Merkel dreigt onverholen dissidenten in de vluchtelingenpolitiek

(Vertaling: E.J. Bron)

. . . en als je niet gewillig bent, dan krijg je geen geld . . .

Tijdens het debat gisteren in het Duitse parlement stuurde Merkel onverholen een dreiging richting de Visegrád-landen. De verdeling van EU-subsidies aan de verschillende landen zou er ook van moeten afhangen in hoeverre men zich aan de door Merkel bepaalde richtlijnen in de vluchtelingenpolitiek onderwerpt.

Ieder land heeft het recht om zelf te bepalen wie zijn grens mag overschrijden en binnen mag komen – en wie niet. Daaruit resulteert eveneens dat ieder land zelf mag bepalen aan wie hij het verblijf op zijn territorium toestaan en aan wie niet. Dat gold in ieder geval tot nu toe en niemand betwistte deze quasi vanzelfsprekendheid. Tot Merkel gisteren het spreekgestoelte beklom en in haar regeringsverklaring onverholen in de richting van de Visegrád-landen dreigde dat die zich hebben te onderwerpen aan de richtlijnen van Merkel in de vluchtelingenpolitiek. Als ze niet voor deze richtlijnen buigen, oftewel geven ze niet hun zelfstandigheid, hun aanspraak op onafhankelijke beslissing bij dit thema op, dan zou er minder geld worden verstrekt uit de EU-potten.

Merkel formuleerde het in haar rede uiteraard iets volmaakter: men zou de subsidies aan de bereidheid van de solidaire vluchtelingenopname willen vastknopen. Maar in principe betekent het niets anders dan dat Hongarije, Polen, Tsjechië en Slowakije moeten afzien van elementaire rechten en zich in de vluchtelingenpolitiek onvoorwaardelijk moeten onderwerpen aan de richtlijnen van Merkel. Als ze op hun rechten zouden blijven staan, dan zouden ze op aanzienlijke consequenties moeten rekenen.

Vanuit historisch oogpunt bekeken, is het niet verwonderlijk dat men juist en vooral in Tsjechië en Polen uitermate geïrriteerd en gepikeerd op ultimatieve eisen uit Duitsland reageert.

Bron:
www.freiewelt.net

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)