Britse NatWest trekt blokkering rekening van Russische staatszender RT in

(Vertaling: E.J. Bron)

De Britse bank NatWest heeft de blokkering van de rekeningen van de Russische staatszender RT (Russia Today) ingetrokken. Blijkbaar heeft Rusland met vergelding gedreigd.

Slechts één dag na de verrassende aankondiging om alle rekeningen voor de Russische staatszender RT in Groot-Brittannië te blokkeren, heeft de NatWest de blokkering alweer ingetrokken. De “Times of London” bericht dat de moederonderneming van NatWest, de Royal Bank of Scotland (RBS), de “strafmaatregel” weer ongedaan zou hebben gemaakt, nadat de Russische regering ermee gedreigd zou hebben de bankrekeningen van de BBC in Rusland te blokkeren en het incident te melden aan de waakhond voor de handhaving van de persvrijheid.

De “International Business Times” bericht dat de RBS niet de rekeningen van de zender, maar van een dochteronderneming geblokkeerd zou hebben. De blokkering zou overigens bedoeld geweest zijn voor een periode van 60 dagen.

Bron:
http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)