Bataclan, de horror die verzwegen werd

(Door: Mario Hau – Vertaling: E.J. Bron)

Velen van ons herinneren zich met ontzetting aan de noodlottige nacht in Parijs, waarin op 13 november 2015 meer dan 130 mensen ten prooi vielen aan [radicaal]islamitische terreur. Maar nu pas, twee jaar later, komen er details aan het licht die de horror duidelijk maken die de daders de vrije loop lieten.

Een in Parijs ingezette onderzoekscommissie deed de afgelopen maanden onderzoek naar de gebeurtenissen rondom de [radicaal]islamitische aanval. Hiervoor werden betrokken politieagenten gehoord, waaronder een leider van een mobiele eenheid, die in het officiële protocol alleen maar als “M.T.P.” voorkomt. Volgens hem kwam hij voor het Bataclan aan toen de terroristen daar het vuren al gestaakt hadden, respectievelijk er nog maar enkele schoten te horen waren. In het Bataclan, dat meerdere etages bezit, waren al direct na de ingang de eerste slachtoffers te zien, die op het eerste gezicht vermoedelijk doodgeschoten werden.

“Er werden mensen onthoofd, er vonden seksuele handelingen op vrouwen plaats”

Over de tweede verdieping vertelt hij schokkende dingen: “Zij [de daders] baanden zich een weg naar boven [er werd een gesloten deur opgeblazen]. Er werden mensen onthoofd, afgeslacht, uitgebeend. Als ik me niet vergis, hebben ze bij veel mensen de ogen uitgestoken.”

Origineel citaat van het verhoor: „Ils se sont fait exploser. Il y a eu des personnes décapitées, égorgées, éviscérées. Il y a eu des mimiques d’actes sexuels sur des femmes et des coups de couteau au niveau des appareils génitaux. Si je ne me trompe pas, les yeux de certaines personnes ont été arrachés.“

Geen woord over de martelingen van de slachtoffers in de Duitse vooraanstaande media

Eerst had de Franse regering deze informatie schijnbaar achter slot en grendel gehouden. Pas bij de verschijning van het officiële protocol werd bekend aan welke martelingen de slachtoffers in het Bataclan blootgesteld waren. Maar ook nu, enkele dagen na de publicatie van het protocol, lees je er in Duitsland niets over, in tegenstelling tot andere media in het buitenland. Zo berichtte bijvoorbeeld de Engelse “Daily Mail” al op 15 juli: „French government ’suppressed gruesome torture‘ of Bataclan victims as official inquiry is told some were castrated and had their eyes gouged out by the ISIS killers.“

Duitse journalisten dommer dan de Britse collega´s?

Je kunt je dus afvragen: zijn Duitse journalisten dommer dan hun Britse collega´s en zijn ze de Franse taal niet machtig? Welke reden bestaat ervoor dat alle media in Duitsland zwijgen? Wij zijn van mening dat zulke informatie meer dan belangrijk is, opdat de publieke opinie zich er een beeld van kan vormen met welk martiaal geweld radicale islamieten hun geloofsoorlog naar Europa brengen. Het feit dat minstens een van de daders als “vluchteling” via de Balkan-route binnenkwam, zou ons moeten alarmeren. En ertoe moeten leiden dat de Duitse regering haar falen en haar medeschuld, niet alleen aan het Franse, maar ook aan het Duitse terrorisme eindelijk toegeeft en dienovereenkomstig handelt.

En hier een ooggetuigenverslag van Jesse Hughes van de “Eagles of Death Metal”:

“De dag daarna hebben moslims in het stadion de minuut stilde uitgejouwd, en de pers heeft er nauwelijks over bericht.

Ik zag moslims, die tijdens de aanval juichten in de straten. Dat zag ik met mijn eigen ogen. Live! Hoe wisten zij wat er aan de hand was? Er moet van te voren een afspraak geweest zijn…

Ik zag ongeveer zeven mensen sterven. Enkele van deze mensen waren minder dan een met van de barrière verwijderd. Ze zouden zich naar achteren hebben kunnen laten vallen en zouden dan nog leven, maar ze waren zelfs te bang om zich om te draaien. Ik herinner me een vrouw, die doodstil stond – met opgeheven handen in een houding van onderwerping.

De terrorist zag haar uiteindelijk, en alles wat ze deed, was: “Nee, nee, nee” te zeggen. Ze stond daar als iemand die zich overgeeft aan de dood. Ik schreeuwde tegen haar, hé!”, maar ik denk dat ze me niet kon horen. Ze was zo panisch van angst, ik denk dat ze al had opgegeven…

Ik dicht (de linkse mentaliteit) de volledige verantwoordelijkheid toe. Als je tegen mensen zegt dat ze zich niet mogen verdedigen, en als je ze als kinderen behandelt, dan verzwak je ze tot een punt, waarop het leven minder dan een meter verwijderd is, en zijn ze niet meer in staat dat waar te nemen, omdat ze zo bang zijn…”

Links:

officieel protocol op de homepage van het Franse parlement

bericht in de “Daily Mail”

één dader kwam als “vluchteling” via de Balkan-route

Bron:
www.journalistenwatch.com
Door: Mario Hau

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)