Volkerenmoord op de Armeniërs: “Merkels onderdanigheid tegenover Erdoğan is een schande”

(Vertaling: E.J. Bron)

Beatrix von Storch (AfD) bekritiseert Merkels Turkije-politiek

In 2019 heeft het Amerikaanse Congres het bloedbad op de Armeniërs in de Eerste Wereldoorlog officieel als volkerenmoord/genocide geclassificeerd. De Duitse regering weigert nog steeds om het van de kant van het Duitse parlement nadrukkelijk gebruikte begrip “volkerenmoord” voor de Turkse genocide op de Armeniërs te gebruiken.

Op 2 juni 2016 classificeerde het Duitse parlement het op de Armeniërs gepleegde bloedbad als volkerenmoord. Met de resolutie “Herinnering en herdenking aan de volkerenmoord op de Armeniërs en andere christelijke minderheden in de jaren 1915 en 1916” heeft de Duitse Bondsdag voor het eerst officieel het begrip “volkerenmoord” gebruikt, net zoals daarvoor al Frankrijk, Nederland, Oostenrijk, Zweden en Slowakije. In december 2019 heeft ook het Amerikaanse Congres het bloedbad op de Armeniërs in de Eerste Wereldoorlog officieel als volkerenmoord geclassificeerd.

Beatrix von Storch, plaatsvervangend landelijk woordvoerster van de AfD, verklaarde naar aanleiding van de herdenkingsdag van de volkerenmoord op de Armeniërs op 24 april:

“De Duitse regering weigert nog steeds om het van de kant van de Bondsdag nadrukkelijk gebruikte begrip ´volkerenmoord´ voor de Turkse genocide op de Armeniërs te gebruiken. Deze volkerenmoord op de Armeniërs en andere christelijke minderheden was de ergste vervolging van christenen in de 20^e eeuw. Deze vervolging van christenen duurt in veel islamitische landen voort tot op de dag van vandaag. De herinnering aan deze systematisch gepleegde staatsmisdaad is dus ook politiek van grote actualiteit.

Paus Franciscus noemde de vervolging van de Armeniërs ´de eerste genocide van de 20^e eeuw´. Het Ottomaanse Rijk was op het moment van de volkerenmoord op de Armeniërs een bondgenoot van het Duitse Rijk. Wij hebben hier een bijzondere historische verantwoording. Waar blijft de in de zondagse redevoeringen steeds opnieuw bezworen herdenkingscultuur in het geval van de volkerenmoord op de Armeniërs? Dat de bondskanselier uit angst voor de reactie van de islamitische dictator Erdoğan zo´n onderdanigheid toont, is een schande. Ik roep de Duitse regering opnieuw op om de resolutie van de Duitse Bondsdag eindelijk met leven te vullen en in te voeren.”

Bron:
www.freiewelt.net

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)