Britse historicus: “Angela Merkel is de slechtste naoorlogse kanselier en een catastrofe voor Europa”

(Door: Marilla Slominski – Vertaling: E.J. Bron)

Terwijl in Duitsland de regeringspers iedere nieuwe kandidaat-minister bejubelt die door Angela Merkel in zijn ambt wordt geheven, wordt de kritiek uit het buitenland steeds luider. Niall Ferguson (foto) is een Britse historicus en doceert o.a. aan Oxford University en de Stanford University. Hij geldt als specialist voor financiële, economische en Europese geschiedenis. In “The Times” laat hij zich uit over het “disaster Angela Merkel”.

Slechts enkelen zouden het met hem eens zijn dat Angela Merkel een politieke catastrofe zou zijn. Ze zou de lieveling van het Europese medialandschap zijn, “Times Magazine” koos haar in 2015 tot “persoon van het jaar”. Dat alles zou echter een enorme foutieve inschatting zijn van de vrouw die “de grootste fout in de Duitse naoorlogse geschiedenis” zou hebben begaan, zegt Niall Ferguson.

“In juli 2015 legde ze nog aan de huilende Palestijnse Reem Sahwil uit – Als wij zeggen dat iedereen kan komen, dan lukt ons dat niet! Maar de tranen hadden hun werk gedaan en daarom verklaarde Merkel maar zes weken later – Wir schaffen das! Een motto dat ze later weer moest herzien. Hiermee lukte haar iets heel zeldzaams in de politiek – een pirouette van 360 graden”, aldus de 53-jarige, die sinds 2011 met de uit Somalië afkomstige Nederlandse politica, vrouwenrechten-activiste en islamcritica Ayaan Hirsi Ali getrouwd is en vier kinderen heeft.

De gevolgen zouden bekend zijn. Meer dan 1 miljoen hoofdzakelijk jonge mannelijke moslims bestormden het land, volgens het Pew Research Center zal bijna 20% van de in Duitsland levende mensen koran-aanhanger zijn. Met hen nam de geweldscriminaliteit toe, bij de daders zouden jonge mannen uit Marokko, Algerije en Tunesië oververtegenwoordigd zijn. “En de slachtoffers? Bij negen van de tien moorden en drie vierde deel van alle gevallen van het toebrengen van zwaar lichamelijk letsel waren de anderen migranten. Maar in 70% van de gevallen van roofovervallen en in 58,6% van de gevallen van verkrachting en seksuele overvallen waren de slachtoffers Duitsers. Denk daar maar eens over na!”, eist de winnaar van de Ludwig Erhardt prijs voor economische publiciteitsleer.

De politieke tegenreactie zou nog maar net begonnen zijn, maar ze heeft het politieke landschap in Duitsland al veranderd.

“Merkel´s fans noemen haar graag ´Mutti´. Welnu, ze is de ´Mutti´ van alle politieke fouten. Ik denk dat ze Duitsland in een precaire geopolitieke en militaire zwakte heeft gestuurd. Ik denk dat ze wezenlijk heeft bijgedragen aan het mislukken van de Arabische revoluties, wat op zijn beurt weer een massa-immigratie via de Middellandse Zee heeft veroorzaakt. Ik denk dat ze er veel aan heeft bijgedragen om de globale financiële crisis erger te maken dan voor Zuid-Europa noodzakelijk geweest zou zijn, door op het allerlaatste moment akkoord te gaan met de reddingspakketten en zodoende de onzekerheid  over de toekomst van de euro maximaliseerde. En ik denk dat ze net zoveel verantwoordelijkheid voor de Brexit draagt als iedere andere Britse politicus, want haar onderschatting van de “Exit”-campagne heeft David Cameron ertoe gebracht sluwe concessies aan te bieden bij de vrijheid van reizen, toen hij dringend een echte deal nodig had. Wat de Brexit voor Groot-Brittannië ook mag betekenen, ik ben er tamelijk zeker van dat deze voor Europa slecht en voor Duitsland heel slecht zal blijken te zijn”, aldus het oordeel van de historicus over bondskanselier Angela Merkel.

Sinds het einde van de oorlog is het geen enkele kanselier gelukt om ook buiten de eigen landsgrenzen zoveel onheil aan te richten als Angela Merkel. Dankzij haar is Europa zo verdeeld als nooit tevoren. De scheur loopt door alle samenlevingen en naties. “Rechts” en “links” staan onverbiddelijk tegenover elkaar en beginnen hun twist in de straten van het oude continent te dragen – eveneens een “verdienste” van onze eeuwige Duitse kanselier.

Bron:
www.journalistenwatch.com
Door: Marilla Slominski

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)