Hongaarse minister van Justitie: “De EU wordt de Sovjet-Unie”

(Vertaling: E.J. Bron)

In het conflict om de zogenaamde “rechtsstatelijkheid”, dat sinds geruime tijd de betrekkingen tussen de EU enerzijds en Hongarije en Polen anderzijds belast, heeft de Hongaarse minister van Justitie, Judit Varga, Brussel er nu van beschuldigd met de “rechtsstatelijkheid”-procedure een “politiek wapen” te hebben gecreëerd dat op elk moment tegen elk land ingezet zou kunnen worden.

Met het oog op de onderhandelingen over de EU-begroting en het EU-hulpfonds, die op dit moment geblokkeerd worden door een veto van Polen en Hongarije, zei de minister: “Wanneer de uitbetaling van EU-geld in het vervolg aan de handhaving van de rechtsstatelijkheid gekoppeld wordt, dan kan dit als een politiek chantagemiddel dienen.” Van de EU zou een Sovjet-Unie gemaakt worden wanneer het niet in acht nemen van de “heersende ideologie” bestraft zou worden. Een op ideologie gebaseerde “bestraffing” van individuele landen zou niet verenigbaar zijn met de “Europese waarden” en verdragen.

Bovendien verklaarde de minister dat de economische situatie zowel in Polen als Hongarije stabiel zou zijn, zodat beide landen niet op hulppakketten zouden zijn aangewezen. Beide landen zouden hun mening over illegale migratie, multiculturalisme en open samenleving meermaals tot uiting gebracht hebben en: ”Wij willen zelf beslissen met wie we willen samenleven, en we willen niet dat een centraal mechanisme beslist wie in onze landen gevestigd wordt. Wij willen onze cultuur, tradities, gebruiken en ons geloof behouden, waarbij we graag mensen in moeilijkheden helpen.”

Bron:
zuerst.de

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)