Vijf moslims schijten en pissen op Mariabeeld: geen daad van haat volgens de Kerk

(Door: Ñ. Dazibao – Vertaling: “Rudi”)

Monseigneur Paolo Giulietti heeft verklaard dat ‘het uitwerpselenincident’ van Perugia niets te maken heeft met religieuze haat en voegde eraan toe dat moslims veel “houden” van de Maagd Maria, die binnen de islam gezien wordt als de maagdelijke moeder van de ‘profeet’ Jezus. In de Italiaanse stad Perugia drongen op 7 januari jl. vijf moslimimmigranten binnen in de kapel van de kerk van Sint Barnabas, waar ze de enige aanwezige parochiaan mishandelden. Daarna pisten en scheten ze op het beeld van Maria dat ze net hadden vernield. De daders, wier enige vergrijp vandalisme was en de zoektocht naar een beter leven, ontsnapten, vermoedelijk al roepend hoe groot Allah wel is.

De Kerk reageerde terughoudend op het ‘ontlastingsincident’ van Perugia. Een mooi voorbeeld daarvan was de kolder die Monseigneur Paolo Giulietti, afkomstig van Città della Pieve, uitkraamde: “Voor de islam is de figuur van Maria erg belangrijk: het is de moeder van de profeet Jezus, die verwekt werd in de maagdelijkheid van de Heiligste Maagd, die de heiligste moeder is. Moslims bidden in Mariaheiligdommen in het Midden-Oosten. We mogen deze daad van vandalisme, die zoals ik al zei op alle gebied laakbaar is, niet wijten aan religieuze haat. Het is belangrijk het wederzijdse wantrouwen niet te voeden, vooral op dit moment.”

De Kerk ziet, bij monde van broeder Paolo, geen religieuze belediging in een islamitische ‘hoop’ op een in gruzelementen geslagen beeld van de Maagd Maria. Nochtans vond Bergoglio het nodig om, terwijl de lijken van twaalf vermoorde mensen op de redactie van Charlie Hebdo nog warm waren, naar een groep journalisten te kraaien: “Men mag niet provoceren, men mag het geloof van anderen niet beledigen, men mag niet spotten met het geloof. En als iemand mijn moeder zou krenken, verkocht ik hem een dreun.” Bergoglio had niet dommer of onvoorzichtiger uit de hoek kunnen komen dan met die ongelukkige woorden die rieken naar rechtvaardiging voor geweld tegen godslasteraars die zogezegd de islam en de bijzondere persoon van de “Profeet” beledigen, want als je zijn standpunt aanvaardt… verdient Asia Bibi, de Pakistaanse christen die ter dood werd veroordeeld wegens blasfemie, een zware straf.

Bron:
www.minutodigital.com
Auteur: Ñ. Dazibao

Vertaald uit het Spaans door:
“Rudi”
(voor www.ejbron.wordpress.com)

h/t “Joop Klepzeiker”