Hoe komen ze eigenlijk aan die zwemvesten?

(Klik op de afbeelding voor groter beeld)

(Door: Thomas Heck – Vertaling: E.J. Bron)

De Balkan-route schijnt gesloten te zijn of de migratie verloopt ongezien via andere kanalen, ongezien, opdat ze de regering in tijdens van verkiezingsstrijd geen schade kan berokkenen. Akelige beelden in de verkiezingsstrijd kan niemand gebruiken, en al helemaal geen regering waarbij het op dit moment om het politieke bestaan gaat, om het pure overleven.

Maar de gebruikelijke smokkelroutes over de Middellandse Zee zijn steeds verder geopend. Volgens de “Bild-Zeitung” werden er alleen eergisteren al 7.000 mensen “gered”. Want zowel in de Egeïsche Zee als in de Straat van Sicilië heersen op dit moment ideale weersomstandigheden voor vluchtpogingen met boten. In Italië blijft de verbazing over de massavlucht dan ook binnen de perken: “We waren eerder verbaasd dat het in augustus zo lang rustig is gebleven”, zegt de medewerkster van een hulporganisatie tegen de “Bild-Zeitung”.

Desondanks is het vermoedelijk toch een record: “Bijna 7.000 in één dag is tamelijk veel. Als het geen record is, dan zit het toch heel dicht in de buurt”, zei Flavio Di Giacomo, woordvoerder van de Internationale Organisatie voor Migratie. Daarmee stijgt het totale aantal “vluchtelingen”, bijna allemaal uit Afrika, dat dit jaar werd geregistreerd tot ongeveer hetzelfde niveau als in de beide voorgaande jaren op hetzelfde tijdstip (2015: 115.600 en 2014: 112.200).

Op de Balkan-route zijn volksverhuizingen zoals verleden jaar echter alleen daarom al onwaarschijnlijk, omdat Italië zowel bij de registratie als bij de onderbrenging in onderkomens van de staat duidelijke verbeteringen heeft aangebracht. De tijd van het door wenken is ook in Italië voorbij. Desondanks verdwenen daar velen uit de opname-instellingen, omdat ze in Italië geen werk vinden en verder willen naar Duitsland. Dit wordt mede vergemakkelijkt door het feit dat tot nu toe de Duitse federale politie niet voldoende aan de grenzen controleert. Hou kan het anders dat “asielzoekers” nog steeds vanuit veilig elanden van herkomst de EU binnenkomen, een duidelijke schending van de Akkoorden van Dublin, een duidelijke schending van de grondwet.

Ben ik eigenlijk de enige die zich afvraagt hoe de “vluchtelingen” eigenlijk aan hun spiksplinternieuwe oranje zwemvesten komen? En in die hoeveelheid. Meerdere duizenden. Wie rust hen uit in plaats van te verhinderen dat deze mensen aan boord gaan van deze krakkemikkige schepen? Wie levert ze? Wie betaalt dat? Zwemvesten zijn overigens te koop bij “Amazon” voor minder dan € 40,-

Frontex wordt steeds meer de helper van de smokkelaars, die alleen nog maar de boten richting open zee slepen en wachten tot schepen van Frontex de “vluchtelingen” redden. Was dat het plan? Frontex als veerdienst voor de veilige oversteek van zogenaamde “vluchtelingen” naar Europa? Serieus? Want in plaats van de “vluchtelingen” weer op het strand van Noord-Afrika aan land te zetten, worden ze naar Italië gebracht en komen uiteindelijk in Duitsland terecht. Dankzij Merkel.

Bron:
http://heckticker.blogspot.nl
Auteur: Thomas Heck

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)