(Door: David Berger – Vertaling: E.J. Bron)
In 2017 verkrachtte de uit Guinee afkomstige “vluchteling” Soumah A. een 16-jarig scholiere uit Minden. Hij sprak het meisje in de vroege avonduren aan op straat. Toen de destijds 16-jarige niet reageerde, duwde de “beschermingzoeker” haar tegen een huismuur en nam haar daarna mee naar een meergezinshuis in de buurt van zijn woning. Hij dwong het meisje de kelder in en verkrachtte het daar.
Toen op verzoek van de AfD in de gemeenteraad de verkrachting werd behandeld en de moeder van het slachtoffer wilde weten wat er in het vervolg tegen zulke toestanden gedaan wordt en er bovendien de raadsleden toe opriep zich in haar situatie te verplaatsen, dreigde burgemeester Michael Jäcke (SPD, kleine foto) haar te laten verwijderen.
Dit bericht Markus Wagner, fractievoorzitter van de AfD-Nordrhein-Westfalen, en merkt op dat Michael Jäcke, die deze misdaad met de politiek van zijn partij überhaupt pas mogelijk heeft gemaakt, zich bij deze vrouw volledig zou moeten verontschuldigen en anders niets.
“De SPD en haar burgemeester schijnen zichzelf echter meer te beschouwen als lobby voor buitenlandse verkrachters dan voor de eigen burgers.”
Ook het luide stilzwijgen van het SPD-vriendelijke “Mindener Tageblatt” zou het vreselijke ageren van de SPD-burgemeester met geen letter hebben genoemd.
“Redactrice Monika Jäger vermengt bericht en commentaar, laat weg, dicht halve waarheden toe. De SPD is consequent: onderaards in de omgang met slachtoffers die niet in het concept passen, onderaards in de berichtgeving van de partijvriendelijke pers en dus logisch ook onderaards in de peiling-resultaten”, aldus de slotsom van Wagner.
Bron:
https://philosophia-perennis.com
Door: David Berger
Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)
E.J. Bron 
Dit is op toodlessss herblogd.
LikeLike
‘Hij dwong het meisje de kelder in en verkrachtte het daar.”
‘Het daar?
‘Het’ is onzijdig.
Webmaster toch, u lijkt wel een moslim.
LikeLike
Taalkundig is hierop NIETS aan te merken!
Webmaster
LikeGeliked door 4 people
Klopt…onze webmaster heeft geen baard , noch bidmatje en gaat niet naar een moskee
LikeLike
een mens is geen het. in dit geval is het: “en verkrachtte “haar” daar.” Op tv zie je dit ook gebeuren. Mensen worden dingen. bescherm uw gedachten!!!
LikeGeliked door 1 persoon
Zie hieronder comment van “Ome Henk”.
LikeGeliked door 1 persoon
Alle verkleinwoorden zijn onzijdig, dus is het “het”.
LikeLike
Klopt.
LikeLike
Er valt dus wel wat op aan te merken. Zie het commentaar van Theresa en haar verwijzing naar de wikipedia pagina. Zoals ik al opmerkte, bescherm uw gedachten.
Aangezien de zin zodanig geschreven is dat hij “het” verkrachtte is de opmerking van mij om daar “haar” neer te zetten geheel correct.
Zo, nou heb ik genoeg geneuzeld. 😉
LikeLike
sorry, het was niet Theresa maar wachteres.
LikeLike
Ik denk niet dat je over de taal moet gaan mierenneuken. Daar red je jezelf echt niet mee als de moslims straks voor je deur staan met hun hakmes.
Je redt het wel met een aluminium honkbalknuppel die je met fijn zand vult.
Daar sla je dan de gedegeneerde koppen mee in.
Daarnaast is het correct Nederlands.
Het is HET meisje. En de vieze ongewassen primaat deed dus HET wat aan.
In deze geleide vorm mag dat omdat er geen verwisseling van onderwerp mogelijk is. De zinnen staan in conjunctie met elkaar.
LikeGeliked door 3 people
‘Das Mädchen, es….’ en niet ‘das Mädchen, sie….’ dit is fout. Gekeken moet worden naar het grammaticale geslacht.
LikeLike
Duits is mijn moedertaal. “Das Mädchen, das…” is grammaticaal correct. Uiteraard wil genderfeminisme daar verandering in brengen. Zelfs het woord Mädchen is discriminerend, omdat het is afgeleid van Magd (meid, dienares).
LikeLike
@ Statler & Waldorf op 24/2 om 23:58
De Webmaster heeft gelijk. Taalkundig niets op aan te merken, en ook ik onderschrijf de reactie van @ Ome Henk.
Het gaat mij voornamelijk om de inhoud van het artikel, waarmee ik niet wil zeggen dat het er niet toe doet of er (storende) taalfouten in de artikelen staan.
Maar alles bij elkaar geeft u geen reactie op het onderwerp.
LikeLike
Het meisje klopt taalkundig. Bovendien is het kind ook nog eens verdinglijkt door de mishandeling door de geldzoeker en onderging haar moeder een soortgelijke verdinglijking door de SPD-burgemeester. Zo werd inzichtelijk waarom politici vervangen moeten worden voordat zij de kans krijgen het volk en haar cultuur, normen en waarden te vervangen.
LikeLike
Niks negatiefs maar opbouwende ‘kritiek’.
Daar gaat het om.
LikeLike
Ga eerst de Nederlandse taal maar eens bestuderen S&W.
Met name de afdeling ‘grammatica’.
Wat je schreef was geen kritiek, maar een (domme) fout.
De webmaster wees je daar al op en nu dít weer?
LikeLike
Nee Frans.
Het is ‘het meisje’ of ‘haar’.
Niet enkel het woord ‘het’.
LikeLike
Het lidwoord en het betrekkelijk voornaamwoord bij “meisje” zijn altijd “het” en “dat”: het meisje dat daar fietst, omdat verkleinwoorden in het Nederlands altijd onzijdig zijn.
Wel moet naar een meisje worden verwezen met het persoonlijk voornaamwoord “ze” of “zij”. Het biologisch geslacht heeft hier dus voorrang: het meisje zei dat ze honger had.
LikeLike
https://nl.wikipedia.org/wiki/Meisje
LikeLike
Tjonge , als die schoolmeesters gaan beginnen , dan ben je nog niet klaar !
Zo te zien zitten we hier met een overdosis . ( Aan schoolfriks dan ) .
( Zelfs dames waar je het niet van zou verwachten , ik dacht altijd dat Wachteres gewoon zo’ n lief mollig huismoedertje was , om er maar een te noemen .
Belezen , dát wél ) .
Zijn ze haast antiek , gaan ze elkaar nog zitten onderwijzen !
Laat nou maar , het is eigenlijk de moeite niet meer .
Beroepsdeformatie ?
LikeLike
@S&W: Noemt U dat opbouwende kritiek? U had het nota bene nog bij het verkeerde eind ook:
“Het” meisje is inderdaad onzijdig, wat een natuurlijk voortvloeisel is uit het feit, dat “meisje” automatisch een verkleinwoord is en dús onzijdig, zoals álle verkleinwoorden. Toegegeven, dat het verre van emancipatorisch is, en de kiem legt voor de andere benadering van meisjes/vrouwen t.o.v. jongens/mannen,maar het is nu eenmaal al zo sinds de gesproken taal bestaat.
(Wat is trouwens “opbouwende” kritiek? Die grens is volgens mij so wie so al flinterdun:
Als je nagaat,wat sommigen hier met droge ogen “opbouwende” kritiek durven noemen….Brrrr.)
LikeLike
Bedoel je nou al jou opbouwende kritiek over hoe de PVV ze partij zou moeten hervormen?
Als je nagaat,dat sommigen dat hier met droge ogen “opbouwende” kritiek durven noemen….Brrrr.)
Of bedoel je dat niet.
LikeLike
Soms hele discussies/agressies/vechtpartijen over ’t geleuf”, nu is de grammatica aan de beurt.
Duits, veels te moeilijk met al die naamvallen der, den, das en nog wat.
Frans richt het pers.voorn.woord zich op het bijbehorende zelfst.n.w.
La petite fille et SON père
Het kleine meisje en HAAR vader….
Dus niet SA père.
Le garçon et sa mère.
De jongen en ZIJN moeder, dus niet SON.
Als iedereen nu Esperantu gaat spreken, is die moeilijkheid ook over…………
LikeLike
Oh, oh , daar start je weer wat op Bert !
Je weet toch wel , dat het niet zo belangrijk is wát er gezegd wordt , maar wié het zegt .
Als wij de schandpaal weer voor den dag halen dan mag dat niet van jeweetwel , want die is in 1850 of zo al afgeschaft .
Dezelfde figuren mogen wél met een kogel opgeruimd worden . Netjes en clean .
Dát dan weer wél .
Dat de doodstraf hier ook niet meer toegepast wordt , is niet relevant ………
Als de EU of een andere instantie geld tekort komt is dat wanbeleid , als jeweetwel geld tekort komt is dat niet háár schuld ,maar zou daar eigenlijk een crowdfunding voor opgetuigd moeten worden . Jeweetwel kan het echt niet helpen .
Meten met twee maten , zeg maar .
Oftewel ; wanbeleid treft enkel anderen …….
Als het mij overkomt ben ik zielig .
Ook het gelazer bij het Forum zal niet als relevant worden aangemerkt .
Jeweetwel wil een open structuur en tot haar laatste snik blijft ze drammen .
Eigenlijk hoop ik dat ze zich bij Thierry aanmeldt , dat wordt dan lachen !
Want dáár tuinen ze er ook nooit in .
Zag pas nog een verward vrouwtje bij de Wilders demo rondrennen , geheel in een soort paniek .
Wanhopig op zoek naar bekenden . Die waren er niet !
Voor háár , dan .
Net als een hondje die zijn baasje in een menigte kwijt geraakt is .
Links , rechts , vooruit , achteruit .
Met van die verdwaasde oogjes rondloerend ………
Zo’n hond weet zich dan geen raad .
Het grote voordeel van een hond is , dat het geen kettingroker is .
Zit je ook niet in de stank .
LikeLike
Niet echt nee: Ik dacht eerder in het bijzonder aan een zeker ‘akkefietje’ waardoor ik nu al meer dan anderhalf jaar niet meer met één van onze eh….mede-reageerders door één deur kan.
Vilein, uiterst kwetsend en vooral onnódig, dat vind ik nog steeds. Vooral vanwege de manier-waarop.
En of je dat nu gelooft of niet (bewijzen kan ik dat natuurlijk niet): Als het niet mij getroffen had, maar een ander, was ik er nèt zo verontwaardigd over geweest en had ik precies hetzelfde gereageerd, ongelogen:
Sommige vormen van kritiek zijn nu eenmaal niet “opbouwend” maar afbrekend en denigrerend; Niets aan verloren als men die doodgewoon vóór zich houdt.
LikeLike
@H.: Op al je (onnodige, zoals bij jou gebruikelijk) insinuaties heb ik maar een reactie; één van welgeteld vijf woorden:
“Oud wijf, dat je bent”. Daarmee volstaat alles.
Je laatste insinuerende regels kunnen overigens niet op mij slaan: Ik weet toevallig, dat je mijn verslag van de Wilders-demo in Rotterdam wèl hebt gelezen, zodat je normaal gesproken kunt weten, dat ik de enige twee personen, die ik metterdaad zocht, wèl gevonden heb. En nog tamelijk bijtijds óók.
Dat ik jóu niet tegen het lijf gelopen ben, mag alleen maar een zégen heten.
Als je nou een kérel was, kwam je 11 maart naar Amsterdam-Noord om tegen die mega-moskee te demonstreren, maar ik wéét, dat je dat niet zult doen:
Ten eerste omdat het initiatief daarvoor is uitgegaan van iemand, die zich -oh heiligschennis- heeft durven lósmaken van jóuw afgodje Edwin Wagensveld: Hugo Kuijpers,
En ten tweede, omdat je zelfs naar DIENS uitgestelde demo op het Waterlooplein, DEZELFDE DAG, niet zult gaan, omdat jij nu eenmaal een onberedeneerde ouwe-wijven-afkeer hebt voor alles, wat Amsterdam aanbelangt.
Dus tóch niet in alles zó stoer, hè?
Man, laat me niet ontiegelijk hard lachen! Voor mij ben je dé ware schertsfiguur!
In feite ben ik gèk om me ook nog maar één rúk aan te trekken van deze of gene insinuatie van uitgerekend jóu!
LikeLike
Tamelijk beledigend naar alle dames op leeftijd , pitbull 23.15 .
Misschien kun je het niet helpen , het was laat en er zat wellicht al een hele fles van een sterk goedje in . Dan kun je niet meer deduceren .
Zeker niet met een wespennest-brein .
Maar wie beschuldigt iemand nou van het zijn van een oud wijf ?
Beledigend voor vele dames op leeftijd hier en dat “wijf”, dat is een complete belediging voor alles wat op een vrouw lijkt .
( Jij niet , dus ) .
En ik kan me niet herinneren dat er OOK MAAR OOIT iemand zich afgevraagd heeft of ie in verband met mij met een narrige vent of met een verknipt wijf te maken had .
Ik had nog nooit van Hugo Kuypers gehoord , maar ik hou niet van derivaten .
Voor mij blijft het EDWIN WAGENSVELD en TATJANA met de goddelijke tietjes !
De enige moffin die ik kan waarderen .
Ik doe niet aan verdunning . Dat leidt tot niets .
Wilders is Wilders en geen Baudet .
Lidmaadschap of niét !
En nee , ik ga niet naar Amsterdam , mag ik dat godverdomme nog zelf beslissen ?
Ik ga vast wel op TV zien hoe jij die bouw in je eentje gaat stoppen .
Nog even een treinkaartje kopen ………..
En wat je laatste regel betreft : “IN FEITE BEN IK GÉK OM ME NOG MAAR ÉÉN RUK AAN TE TREKKEN VAN DEZE OF GENE INSINUATIE VAN UITGEREKEND JOU !
Hee , dat is de beste diagnose die ik ooit van je gelezen heb : ” in feite ben ik gék “.
Volg je Belgische vriend en laat mij voortaan uiterst rechts liggen !
All the best !
Neem nog een borrel !
En NIET meer reageren , hoor !
LikeLike
Hoe zou die burgermeester reageren als zijn Eigen dochter werd verkracht zou hij zichzelf dreigen te verwijderen Die burgermeester is een ……..niet voor publicatie vatbaar …enorm vies sscheldwoord …ge vind het zelfs niet terug in den dikke Van Daele
LikeLike
LikeLike
Bildungspolitik, Respekt, ….. IHR Bürgermeister Michael Jäcke
Commentaar van iemand
Frank Kühne 2 jaar geleden
keine eigenen Ideen?
LikeLike
Dat Sozialistenschwein heeft zich compleet laten inpakken door moslims:
Ahmadiyya Muslim-Gemeinde informiert in Minden
Mit einer Informationskampagne unter dem Motto „Wir sind alle Deutschland“ will die islamische Reformgemeinde Ahmadiyya Muslim Jamaat Minden einem negativen Bild vom Islam entgegenwirken.
„Wir verstehen uns als liberale aber wertkonservative Gemeinde“, erläuterte Dr. Mohammad Dawood Majoka, Leiter der Abteilung für externe Angelegenheiten und Pressesprecher der Ahmadiyya Muslim Jamaat in Deutschland, am Dienstag vor Journalisten in Minden. Der Respekt vor dem Anderen sei dabei mit das höchste Gut.
Zwar lebe die Gemeinde in der Öffentlichkeit die Geschlechtertrennung und verfolge damit die islamische Lehre, doch sei das Zusammenleben der Mitglieder von Gleichberechtigung geprägt, betont Majoka. Frauen hätten bei Ahmadiyya Muslim Jamaat den gleichen Zugang zu Bildung und Gesellschaft wie die Männer, sie suchten sich ihre Ehemänner selbst. Eine genaue Betrachtung zeige, dass im Durchschnitt der Bildungsgrad dieser muslimischen Frauen höher sei als der der Männer.
….
http://www.minden-xpress.de/ahmadiyya-muslim-gemeinde-minden/
Overigens, het was ook weer een socialistische burgemeester die de herdenking in Kandel van Mia Valentin wilde verhinderen
Kandel: SPD-Bürgermeister verhöhnen ermordete Mia und wollen Gedenkveranstaltung verhindern
…
….
http://www.anonymousnews.ru/2018/02/08/kandel-spd-buergermeister-verhoehnen-ermordete-mia-und-wollen-gedenkveranstaltung-verhindern/
LikeGeliked door 1 persoon
Min dank för dit gräsige bespiel för staatliche arroganz van den SPD-börgermester vun Kandel. He stelt sik dor as en autoriteit in saken demonstrationsrecht en he will verhinnern dat lüüd ehr egene meinung utspreken. För a por joren, dit weer ween geveen en anlass, him ut sin partei to smieten. Vundags allens is anners.
(Pardon!, ik kan nit Hollandsch spreken, ik kan bloots Nederdütsch. Heel gliekes idiom, d’ailleurs.)
LikeLike
“Nederdütsch”? Interessant, also! Vielleicht ein Norddeutscher Variant?
Will nicht behaupten, dass ich davon viel Ahnung habe, aber kommt mich so vor…..
Erklären Sie mal, wenn es Ihnen passt: Ich bin ja wirklich interessiert -als Holländische Witwe eines Fränkischen Deutschen, mit Belangstellung für alle Finessen der Deutscher Sprache!
LikeGeliked door 1 persoon
@ Aristobulus op 25/2 om 23:57
Enkele jaren geleden ben ik eens in Emden geweest. Het dialect wat daar wordt gesproken is het Nedersaksische dialect, wat verwant is aan het Gronings, het Twents en het Achterhoeks.
Wij wonen en Twente en vonden het leuk dat we de mensen in hun eigen taal/ons diaclect hoorden spreken!
De Duitse taal kan ik wel aardig volgen, maar spreken niet zo goed.
LikeGeliked door 1 persoon
Jo, dor hebb ik ook weller elker word verstannen 🙂
Veele gröt.
LikeLike
Plattdeutsch, Theresa, de spraak vu de Hanse bis to’n söbenteinten jorhunnert, is de süster van de Hollandsche en de Friesische spraak. Al de nordlike varianten van den germanische spraken hebbt nit mitmacht de tweete hoogdütsche lautverschiebung in’n sösten jorhunnert en sünd bleven ‘platt’. Vundags, keen-een kann Plattdütsch snakken, bloots ik kan dat noch.
LikeLike
Ik spreek Gronings en de taal aan de overkant: Emden en verder heeft er erg veel van.
LikeGeliked door 1 persoon
@Aristobulus: Na, freilich, Plattdeutsch! Und wie Cathja sagt: Emden; Ost-Frysland, also! übrigens hat es auch Ähnlichkeit mit dem Dialekt der Holsteiner Bauern, wie das zu hören war in dem Fernsehserien “Bauern, Bonzen und Bomben, nach dem Roman von Hans Fallada!
Doch schön, nicht wahr: Über nahezu das ganzen Norden von Deutschland, Mecklenburg-Vorpommern einbegriffen, diese Dialekte, an welche man hören kann, dass wir tatsächlich ‘Brüdervölker sind!
LikeLike
Pardon, dat seh ik anners. Bröders kan men sik niet utsöken. En dialektkontinuum is spraak, niet broderschap. As dat weer broderschap!, weer ik verplichtet to sien der broder vun de Arabers (as ik bin en Jood 🙂 , wente Hebreesch is teemlich dichtebi to’n Arabischen), aver dat wil ik sülmsverstennelich niet sien möten.
LikeLike
@Aristobulus: Ist auch mehr eine Gefühlssache, also: persönlich. Zu mir sind die Deutsche, wo auch in Deutschland, immer herzlich und vorkommend gewesen und ich habe mich immer sehr gut mit ihnen verstanden. Ihre allgemeine Umgangsformen gefallen mich…Selbstverständlich spielt auch das mit. Nicht umsonst bin ich mit einem Deutschen verheiratet gewesen (obwohl er hinterher irgendwie ein schlechtes Beispiel war! Ha ha!)
LikeGeliked door 1 persoon
Dit is het klassieke voorbeeld van zo`n autistische jaren zestig alto oftewel een irritante nerd uit een kraakpand die zichzelf omhoog gelikt heeft.
Wat een onsmakelijk gedrocht. De onappetijtelijke linksigheid druipt er van af!
LikeLike
wilt U het woord “autistische” achterwege laten, heeft ook niets met irritant te maken …..
LikeLike
Nou Anna , ik heb er zo’n stuk of vier mogen meemaken , autisten .
Ik zie echt niet in waarom je dat niet irritant zou mogen noemen .
Ik ken er een die ik iedere dag zag en als ik hem op zaterdag bij de supermarkt tegen kwam stond ie me net aan te kijken of ie een vliegende kikker zag !
De laatste die ik in dienst had joeg ik iedere dag het boutjes magazijn in omdat ik hem na een paar dagen niet meer in mijn nabijheid kon verdragen !
Stond continu in de weg !!!
Zelfs de honden meden hem !
WAT EEN ERGERNIS !
Bij sollicitatie vertelden ze je niet wat ze mankeren , daar moet je later maar zelf achter komen .
En dan krijg je later een stagebegeleider op bezoek die je komt vertellen dat je een klootzak bent omdat je niet met dergelijke jongens overweg kunt !
Vertel dat dan metéén dat je een onmogelijke klojo op m’n dak stuurt !
“Ja , maar dan krijgen zulke jongens nooit een kans” .
Dit is een productiebedrijf , meneer en geen opleidingsinstituut voor mankerenden .
“OHHHHHHH” .
Snap wel dat sommige dingen voor iemand die ergens bij betrokken is,
gevoelig kunnen liggen .
Maar probeer dan ook de andere kant wél te zien !
LikeLike
LikeGeliked door 1 persoon
Wat een GEZEIK over het taalgebruik start een eigen blog en pen dan HOE u het wel of niet geschreven wil hebben.
GRMPFH het gaat over de verkrachting van een 16 jarig meisje en niet over hoe correct met de pink op de naad met geschreven worden.
grond van de zaak : islamiet apart nemen en een slug (Brenneke) in die smerige kop.
LikeLike