Voorbeeld Duisburg-Marxloh: massale toestroom van migrantencriminaliteit, vervuiling, No-Go-Areas

(Door: Iris N. Masson – Vertaling: E.J. Bron)

Marxloh in Duisburg, ooit een populaire zakenwijk, geldt als prototype van mislukte gemeentepolitiek, mislukte integratie. Vuilnis wordt uit het raam gegooid, waarmee de ratten zichzelf voeden, die zich net zo vermenigvuldigen als de criminelen. De toestanden in dit stadsdeel, die tot de armste en meest criminele van Duitsland behoort, zijn niet meer controleerbaar. Zelfs buitenlanders die er al heel lang wonen, gaan ´s avonds de deur niet meer uit, maken zich zorgen om hun kinderen. Het is onveilig, de politie spreekt van een rechtsvrije ruimte, geeft toe: “We zijn overbelast!” Net zoals overal in Duitsland.

De bewoners zijn bang “wanneer er plotseling 40 mensen om je heen staan en je niet weet of ze je zullen aanvallen”, klaagt een Turkse taxichauffeur tegenover “Pro7”. Van de 10.000 inwoners in de voormalige mijnwerkersstreek in het Ruhrgebied hebben 64% buitenlandse wortels; hoofddoeken bepalen het stadsbeeld. De meesten kwamen hier in de jaren-70 naartoe vanuit Turkije, velen van hen zijn ook alweer vertrokken, betalen liever meer huur, die ze zich nauwelijks kunnen veroorloven, dan in dit verwaarloosde getto te wonen. Veel huizen zijn onbewoonbaar, worden desondanks gebruikt: door criminele bendes, die per matras geld innen. En die liggen er heel veel in de vervallen woningen.

In de Hagedornstraße zich armoedevluchtelingen uit Zuidoost-Europa, voornamelijk uit Bulgarije en Roemenië, geïnstalleerd. Als gevolg van de vrije vestiging voor werknemers hebben alle EU-burgers zonder noodzakelijke arbeidsvergunning het recht om in het land naar keuze te blijven, zelfs na beëindiging van het dienstverband, en aanspraak te maken op alle sociale dienstverleningen.

Sinds vier jaar stromen mensen uit de Balkan naar binnen; ze nemen een compleet ander begrip van wooncultuur, orde en reinheid met zich mee. Alleen al in 2018 zouden het 300.000 mensen geweest zijn. Een oorspronkelijke inwoonster van Marxloh spreekt van “een varkensbende, catastrofale hygiënische toestanden, rattenholen in de ingang van het huis.”

Allemaal geen op zichzelf staand geval. De winkelstraat Weseler Straße is bijna compleet in Turkse handen. Weliswaar voorbeelden van daadwerkelijk gelukte integratie, maar de Duitsers werden beetje bij beetje teruggedrongen, mijden hun winkels, en zelfs de meest vlijtige mensen van de Bosporus die iets hebben opgebouwd, klagen over de toenemende criminaliteit, die meekwam met diegenen die zich niet aan regels en wetten willen houden.

Alleen al in het afgelopen jaar waren 600 acties van de politie met steeds vier patrouillewagens nodig, en zelfs de hoeders van de wet spreken van No-Go-Areas. De binnenplaatsen zien eruit alsof er een bom is ingeslagen; rottend vuil, waar je ook kijkt, matrassen bieden een onderkomen aan allerlei ongedierte, de matrassen stinken en zelfs de verhuurders durven hun eigen gebouw niet in te gaan, waarin deels stiekem bordelen worden geëxploiteerd. Als de huurders vertrekken, dan halen ze de sowieso propvolle woningen volledig uit elkaar, ze laten een El Dorado voor ratten achter.

Arnold Plickert van de politievakbond stelt aan de kaak dat alleen al bij het verschijnen van de politie deze onmiddellijk door tot 50 man omsingeld, bij het “nemen van maatregelen onmiddellijk aangevallen worden” om de “eigen clan” te beschermen. Er zou sprake zijn van een verruwing – mede veroorzaakt door de voortdurende personele inkrimping, die gepaard zou gaan met verlies van respect.

Marxloh is representatief voor de vervuiling van steden, de ruïnering van huizen, verpaupering van structuren als gevolg van de ongecontroleerde en massale instroom van mensen die andere “aanspraken” stellen aan cultuur, aan wonen, aan reinheid. Zelfs openbare installaties blijven niet gespaard: alleen al in Keulen haalt de vuilnisdienst AWB in zonnige weekends tot 20 ton vuilnis uit de parken, waarin ondanks een verbod vuren worden gestookt, wordt gebarbecued. Berlijn en Hamburg melden dezelfde problemen.

Ook in Hagen klagen buurtbewoners over desbetreffend asociaal gedrag van migranten uit Bulgarije en Roemenië. De meeste bewoners zijn al lang vertrokken uit de Friedensstraße. Er zou een “ondraaglijke stank” heersen, beklaagt een laatste “Mohicaanse”. Overal ligt vuilnis, luide muziek tot in de vroege ochtenduren en inbraken zouden de oorspronkelijke huurders hebben verdreven.

Spoelwater wordt gewoon uit het raam gegooid

Zijzelf is buitenlandse, 40 jaar geleden uit Turkije gekomen, “maar wanneer iemand het spoelwater vanaf de hoogste verdieping op straat gooit”, zou bij haar elke vorm van begrip ontbreken, zei ze tegenover de “Westfalenpost”. Altenhagen zou altijd al een multicultureel stadsdeel geweest zijn, benadrukt de gepensioneerde, “maar sinds twee jaar vervuilt hier alles.” Meubels bijvoorbeeld, die wachten om uitgeladen te worden uit een verhuiswagen, zouden gewoon meegenomen worden, verkoopsters in de supermarkt zouden geen stelende kinderen durven tegenhouden, en ook zou hij bang zijn voor de man “die met een grote Audi met een Bulgaars kenteken” zou komen aanrijden “en geld zou innen door de geopende zijramen.”

Dat alles zijn symptomen hoe een heel land verandert, waarin ongecontroleerd massa´s mensen binnenstromen zonder immigratiewetten, zoals die in alle andere landen in de wereld bestaan. Zo´n geselecteerde immigrant naar kwalificaties, opleiding, materiële zelfvoorziening, intellectuele en religieuze compatibiliteit, intercultureel vermogen, taalkundige kennis: kortom naar aanwinst voor de bestaande gemeenschap.

Maar aan deze zowel vooruitziende als verstandige, duidelijk de sociale stelsels, de cultuur, de tradities, de samenleving, de infrastructuur en vooral de eigen burgers beschermende voorwaarden heeft de Duitse links-groene politiek lak, samen met een de waarden van verstand en verantwoording verraden hebbende bondskanselier, die ondanks de uit hun oevers tredende toestanden in dit land stoïcijns ongezien de deuren wagenwijd wil openen voor welke zogenaamde arme dan ook.

En met het op 11 december in Marokko ondertekende migratiepact zullen de hierboven omschreven horrorscenario´s op snelheid komen en niet alleen onze steden, maar de hele samenleving vervuilen. De breinen van de bovengenoemde verantwoordelijken zijn dat sowieso al…

Bron:
www.compact-online.de
Door: Iris N. Masson

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)