Trump of de marionet?

(Door: Wolfgang Hübner – Vertaling: E.J. Bron)

Nog een kleine week tot de Amerikaanse verkiezingen

De Amerikaanse presidentsverkiezing is niet de beslissing tussen twee mannen, maar tussen twee toekomstige wegen van de VS. De ene weg belichaamt de politieke buitenstaander, die in 2016 op sensationele wijze in het Witte Huis kwam. De andere weg is de na zijn niet-herkiezing opnieuw mogelijke greep naar de macht van de gevestigde politieke machten, waarachter de globalistische belangen van de Californische digitale concern, het grootste deel van de van hen afhankelijke media en radicaal links schuilgaan.

Joe Biden, de kandidaat van de Democratische Partij, is zo duidelijk de marionet van deze krachten en machten, dat elke nadere uitleg van zijn rol overbodig is. Dat deze opvallend seniele en waarschijnlijk ook corrupte beroepspoliticus altijd nog de betere kansen op de overwinning aanstaande dinsdag maakt, ligt alleen maar aan de absolute wil van het Amerikaanse machtscomplex om de stoorzender Trump eindelijk en met alle denkbare middelen uit de weg te ruimen.

Desalniettemin zou dat niet mogelijk zijn geworden zonder de coronacrisis. Weliswaar heeft Trump in deze crisis veel minder fout gedaan dan de Duitse hatende en ophitsende media verbreiden, maar hij had het er moeilijk mee om de gehuichelde empathie over te brengen, waarmee in Duitsland Angela Merkel zich met succes als reddende engel van de oude, zieke en bange mensen profileert. Trump daarentegen heeft er nooit een geheim van gemaakt dat de maatregelen tegen corona in de hele samenleving geen ergere gevolgen mogen hebben dan het virusgevaar zelf. Deze boodschap is juist, maar zou aan het oudere middenklasse publiek in de VS echter waarschijnlijk met iets meer gevoel doorgegeven moeten worden. Welke gevolgen dat heeft, zal vooral te zien zijn aan de uitslag in het gepensioneerdenparadijs Florida. Dat is een Amerikaanse staat die Trump per se moet winnen om president te blijven.

De hoop op zijn herverkiezing kan Trump ondanks zijn zogenaamd zo hopeloze resultaten in de peilingen wel degelijk hebben. De enorme toestroom naar zijn manifestaties op vliegvelden in veel plaatsen in het land laat zien op welk enthousiasme en welke aanhankelijkheid deze man na vier zware jaren in zijn ambtsperiode kan rekenen. Het is niet overdreven om uitgerekend de rijke onroerend goed kapitalist Trump de lieveling van de arbeidersklasse, van het leger van de eenvoudige dienstverlener, van de politie, van de bekennende christenen en van de meeste patriottisch ingestelde Amerikanen te noemen. Deze vele miljoenen mensen zien hem als beschermheer tegen een politiek, die hen onder een progressief manteltje heel veel sociale en maatschappelijke beproevingen wil opdringen.

Net zoals in Duitsland bestaat er in de VS een feitelijke coalitie van de moderne digitale kapitaalfractie met radicale groene en linkse bewegingen evenals de dominerende krachten in cultuur en media. Mocht de marionet Biden president worden, dan zou deze coalitie weldra wel eens heel breekbaar kunnen blijken te zijn en de VS in zware turbulenties storten. Daarvoor zullen vooral de Trump-aanhangers zorgen, die zich niet zo weerloos als de patriotten en conservatieven in het Merkel-rijk in hun lot zullen schikken.

Ook bij Trump´s overwinning zijn echter onlusten te verwachten, want zijn tegenstanders zullen deze voor hen onverwachte tegenslag niet gewoon accepteren. Voor de VS dreigt in de toekomst een koude burgeroorlog met steeds nieuwe hete opwellingen. Trump, die in zijn tweede ambtsperiode met niets en niemand meer rekening hoeft te houden, is de enige politicus die kan verhinderen dat een koude een bloedige burgeroorlog wordt. Op 3 november wordt niet alleen over zijn lot beslist.

Bron:
www.pi-news.net
Door: Wolfgang Hübner

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)