(Door: Monika Šimić – Vertaling: E.J. Bron)
Het Amerikaanse automerk Jeep gebruikt al 50 jaar lang de naam Cherokee. Nu willen de oerinwoners de naam van het SUV-model niet meer dulden. Leden van de Amerikaanse oerinwoners van de stam Cherokee hebben de verwijdering van hun naam van de gelijknamige terreinwagen van de firma Jeep geëist. “Ik ben er van overtuigd dat het goed bedoeld was, maar het eert ons niet om onze naam op de zijkant van een auto geplakt te zien”, verklaart de vertegenwoordiger van de Cherokee, Chuck Hoskin Jr. Hij eist een debat met de producent over “culturele gepastheid”.
Naam bedachtzaam uitgekozen
“We leven in een tijd, waarin ondernemingen en sportverenigingen ermee zouden moeten ophouden om namen, afbeeldingen en mascottes van Amerikaanse oerinwoners op hun producten en shirts te gebruiken”, eiste Hoskin. Wie zijn volk zou willen eren, zou over een soevereine regering, zijn rol in de VS, zijn geschiedenis, cultuur en taal moeten leren.
Kristin Starnes, een woordvoerster van het moederconcern Stellantis, verklaarde in een standpuntbepaling dat de naam van de auto destijds bedachtzaam werd uitgekozen en de verhevenheid, de dapperheid en de trots van de oerinwoners zou eren en vieren. Ze gaf er geen informatie over of de onderneming een andere naam voor de auto zou overwegen of niet.
Sportteams veranderden hun naam
In de afgelopen maanden kwam het op grond van het aanhoudende racismedebat in de VS steeds vaker tot zulke eisen. Zo hebben bijvoorbeeld de “Washington Redskins” na bijna 90 jaar hun naam veranderd en noemden zich met onmiddellijke ingang “Washington Football Team” – in ieder geval tot er een definitieve naam gevonden wordt. Ook het logo, dat een indianenhoofd voorstelde, werd veranderd.
Het baseballteam, dat op dit moment nog de naam “Cleveland Indians” draagt, maakte midden december 2020 eveneens bekend deze te veranderen. Tot nu toe staat echter nog niet vast hoe de nieuwe naam van het team zal luiden. Het logo met de indiaan “Chief Wahoo” had het team al na het seizoen 2018 veranderd. Na de “Washington Redskins” zijn de “Cleveland Indians” het tweede team in de Amerikaanse professionele sport dat zijn naam op grond van het racismedebat verandert.
Bron:
tagesstimme.com
Door: Monika Šimić
Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)
De indianen hebben gróót gelijk…….wég met de Cherokee ! Maar ja, dan komen de negers óók in ’t geweer vanwege de zwarte autobanden op de Jeep Ch.
Al met al lijkt het mij het beste om de fabricage van automobielen, fietsen brommerts e.d. te beëindigen.
Óok de vooroorlogse motoren van het merk Indian moeten allemaal vernietigd worden en wel z.s.m. !!!!!!
De hele wereld is gek geworden !! Whoeaaaaaaoe !!!!!!
LikeGeliked door 3 people
Is er ooit iets naar een neger stam of neger benoemd!?
Moet ik even over nadenken.
Broodje Zulu
of
Patatje Mugabe
LikeLike
Hottentottententententoonstelling?
LikeGeliked door 1 persoon
@ guusvelraeds op 24-2-2021 om 19.27 u.
Ik heb de hele avond en een gedeelte van de nacht opgeofferd om te denken wat er naar een negerstam en/of neger genoemd zou zijn.; ik kom niet verder als :
het zwart-bonte vee én de z.g. “dikbil-koeien”, maar in de laatste benaming worden géén negers/negerinnen benoemd alswel hun proporties.
LikeLike
Je reactie raakt zeker wel kant en wal Karton
LikeLike
@ Henk der N. op 24-2-2021 om 20.14 u. Vielen dank !! Of u ‘t nou meent of niet.
LikeLike
Je moet een ding weten Karton.
Ik maak niet makkelijk gentjes en je reactie neem Ik wel zeer serieus
LikeLike
@ Henk der N. op 25-2-2021 om 21.43 u. Neemt u mij vooral niet kwalijk ! Om niet in al te grote droefenis gedoopt te worden , plemp ik af en toe wat onzin , das m’n overlevingsdrang , zeg maar !
LikeLike
LikeLike
Met de nieuw aan getreden regering wordt het meteen buigen. U weet wel achterlijkheid is tegenwoordig een verdienmodel.
LikeLike
Volkswagen Jetta mag binnenkort ook niet meer. Modelnaam eraf slopen.
LikeLike
Nou dat wordt nog wat.
Chinouk helikopter.
Apache helikopter.
Thomahawk cruise missile.
enzovoorts.
Wat dacht je van de vele Amerikaanse staten die genoemd zijn naar indianen stammen.
Utah.
Missouri.
Tennesee.
Idaho.
Michigan.
Wyomming.
North Dakota.
South Dakota.
Massachussets.
Oklahoma.
Arkansas.
Illinois.
LikeLike
“Hij eist een debat met de producent over “culturele gepastheid””
Alwaar dan achter gesloten deuren over gepaste vergoedingen gedebatteerd kan worden…
LikeGeliked door 2 people
Cherokee was trouwens ook de naam van een sadistische buldog uit ‘Pit-tah, de grijze wolf’ van Jack London. Deze hond was de enigste hond die Pit-tah, een sledehond die voor 75%wolf was en voor 25% hond en door zijn brute meesters in een meedogenloze hondendoder was veranderd, bijna wist te verslaan totdat Weedon Scott hem redde van Cherokee en de gehate baas van Pit-tah, Beauty Smith, overigens een vrij oerlelijke kerel!
LikeLike