Ondanks geweld en boosaardigheid: de AfD blijft op koers!

Alice Weidel, Alexander Gauland en Jörg Meuthen op het 8e AfD-partijcongres in Hannover.

(Door: Wolfgang Hübner – Vertaling: E.J. Bron)

Tot grote spijt van de politieke tegenstanders en tot de herhaalde teleurstelling van een mediameute van nooit moe wordende volksopvoeders heeft de AfD ook op haar 8^e partijcongres in Hannover haar weg voortgezet. Vanzelfsprekend konden daar ook links-extremen niets aan veranderen, die eens temeer met hun gewelddadige acties hun antidemocratische karakter voor het oog van de wereld demonstreerden. Omdat de AfD in het buitenland veel aandacht krijgt, zijn de beelden van de gepoogde blokkade en de daadwerkelijke aanvallen op gedelegeerden het bewijs in welke erbarmelijke toestand Duitsland zich bevindt.

Men hoeft zich minder zorgen te maken om de toestand van de AfD. Want met het nieuwe duo Jörg Meuthen en Alexander Gauland aan het hoofd is het gegarandeerd dat de bestaande interne partijruzies gedempt en onder controle gehouden worden. Dat er verschillende meningen en richtingen binnen de AfD bestaan, is geen uitdrukking van zwakte of kan zelfs als “chaos” bestempeld worden, maar is het teken van politieke vitaliteit, die de CDU en de SPD op hun saaie partijcongressen al lang missen.

De stemmingsresultaten voor zowel Jörg Meuthen als voor de na twee mislukte verkiezingsrondes spontaan kandiderende Alexander Gauland waren weliswaar ver verwijderd van de inmiddels compleet absurd overkomende 100% voor Martin Schulz of de veeleer Noord-Koreaanse resultaten van Angela Merkel. Maar in plaats daarvan hebben Meuthen en Gauland eerlijke stemmingen achter zich, die er niet voor zijn bedoeld dat beide mannen zich als absoluut onontbeerlijk beschouwen. Met Guido Reil uit Nordrhein-Westfalen werd een man in het bestuur gekozen die op grond van zijn verankering in de wereld van de zogenaamde “kleine man” de noodzakelijke realiteitszin in de hoogste partijcommissie meebrengt.

Uitsluiting uit de partij van Björn Höcke zou weldra achterhaald moeten zijn

En de andere gekozen leden van het nieuwe partijbestuur zijn bekende en minder bekende personen, onder wie parlementariërs zoals Albrecht Glaser, Georg Pazderski, Alice Weidel of Beatrix von Storch. Zodoende bestaat er een nauwe binding van de Berlijnse fractie met de partij, die eventuele conflicten tussen beide kanten helpt te verminderen of te minimaliseren. De fractie zal sowieso meer in de belangstelling staan dan het bestuur. Desondanks komt juist Meuthen, die overstapt naar het Europees Parlement, de belangrijke taak toe om de partij te beschermen tegen een overmacht van de gevolmachtigden in het land en de deelstaten.

Ook in Hannover kon de schadelijke uitsluitingsprocedure uit de partij tegen de AfD-voorzitter van Thüringen, Björn Höcke, nog niet met de beslissing voor diens verblijf in de AfD afgesloten worden. Dat zou nu echter zo spoedig mogelijk moeten gebeuren. Want deze nog ten tijde van Frauke Petry aangezwengelde procedure heeft de AfD meer schade berokkend dan Höcke.

Petry de ware verliezer van het partijcongres in Hannover

Petry mag nu dan wel hatelijke commentaren op haar lievelingsvijand geven en er ook niet voor terugdeinzen haar voormalige partij te besmeuren: zij en haar weinige aanhangers zijn evenzo de ware verliezers van het partijcongres in Hannover als diegenen in de media en de politiek die er weer eens vergeefs op gehoopt hebben dat de AfD ruziemakend uit elkaar valt.

Toekomstige conflicten tussen sociaal-patriottische en de liberaal-economisch-burgerlijke stroming in de partij zijn onder veranderde economische en maatschappelijke omstandigheden weliswaar zeer waarschijnlijk. Maar zo ver is het nog niet. De op twee na grootste Duitse partij heeft eerst een gezamenlijke koers voor land en volk aangehouden.

Bron:
www.pi-news.net
Door: Wolfgang Hübner

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)