(Vertaling: E.J. Bron)
Een dag na het verbod op de Russische staatszender RT-DE in Duitsland reageert het Kremlin: er komt een uitzendverbod voor de Deutsche Welle. Het correspondentenkantoor wordt gesloten.
Rusland heeft voor de Deutsche Welle, de buitenlandzender van de Bondsrepubliek Duitsland, een zendverbod uitgevaardigd. Bovendien verordende het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken de sluiting van het correspondentenbureau in Moskou en de intrekking van de machtigingen van de journalisten. Daarmee reageerde Rusland op een uitzendverbod voor het Duitstalige programma van zijn staatszender RT-DE.
Het ministerie deelde mee dat de verbreiding van het Russischtalige programma van de Deutsche Welle via satelliet of andere manieren van uitzending verboden is. Bovendien zou een procedure gestart worden om de Deutsche Welle tot “buitenlandse agent” te verklaren. Verder zei men dat er binnenkort informatie komt over meer stappen.
Peskov: aanslag op de vrijheid van het woord
In Duitsland hadden de regulatoren van de verantwoordelijke Commissie voor toelating en toezicht (ZAK) bij de media-instellingen de organisatie en de verbreiding van het televisieprogramma RT-DE verboden. Als reden voor het woensdag gepubliceerde verbod werd het ontbreken van een uitzendlicentie aangevoerd.
Het Kremlin daarentegen sprak donderdag van een aanval op de vrijheid van meningsuiting en de persvrijheid. “De situatie is volkomen duidelijk: een Russische massamedium, ik zou zelfs zeggen een internationaal massamedium, wordt het verboden om in Duitsland uit te zenden. Dat is niets anders dan een aanslag op de vrijheid van het woord”, zei woordvoerder Dmitri Peskov van het persbureau Interfax.
RT – vroeger Russia Today – zendt bijvoorbeeld in de VS en andere landen uit, ook in het Spaans en Arabisch, en beschouwt zijn Duitstalige programma als bijdrage aan de veelheid van meningen in Europa.
Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)
E.J. Bron 
DUS IS HET EEN SIMPEL OP TEL SOMMETJE
JE BLIJFT DUS DWARSLIGGEN EN RUSLAND BEDREIGEN MET USA RAKETTEN IN UKRAINE
EN UKRAINE RICHTING DE NAVO !!
ALLE EU LANDEN STUREN 5000 HELMEN , WAT SPEELGOED, ROTJES SIERVUURWERK SCHERF VESTEN ( WORDT ER DOOR DE RUSSEN MET GLAZEN GEGOOID ?? WHAHAHAHA
DUS ALS MIJN OOM 46 % VAN AL HET EUROPESE GAZZZZ LEVERT
GAZZPROMM GAZZZZ ..
EN ALLE JEZUS GOEDKOOP .
HOE LANG DUURT HET DAN DAT HIJ DIE KRANEN ALLEMAAL DICHT DRAAIT ??
ALS DUITSLAND 6 DAGEN IK HERHAAL 6 HELE DAGEN ZONDER GAZZZZ ZIT
LIGT DE COMPLETE AUTOINDUSTRIE PLAT ..
BENT U ER NOG WHAHAHA
U HEEFT DUS OP EEN DOOD PAARD GEWED UW BEVRIJDERS ZEG MAAR ..
DE ENIGE BEVRIJDERS WAREN DE RUSSEN , DIE ZEGENTOCHT MET DE DUITSERS ALS RATTEN VOOR ZICH UIT
BEGON BIJ “”STALINGRAD “‘ EN DE PAN !! CONSTRUCTIE BIJ KURSK
EN KOSTTE , IK WIL NIET LIEGEN EEN 22 MILJOEN DODEN . SNAPPU
WANT DIE PLEURIS STALIN KLOOTZAK DEUGDE WEL NIET, MAAR DEED HET WEL
DAAR IS GEEN USA MONGOOL AASN TE PAS GEKOMEN
ZE HEBBEN ZELFS BERLIJN NOOIT GEZIEN . UW BEVRIJDERS WHAHAHA
DENK EVEN MEE KLOOTVIOLEN . WHAHAHHA
U LOOPT AAN EEN DOOD PAARD TE TREKKEN ..
RUSLAND EN CHINA SAMEN , HOE DOOD WIL JE GAAN DAN ??
LikeGeliked door 2 people
Misselijk makende fascistische nazi honden door jullie oorlogszuchtige gedrag zitten we nu al met enorme gas prijzen weer een zelfgemaakte crisis en het volk betaald de rekening ik spuug op onze dictators.
LikeGeliked door 1 persoon
Boontje komt om zijn loontje en de Russen weten nog steeds dat de afgelopen 200 jaar massaal zijn aangevallen door het westen, napoleon en oom adolf, en ze stank voor dank kregen om die laatste mede uit het zadel te wippen. Dus die reactie begrijp ik wel en nee ik ben geen communist, als u ooit in een communistisch land bent geweest begrijpt u ook waarom.
LikeGeliked door 1 persoon
Mooi zo. RT verboden in Duitsland, dan Die Deutsche Welle in Rusland ook. Oog om oog, tand om tand.
LikeLike