Viktor Orbán: “Soros bevordert illegale immigratie met enorme bedragen.”

(Door: Detlef Kossakowski – Vertaling: E.J. Bron)

“De Amerikaanse miljardair Soros stimuleert de illegale migratie met enorme bedragen”, beweert de Hongaarse minister-president Viktor Orbán in een interview met een Hongaarse krant. Volgens Orbán bevordert de Amerikaanse miljardair George Soros “verborgen voor het publiek en met behulp van zijn Hongaarse organisaties met enorme geldbedragen de illegale immigratie”. Dit zei Orbán in een interview met de Hongaarse krant “Magyar Idök”, bericht de “Welt”. De ruzie over de door Soros opgerichte Central European University (CEU) in Boedapest zou alleen daar om draaien.

Orbán: “Soros heeft netwerk met woordvoerders en media”

Volgens Orbán zou de oorspronkelijk uit Hongarije afkomstige Amerikaanse miljardair “talrijke, als burgerlijke verenigingen gecamoufleerde, lobbyorganisaties financieren”. Soros zou “een goed lopend netwerk onderhouden, met eigen woordvoerders, eigen media, vele honderden mensen, een eigen universiteit”. Daartegen zou Hongarije zich moeten beschermen en “de strijd moeten oppakken”, aldus de minister-president.

Achtergrond van de actuele uitlatingen van de Hongaarse minister-president is een inmiddels door het Hongaarse parlement aangenomen wetswijziging, die tot de sluiting van de door Soros opgerichte universiteit zou kunnen leiden.

Volgens de wetswijziging mogen universiteiten hun onderwijs alleen maar blijven geven wanneer hiertoe een staatsverdrag tussen het land van herkomst en het doelland zou bestaan. Ook zou de universiteit een hogeschool in het buitenland moeten bedrijven. Dit geldt allebei niet voor de CEU.

Wet al ondertekend

Ondertussen had de Hongaarse president, János Ader, een week geleden de omstreden universiteit-wet ondertekend, die vermoedelijk het einde van de Central European University betekent, aldus de “Tagesschau”.

Daarvoor was de wet met 123 tegen 38 stemmen, 38 parlementariërs onthielden zich van stem, zoals de “New York Times” berichtte.

Orbán had er bij de stemming geen geheim van gemaakt dat het om een zogenaamde “dringende stemming” zou gaan. De Hongaarse minister-president zou volgens “Spiegel Online” zelfs in het parlement gezegd hebben: een dringende stemming is noodzakelijk, omdat “de sfeer nerveus is”.

Na het bekend worden van het wetsontwerp waren er protesten met duizenden deelnemers en internationale kritiek.

Anti-Soros campagnes – in meerdere Europese landen

Met zijn campagne tegen George Soros staat Viktor Orbán in Europa niet alleen. Op dit moment vinden er ook in andere Oost-Europese landen campagnes tegen Soros en tegen NGO´s plaats, o.a. in Roemenië, Servië, Macedonië en Bulgarije.

Bron:
www.epochtimes.de
Door: Detlef Kossakowski

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)