De migratiedruk neemt op alle Europese routes toe

(Vertaling: E.J. Bron)

Zolang Europa haar buitengrenzen niet zou sluiten, zouden er altijd mensen zijn die proberen illegaal binnen te komen, zei de belangrijkste adviseur van de Hongaarse minister-president Viktor Orbán voor binnenlandse veiligheid, György Bakondi, woensdag in de uitzending “Goedemorgen Hongarije!” van Radio Kossuth. Volgens Bakondi is de migratiedruk op alle Europese routes toegenomen.

Onder misbruik van de politieke ruzie tussen Marokko en Spanje zouden steeds meer mensen illegaal via Spanje Europa binnenkomen. De situatie op de Italiaanse migratieroute zou dezelfde zijn. Beide landen zouden een discussie over de migratiesituatie in de Raad van Europa geïnitieerd hebben, waar op dit moment vorm gegeven wordt aan de migratiestrategie van de EU.

Over de migratieroute uit Turkije verklaarde de veiligheidsadviseur dat de situatie daar sterk door de ontwikkeling van de Turks-Griekse betrekkingen wordt beïnvloed, die op dit moment door politieke spanningen van verschillende intensiteit bepaald wordt. Daarom is deze migratieroute overbelast en de route via welke de meeste mensen naar de Hongaarse grens komen.

Dit jaar werden meer dan 38.000 illegale immigranten door de Hongaarse autoriteiten opgepakt, in vergelijking met “slechts” ongeveer 10.000 in dezelfde periode vorig jaar.

György Bakondi zei dat Hongarije in deze kwestie een duidelijk standpunt ingenomen zou hebben: “Wij willen niet met mensen leven die door een organisatie van de Europese Unie hier naartoe gestuurd worden met het doel dat wij ze hier moeten houden. Wij zijn van mening dat diegenen die naar Hongarije reizen geen illegale migranten mogen zijn en niet door de georganiseerde criminaliteit getransporteerd mogen worden. Ze kunnen echter binnenkomen wanneer zij daarvoor van de Hongaarse autoriteiten toestemming hebben gekregen.

(Bon: magyarnemzet.hu)

Bron:
unser-mitteleuropa.com

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)