“Sea Eye”-schip verzamelt 64 “migranten” – Salvini´s antwoord op veilige haven: “Dan moet het naar Hamburg varen.”

(Door: “Victoria” – Vertaling: E.J. Bron)

Het schip “Alan Kurdi” van de smokkelaar-hulporganisatie “Sea Eye” pikt van een rubberboor meer dan 64 “migranten” op en dat blijkbaar in Libische wateren, omdat zogenaamd de Libische kustwacht niet te bereiken was.

De redders, die ´s morgen door de organisatie “Alarmphone” zouden zijn gewezen op het reddingsgeval op zee, zouden daarop de “stuurloze” rubberboot gevonden en meer dan 64 “migranten” aan boord genomen hebben. De reddingsautoriteiten in Italië en Malta zouden daarvoor bij het aanbod van Sea-Eye om naar de vermisten te zoeken gewezen hebben op de verantwoordelijkheid van de Libische kustwacht. Deze zou echter niet te bereiken zijn geweest, verklaarde de organisatie. NU zou de “Alan Kurdi”, die vaart onder Duitse vlag, wachten tot ze een veilige haven toegewezen zou krijgen. Men zou het ministerie van Buitenlandse Zaken hebben ingeschakeld.

De verzorging-zoekers dienen op wens naar Europa getransporteerd te worden. Het antwoord werd prompt geleverd door de Italiaanse minister van Binnenlandse Zaken, Matteo Salvini, die de zelfbenoemde “redders in de Middellandse Zee” nul op het rekest geeft:

“Schip onder Duitse vlag, Duitse NGO, Duitse reder en kapitein uit Hamburg”, verklaarde Salvini. “Het heeft in Libische wateren ingegrepen en eist een veilige haven. Oké, dan moet het naar Hamburg varen.”

Het is de hoogste tijd dat er eindelijk een einde gemaakt wordt aan het taxitransport over de Middellandse Zee.

Bron:
https://politikstube.com
Door: “Victoria”

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)