(Vertaling: E.J. Bron)
De beide door het openbaar ministerie voorlopig als verdachten aangemerkte personen in verband met de aanslag op de spelersbus van Borussia Dortmund zijn afkomstig uit de radicaalislamitische scene in de Duitse deelstaat Nordrhein-Westfalen.
Volgens informatie van de kranten “Express” en de “Kölner Stadt-Anzeiger” gaat het daarbij om een 25-jarige Irakees uit Wuppertal en een 28-jarige Duitser uit Fröndenberg (district Unna). Beide worden van nabijheid tot de “Islamitische Staat” beschuldigd.
Bovendien zijn de autoriteiten in het bezit van aanwijzingen dat minstens een van de beide personen zich op het moment van de aanslag in de buurt van de plaats delict opgehouden zou kunnen hebben. Eén verdachte werd inmiddels in voorlopige hechtenis genomen, een arrestatiebevel wordt volgens het kantoor van de procureur-generaal nog steeds onderzocht.
In onderzoekskringen werd benadrukt dat men nog zeer terughoudend zou moeten zijn met concrete verwijzingen van de beide personen naar de daad. Er zouden op dit moment verschillende motieven en zodoende verschillende groepen daders denkbaar zijn, zei men. Men gaat echter uit ban een terroristische achtergrond.
Bron:
www.contra-magazin.com
Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)
E.J. Bron 
Even denken, wat zou nou een kenmerk van de daders kunnen zijn.
Oh ja, ik.weet het. Ze zijn allemaal moslim.
LikeLike
Ja maar dat heeft er niets mee te maken.
LikeLike
Terughoudend heet in werkelijkheid,we moeten nog even bedenken hoe we het op een luchtige manier kunnen brengen,we gaan geen haat zaaien ,want de rest is oke .
LikeLike
Het zijn gewoon moslims lullo’s die doen dat soort dingen begrijp dat dan is een keertje. Moslim-moskee-koran = slecht nieuws.
LikeLike
Er is altijd sprake van ‘terughoudendheid’ als het gaat om mohammedaanse terroristen.
Dat zegt mij al genoeg.
LikeLike
@Tistochwat: 20.13. uur, op 12/4. Dat valt mij inderdaad ook op; die zogenaamde terughoudendheid. Maar het valt steeds meer op; dat het dan altijd/ of vaak aanhangers der islam zijn. En deze worden en zijn; door LINKS en de POLITIEK-CORRECTE partijen; ONSCHENDBAAR verklaard!
LikeLike
+++
https://de.europenews.dk/Interview-mit-Doug-Casey-ueber-den-kommenden-Heiligen-Krieg-136071.html
++++
LikeLike
Nu weer eens duidelijk dat het weer moslimterroristen wordt krijgen we als islamcritici eindelijk eens een bondgenoot en dat is de voetbal liefhebber.
LikeLike