Hoe ziet een oppositionele Amerikaan Poetin´s indringende waarschuwingen?

(Door: Paul Craig Roberts – Vertaling: E.J. Bron)

De Amerikaanse politieke analist en adviseur van voormalige Amerikaanse presidenten, Paul Craig Roberts, bekritiseert radicaal de koers van Biden en de daarachter zittende politiek-mediale elite van de VS en Europa. Roberts ziet zwaarwegende fouten in het niet serieus nemen van de bedoelingen en toespraken van de Russische president. Hij denkt dat de VS en het NAVO-gevolg zichzelf en de wereld vanwege hun arrogantie en realiteitsweigering in groot gevaar brengen.

Het Oekraïense verzet schijnt gebroken te zijn, omdat zijn infrastructuur buiten werking werd gesteld. Slechts enkele neonazi-milities, die ingesloten zijn in de Donbas-gebieden, blijven verzet bieden. Russische parachutisten hebben de luchthaven van Kiev ingenomen. Enkele uren geleden hadden de Russische troepen de Dnjepr bereikt en naderden de buitenwijken van Kiev. De Oekraïne heeft haar luchtmacht, luchtafweer, marine en alle militaire vliegvelden verloren. Met de vernietiging van 83 militaire installaties werd de infrastructuur van het Oekraïense leger uitgeroeid.

Rusland vermijdt aanvallen op burgers

De neonazi´s zullen verantwoording moeten afleggen. Van de Oekraïne wordt verlangd af te zien van een NAVO-lidmaatschap, zich te demilitariseren en af te zien van alle aanspraken op de Krim en de onafhankelijke republieken. De Oekraïense soldaten zullen kunnen terugkeren naar hun families. In tegenstelling tot de Amerikanen en de NAVO hebben de Russen het vermeden om civiele gebieden en de kazernes en woonhuizen van de militaire eenheden aan te vallen.

Tandeloze Duitse politiek

Duitse lezers schrijven me dat ze voor de televisie zitten en lachen om hun idiote politici, die beloven dat Poetin´s imperialisme niet onbeantwoord blijft, die verdere energiesancties tegen het Duitse volk beloven en tegen wie claims van schadevergoeding van Duitse investeerders in de Nord Stream 2 pijpleiding dreigen. Duitse defensiefunctionarissen geven toe dat ze tandeloos en niet eens in staat zijn om troepen te sturen om NAVO-leden te beschermen, laat staan de Oekraïne.

Sancties zouden een averechts effect kunnen hebben

De Europeanen zouden heel vaak hebben moeten nadenken, voordat ze Washington´s oorlogsmisdaden in Servië en het Midden-Oosten ondersteund hebben. Poetin zei dat de oorlogsmisdadigers verantwoording zullen moeten afleggen. Ik denk dat hij dit serieus meent. De Europese regeringen zijn zo dom, dat het niet bij hen is opgekomen zich af te vragen wat er gebeurt als Rusland op de sancties reageert met de onderbreking van de gasvoorziening. Vanochtend heb ik gevraagd wat er met Duitsland gebeurt wanneer Rusland met sancties op sancties antwoordt. Leon Birnbaum, president van E.ON, een van de grootste Europese exploitanten van energienetwerken, zei dat wanneer Rusland de gastoevoer naar Duitsland zou onderbreken, de Duitse industrie van het stroomnet afgesneden zou moeten worden. Het is moeilijk om je mensen voor te stellen die zo dom en zelfvernietigend zijn als diegenen die de westelijke volkeren de leiding toevertrouwen. In werkelijkheid zijn de westelijke “leiders” zo oerdom, dat ze het voor elkaar zouden kunnen krijgen dat we van de aardbodem verdwijnen.

(Bron oorspronkelijk artikel)

Bron:
wochenblick.at
Door: Paul Craig Roberts

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)