Over dubbele moraal

Hek langs de zuidelijke grens van Hongarije.

(Door: Mariann Öry – Vertaling: E.J. Bron)

De reactie van de EU op de bouw van grenshekken door de lidstaten ter voorkoming van migratie is opnieuw een eclatant voorbeeld voor dubbele moraal. Litouwen zal dit jaar een grenshek oprichten, nadat 1300 migranten uit Wit-Rusland het land zijn binnengekomen. Wat heeft de EU daarop te zeggen? Meer grensbewakers aan de grens, terwijl de boze Loekasjenko de EU met migranten wil overspoelen!

Deze opvallende vergelijking is niet van mij. De Nederlandse journalist Harald Doornbos heeft haar op Twitter gepost. En, onnodig om te vermelden, velen deelden haar. Om een gebruiker te citeren: “Weten jullie niet dat hypocrisie de standaardmodus van de EU is?”. Zonder twijfel is de dubbele moraal, waarmee we geconfronteerd worden, beledigend.

De minister van Binnenlandse Zaken van Litouwen, Agnė Bilotaitė, kondigde eind vorige week aan dat er voor € 41 miljoen een hek langs de grens opgericht moet worden, parallel aan het nu al aanwezige prikkeldraad. Het doel is, zoals zij zei, om zo snel mogelijk een fysieke barrière aan de hele grens Litouwen-Wit-Rusland op te richten.

Het idee is weliswaar niet origineel, werd echter vorige week nog in Litouwen bediscussieerd door de Hongaarse minister van Buitenlandse Zaken, Péter Szijjártó, en toen het om de migratiedruk ging, zei hij tegen zijn partners: “Er bestaat een oplossing: een hek bouwen.”

“Ondanks de heftige aanvallen van de liberale mainstream hebben we aan onze beslissing vastgehouden en de golven van de illegale migratie gestopt”, voegde de Hongaarse minister van Buitenlandse Zaken er aan toe. Maar, voegen wij er aan toe, er bestaat een goede kans dat Litouwen zich niet de woede van de westelijke liberale opinieterroristen op de hals haalt. Haar blijven theatrale uitspraken zoals “Er worden weer muren in Europa gebouwd” en nazibeschuldigingen bespaard. Wij wensen hen alleen maar het allerbeste.

Migratie is op zich een zeer actueel onderwerp, omdat we met het afnemen van de epidemie meer mensenmassa´s kunnen verwachten. In werkelijkheid is de druk tijdens de pandemie niet echt afgenomen – er is sprake van rijkelijk illegaal verkeer op alle routes naar Europa, ook aan de Hongaarse grens.

Het probleem is nu al voor het zesde opeenvolgende jaar niet opgelost. Op de laatste EU-topontmoeting, waar twee uur lang geruzied werd over de Hongaarse kinderbeschermingswet, werd aan het onderwerp migratie maar een kwartiertje besteed. Ja, dat gaat al een behoorlijke tijd zo. Alsof het probleem nog niet dringend genoeg zou zijn, kan de situatie zich na de aftocht van de VS uit Afghanistan en het te verwachten sterker worden van de Taliban alleen maar verscherpen.

Men zou er ook niet aan moeten twijfelen dat de pro-migratie-lobby met andere liberale thema´s is belast. Zo viel bijvoorbeeld de migratiehulp in Hongarije, die zich voor de rechten van migranten inzet, afgelopen weekend op Facebook de kinderbeschermingswet aan en beschuldigde de regering ervan op te stoken tot haat tegen homoseksuelen.

“Orbán zal niet als glorierijk veldheer de geschiedenis ingaan, maar als een politicus die de Hongaarse ziel ziek gemaakt heeft. En als we het toestaan, zal hij haar doden”, besluit de bijdrage, die ons achterlaat met een serie vragen hoe dat precies de rechten van migranten beschermt.

De voorzitter van het Hongaarse parlement, László Kövér, zei onlangs dat we blootgesteld staan aan een aanzienlijke mate aan agressie, omdat de EU de distantiëring van de normaliteit eist, die niet alleen de onvrede van de Hongaren provoceert, maar volgens hem een beginsel is waar zelfs de grote meerderheid van de Europeanen tegen is.

Op dit punt staan we nu. We komen er niet toe om over de verschillende onderwerpen op hun desbetreffende grondslag te discussiëren, omdat enerzijds de liberale opinieterroristen helemaal niet willen debatteren, en anderzijds we tegenover een grote, georkestreerde inspanning staan. Het einddoel van deze inspanning? De verwoesting van Europa, dat spreekt vanzelf.

(Bron: magyarhirlap.hu)

Bron:
unser-mitteleuropa.com
Door: Mariann Öry

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)