(Vertaling: E.J. Bron)
De vereniging “Burgers van Dresden helpen dakloze en behoeftige inwoners van Dresden” heeft opnieuw iets ongelooflijks gepresteerd, bericht “Einprozent”:
Al voor de 3e keer werd een fantastische middag georganiseerd voor die inwoners van Dresden, die niet zoveel geluk hadden en onze ondersteuning nodig hebben. Men had het gevoel dat de hele stad mee aanpakt en ieder zijn steentje bijdraagt. Het was onze bescheiden taak om deze enorme inzet voor de behoeftige mensen van onze stad te documenteren. We zijn trots op Dresden en de voortdurende inzet van haar burgers.”
Bron:
https://freie-presse.net
Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)
E.J. Bron 
Ik zie werkelijk niet één ‘nieuwe Duitser’ bij deze hulpverleners. Niet één.
Had ik ook niet verwacht maar ik zeg het toch maar even.
LikeLike
Maar ik heb ook geen enkele kop vod gezien, die iets kwam halen, terwijl ze er meestal als de kippen bij zijn als er iets gratis valt te halen.
LikeLike
Met alle respect voor de fantastische inzet van “Burgers van Dresden helpen dakloze en behoeftige inwoners van Dresden” maar er zijn in Duitsland meer initiatieven van burgers die van alles organiseren voor dakloze en behoeftige inwoners!
Neem de moeite is om te kijken naar een ex-politieagent “Tim Kellner” te vinden op:
https://www.youtube.com/channel/UCOQFfcGRc886dXP2Oyt5OEg/videos
LikeLike
Heel mooi, maar dieptriest dat het nodig is…
En de dagen, weken, maanden ná Kerstmis?
LikeLike
Hoezo iets ”ongelooflijks ” gepresteerd?
Dit lijkt me vrij normaal,en zal eens een keer tijd worden.
Ook allemaal vrijwilligers zeker? net als hier.
Het mag de overheid niets kosten,de eigen burgers.
Er zijn andere prioriteiten………
LikeLike
In de Dresdner Frauenkirche
LikeLike
Helemaal geweldig, geen fucking mossel gezien in de film.
LikeLike
Op het filmpje geen enkele kopvod gezien.
LikeLike
LikeLike