Landroof in Zuid-Afrika: Boeren vluchten in ‘recordaantallen’ naar Australië terwijl de angst toeneemt

(Door: Laura O’Callaghan – Vertaling: “Wachteres” en “Henk V.”)

BOEREN in Zuid-Afrika vluchten in “recordaantallen” naar Australië, terwijl het land zich voorbereidt op controversiële landhervormingen.

Duizenden overwegend blanke boeren emigreren elke maand naar Australië, terwijl de Zuid-Afrikaanse regering zich opmaakt om landroof ten uitvoer te brengen om de “erfzonde” van de [slechte] behandeling van de zwarte bevolking in vroeger tijden recht te zetten. Een advocatenkantoor gevestigd in Perth, West-Australië, zei dat het aantal Zuid-Afrikanen dat sinds februari vorig jaar op de Australische kusten is aangekomen naar schatting minstens 162.000 bedraagt. Karen Kotze, een migratiedeskundige gespecialiseerd in de Suffolk Law, zei dat de firma “tot 10 informatieaanvragen per dag” van Zuid-Afrikanen ontvangt, die overwegen de stap te zetten.

In februari werd over een periode van 60 dagen een recordaantal van 500 migratie-informatieaanvragen bij de instantie ingediend. Het gebeurde omstreeks dezelfde tijd, toen de Australische minister van Binnenlandse Zaken, Peter Dutton, zei dat de landbouwers van Zuid-Afrika het verdienden om ”speciale aandacht” te krijgen, omdat zij thuis met geweld en landonteigening werden geconfronteerd. Dutton bood zelfs aan om de boeren de vluchtelingen- of humanitaire status te verlenen.

Sinds het einde van de apartheid in 1994 is de rassenongelijkheid de eens zo verdeelde natie blijven aantasten en het bezit van land staat centraal in deze kwestie. Eerder werd gemeld dat de onteigening van land al in maart in werking kon treden.

Vorig jaar heeft de “Pan South African Language Board” landonteigening zonder compensatie uitgeroepen tot HET bevel van het jaar 2018. President Cyril Ramaphosa, die in februari is aangetreden, heeft prioriteit gegeven aan de herverdeling van land, waarbij hij weigert te luisteren naar waarschuwingen hoe buitenlandse investeringen zouden kunnen instorten.

Tijdens een mijnbouwconferentie deze week in Kaapstad heeft Ramaphosa geprobeerd de bezorgdheid van investeerders over wat er tijdens de landhervormingen met hun investeringen en activa zou kunnen gebeuren, weg te nemen. Hij verzekerde hen dat ze “niet bang hoeven te zijn”, en hij zei dat de onteigening zou worden ondernomen “op een manier die de economische ontwikkeling en de landbouwproductie zou bevorderen”.

Hij voegde er aan toe: “Wij moeten benadrukken dat onze benadering onze eigendomsrechten eerder zullen verbeteren dan dat ze ondermijnd zullen worden, aangezien wij ons willen richten op de aanpak van wat wij de erfzonde hebben genoemd, die werd gepleegd tegen zwarte Zuid-Afrikanen tijdens de koloniale en Apartheidsperiode”.

Conservatieve groeperingen Afrikaners werken aan de internationale bewustwording van wat zij een witte genocide noemen, die plaatsvindt in Zuid-Afrika, waar blanken ongeveer 7,8% van de 57,7 miljoen inwoners van het land uitmaken. Veel van de overwegend blanke boeren zijn van mening dat het ras een rol speelt bij brute verkrachtingen en moorden.

In augustus leverde de Amerikaanse president Trump een bijdrage aan het debat en twitterde dat hij minister van Buitenlandse Zaken  Mike Pompeo had gevraagd “om de inbeslagname en de onteigening van land en boerderijen in Zuid-Afrika en het op grote schaal doden van boeren nauwkeurig te onderzoeken”.

Bron:
www.express.co.uk
Door: Laura O´Callaghan

Vertaald uit het Engels door:
“Wachteres” en “Henk V.”
(voor www.ejbron.wordpress.com)

h/t Saskia D.