Nieuw boek van Thilo Sarrazin: “Wir schaffen das”

(Vertaling: E.J. Bron)

Thilo Sarrazin was van 1973 tot 2020 lid van de SPD, dus 47 jaar. Van 2002 tot 2009 was hij bovendien Senator Financiën van Berlijn. Hij is nooit uit zijn partij uitgetreden. Dat hij uiteindelijk na een taaie strijd uit het sociaaldemocratische kamp werd uitgesloten, had te maken met zijn mega-bestseller uit 2010: “Deutschland schafft sich ab”. Dit veel bediscussieerde boek geldt met ruim meer dan anderhalf miljoen verkochte exemplaren als het best verkochte (populair) wetenschappelijk boek van na de oorlog. En: het was het enige boek ooit waarvoor hoogst officieel gewaarschuwd werd om het te lezen. Bondskanselier Merkel noemde destijds Sarrazin´s boek (hoewel ongelezen!) neerbuigend “belasterend” en “niet behulpzaam”.

Sarrazin, altijd al meer een denker dan een politicus, heeft er sindsdien meermaals een schepje bovenop gedaan. Zijn nieuwe boek (iedereen weet wanneer mevrouw Merkel haar “Wir schaffen das!” uitriep) vat het dilemma kort, bondig en verstandig samen. Alleen al het afdoen met het CDU-regeringsprogramma uit 2005: “We zullen de migratie beperken tot beroepen waarvoor weinig animo bestaat en tot buitenlanders die in Duitsland aan topprestaties in de wetenschap en het onderzoek, de economie en de cultuur kunnen bijdragen” tot de feitelijke toestand nu zouden voor tranen in je ogen kunnen zorgen. Lachen of huilen?

Sarrazin verklaart minutieus waarom politici doen wat ze gewoon doen. Wat hij in meestal korte zinnen persklaar en aanschouwelijk weet te formuleren: een speciale bonus. De waarheid heeft geen meervoudig samengestelde zinnen nodig – ook, zoals hier blijkt, zonder niveauverlies.

De desbetreffende hoofdstukken luiden: Politiek en religie, Politiek en gevoel. Politiek en utopie. Politiek en recht. Politiek en ijdelheid. Politiek en clientèle. Politiek en waarheid. Politiek en macht. Politiek en media. Politiek en logica. Politiek en corruptie en veel meer.

Hier is iemand aan het woord die heel goed weet waarover hij het heeft – omdat hij al deze haarspeldbochten uit eigen ervaring kent. Wellicht is dit zelfs het belangrijkste Sarrazin-boek.

We handelen allemaal politiek. Wat we ook doen of nalaten te doen. Geen onbelangrijke les!

Bestelmogelijkheid:

Thilo Sarrazin: “Wir schaffen das”. Toelichtingen bij het politieke wensdenken – hier bestellen en bekijken.

Bron:
pi-news.net

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)

Over E.J. Bron

www.ejbron.wordpress.com
Dit bericht werd geplaatst in Algemeen. Bookmark de permalink .

4 reacties op Nieuw boek van Thilo Sarrazin: “Wir schaffen das”

  1. karton zegt:

    Ik heb Merkel nog niet horen blaten: “Wir schaffen das” , n.a.v. de natuurramp in enkele Bundesländer, w.o. Nord-Rhein-Westfalen. Vandaag zag ik de “president” van NRW een rampgebied bezoeken, de smeerlap haastte zich om de getroffenen hulp toe te zeggen, nú ál !!!
    Hem werd ter plaatse verweten dat het bezoek was bedoeld om hem stemmen op te leveren bij de a.s. verkiezingen voor de opvolger van Merkel. De rioolrat wist niet hoe snel hij ’t rampgebied moest verlaten !!
    Rutte en die koninklijke Snotneus van Oranje hebben zich één maal in Zuid-Limburg vertoond, in hun “zondagse-kledij” maar wél met rubberen kaplaarsjes aan.
    Wat doen we nu eigenlijk met dat zootje ?

    Geliked door 5 people

    • Ton Ruygrok zegt:

      Die bobo’s lopen meer in de weg dan dat je wat mee opschiet..,zei een burgemeester in uiteraard meer politiek correcte woordjes.
      Maar waar ze zich ook bevinden ,ze zijn met alles een sta in de weg…
      Wat je er mee moet..? Gewoon weg er mee, hebben geen enkele toe gevoegde waarde.
      Prins Willem de Zwijger, Zijn broer Maurits en nog een paar , daar hebben we wat aan gehad..
      Maar dit geval van een koning is als een ruggengraatloze naaktslak.
      Zie hem nog zitten gniffelen , het kind, met dat andere kind rutte, tijdens een toespraak van President Trump…,
      Ton Ruygrok, Monster.

      Geliked door 3 people

  2. Marc zegt:

    Ik wacht nog steeds op een vertaling van dat boek uit 2010.

    Like

  3. Torsten Himmelstoss zegt:

    Zelf heb ik “Deutschland schafft sich ab” und “Feindliche übername” in bezit:
    fenomenaal leesvoer, absolute aanraders.
    https://www.bol.com/nl/nl/c/boeken-thilo-sarrazin/3588841+8299/

    Like

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s