Tegelijk driemaal: Grote groepen migranten vallen inwoners van Berlijn aan

(Vertaling: E.J. Bron)

Berlijn – Drie grote groepen migranten zijn het afgelopen weekend gewapend met messen en flessen op voorbijgangers losgegaan. Er vielen talrijke gewonden. In één geval vielen 30 Arabieren een stelletje aan, totdat de vrouw bewusteloos was. Hieronder het bloedige overzicht van de multiculti metropool:

In Berlin-Schöneberg viel “een grotere groep” – aldus de politie – een jong stel met stoelen en flessen aan. De vrouw werd geraakt en ging bewusteloos naar de grond. De ruzie was met een seksuele intimidatie van de Arabieren in een fastfood-restaurant begonnen. De Duitse vrouw wilde dit niet, waarop de aanvallers handtastelijk wilden worden. Het stel vluchtte naar de Wittenbergplatz en werd door de groep migranten, die inmiddels uit 30 man bestond, achtervolgd. Daar vielen ze de beide met flessen en stoelen aan. De 23-jarige kon zichzelf met de bewusteloze vrouw redden naar een binnenplaats. De politie kon drie van de daders arresteren, de rest ontsnapte.

20 Arabieren tegen drie jongeren

Volgens de politie ogenschijnlijk 20 Arabische jongeren vielen in Berlin-Marzahn een 15-jarige, een 14-jarige en een 21-jarige aan. De aanvallers waren bewapend met messen en pepperspray, deelde de politie mee. De slachtoffers moesten daarna ambulant behandeld worden. De achtergrond voor de aanval op de beide Duitsers en een Afghaanse jongen is tot nu toe niet duidelijk. De daders konden vluchten, de politie stelt nu een onderzoek in wegens “bijzonder zware landvredebreuk”, zei een politiewoordvoerder.

Talrijke drugsdealers tegen wildplasser

Ook in het beruchte Görlitzer Park kwam het tot een mes-aanval – vermoedelijk vanuit de daar ongehinderd huishoudende groep dealers. De drugshandelaars verstoppen hun goederen zoals gebruikelijk in de bosjes. Toen een van de jonge mannen daar zijn behoefte wilde doen, kwam het tot tumult. De migranten stormden met messen op de wildplasser af. Een 21-jarige liep een snijwond op aan de rug, toen hij zijn 29-jarige begeleider wilde beschermen tegen de mes-aanvaller. Zijn vriend liep een hoofdwond op.

Bron:
www.journalistenwatch.com

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)