voor ons land en voor al diegenen die in Duitsland vreedzaam samenleven, om het even waar de desbetreffende persoon vandaan komt en welke religie hij heeft!!!

Ik wens u een gezond nieuw jaar 2015; wees niet boos op me, ik heb altijd op u gestemd, maar dat zal ik niet meer doen en dat geldt voor heel veel andere mensen die ik ken. Mijn politieke toekomst ligt bij de AfD.

Met vriendelijke groeten,

Martin B.
Hoofdinspecteur van de recherche b.d.
01-01-2015, Bielefeld

Bron:
www.netzplanet.net
Auteur: Martin B.

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)