Horrormeldingen die u niet in het nieuws te zien kreeg

(Vertaling: E.J. Bron)

De schokkende berichten over de aanslagen in Tunesië, Koeweit en Frankrijk hebben het publiek wakker geschud – een poosje. In werkelijkheid vinden er gruwelijkheden aan de lopende band plaats.

Vrijdag 26 juni schokte de wereld: terreuraanvallen in Tunesië met 38 doden, een bomaanslag op een sjiitische moskee in Koeweit met 27 doden en 227 gewonden, een aanslag op een gasflessenfabriek in Frankrijk met een onthoofde man. Dat waren de gebeurtenissen die de krantenkoppen vormden.

Maar deze krantenkoppen hebben slechts een gedeelte weergegeven. Er waren andere berichten, die ondersneeuwden. Zo werd diezelfde dag uit Somalië bericht dat er bij een aanval van de radicaalislamitische terreurbeweging Al-Shabaab op de Afrikaanse vredestroepen 45 mensen om het leven zouden zijn gekomen. Bijna tegelijkertijd zouden bij een aanval van IS-terreurstrijders op Kobane minstens 146 mensen om het leven zijn gekomen. Voorts werd bericht dat de dagen daarvoor in een dorp in de buurt van Kobane ongeveer 20 Koerden, waaronder vrouwen en kinderen, zouden zijn vermoord.

Maar daarmee niet genoeg. Er komt geen eind aan de horror. Het is de vreselijke versie van een verhaal zonder einde. Wat gebeurde er nog meer de afgelopen dagen?

Terreur in Oost-Afrika

In Zuid-Soedan woedt opnieuw een burgeroorlog. Ongeveer 150.000 mensen hebben al toevlucht gezocht in VN-vluchtelingenkampen, tendens snel stijgend. Zuid-Soedan is volgens informatie van de VN het meest onderontwikkelde land op aarde.

In Kenia heeft een gewapende terrorist van de radicaalislamitische Al-Shabaab-milities minstens 14 mensen gedood en 11 deels zwaar verwond. De Al-Shabaab-milities zijn de Oost-Afrikaanse tegenhanger van de Nigeriaanse Boko Haram.

Opnieuw aanslagen in Nigeria

Bij een bomaanslag in Nigeria zijn minstens 20 mensen om het leven gekomen. De aanslag werd gepleegd door de radicaalislamitische groepering Boko Haram. Delen van Nigeria zijn inmiddels volledig uit de hand gelopen.

Aanslagen in Afghanistan

In het Afghaanse Kaboel heeft een zware bomexplosie plaatsgevonden. De aanval was gericht tegen de NAVO-troepen. Hierbij ging het vermoedelijk om een zelfmoordaanslag van de Taliban. Later heeft in Kaboel een gewapende strijder in het wilde weg om zich heen geschoten. Een week daarvoor al had een bomaanslag twee mensen gedood en talrijke anderen verwond. De slachtoffers waren burgers. Een zelfmoorddader was met een auto vol explosieven op een NAVO-konvooi ingereden.

Gevechten in Irak en Syrië

In Irak wordt op talrijke fronten gevochten. De terroristen laten hun gruwelijke fantasieën de vrije loop. Zo zijn ze in de buurt van de Irakese plaats Haditha met een bulldozer vol explosieven op een hoop Irakese soldaten ingereden en werd de bulldozer tot ontploffing gebracht. Ongeveer 30 kilometer zuidelijker explodeerde een autobom. Bij de tegenaanval kwamen 14 strijders van de “Islamitische Staat” om het leven, toen de Irakese veiligheidstroepen een brug heroverden.

In de buurt van de Syrische stad Raqqa, die bekend is als het bolwerk van IS, konden de IS-strijders een belangrijke plaats heroveren die daarvoor door Koerdische strijders was bevrijd.

Er zouden zware gevechten tussen IS-milities en de Koerdische Peshmerga hebben plaatsgevonden in de buurt van de Noord-Irakese stad Kirkuk.

De burgeroorlog in Syrië, waarbij inmiddels meer dan 10 miljoen mensen vluchteling zijn geworden en meer dan 300.000 gedood werden, is nu zelfs overgeslagen naar het meest vredige deel van het land. Nu wordt zelfs de bij toeristen bekende stad Latakia aan de middellandse Zee door strijders bedreigd.

Egypte

In Egypte vechten op het Sinaï-schiereiland bedoeïenen rebellen samen met radicale islamieten, die deels tot IS behoren, tegen Egyptische regeringstroepen. Op woensdag 1 juli hebben ze een terreuraanval op een Egyptisch steunpunt gelanceerd. Hierbij zouden minstens 64 soldaten om het leven zijn gekomen. Veel media berichten van 70 doden. Reuters berichtte van 31 doden.

De Egyptische regering beweert dat het om slechts 21 dode soldaten zou gaan. De verschillende aantallen slachtoffers in de verslaggeving zorgde voor woede bij de Egyptische autoriteiten. Inmiddels reageert de Egyptische regering hard op de verslaggeving. Niet alleen dat kritische verslaggevers – bijvoorbeeld van Al Jazeera – worden vervolgd. Er is nu ook een nieuwe wet. Volgens deze wet wacht kritische journalisten een gevangenisstraf van twee jaar als zij zich bij de verslaggeving met betrekking tot het thema terrorisme niet aan de informatie van de regeringsautoriteiten houden. Dit zou vooral gelden voor de verbreiding van het verkeerde aantal slachtoffers bij terreuraanslagen.

Libië

In Libië heerst nog steeds chaos. De radicaalfundamentalistische rebellen in de Cyrenaica hebben zich onlangs bij de IS aangesloten. De afgelopen tijd zijn ze steeds opnieuw opgevallen door aanslagen op Egyptenaren en Egyptische gastarbeiders, in februari werden 20 christelijke Kopten uit Egypte onthoofd. Het Egyptische leger reageerde met luchtaanvallen. Op dit moment wordt er bericht dat er opnieuw een Egyptenaar door de rebellen werd ontvoerd.

Ook dringen er massa´s Afrikaanse vluchtelingen Libië binnen om van daaruit naar Europa te komen. Maar in Libië wacht hen geweld en chaos. Zo vluchten Afrikanen uit burgeroorlog-landen naar een land, waarin eveneens het geweld het voor het zeggen heeft.

Chaos zonder einde?

De hierboven beschreven actuele gebeurtenissen zijn slechts het topje van de ijsberg. Het probleem is de gebrekkige verslaggeving uit de crisisgebieden, omdat de journalisten ter plaatse niet meer veilig zijn. Zo kunnen de terreurorganisaties en rebellenmilities moorden, folteren en vernietigen zonder bang te hoeven zijn voor het oog of het oor van de publieke opinie.

Als de verslaggeving in de media wellicht de indruk heeft gewekt dat de situatie rustiger zou zijn geworden, is dit een verkeerde indruk, die ontstaat, omdat de media zich op bepaalde thema´s moeten focussen. Momenteel is dat de Griekenland-crisis.

Bron:
www.freiewelt.net

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)