Vanwege 17.000 migranten: New York City roept de noodtoestand uit

(Vertaling: E.J. Bron)

Noodtoestand in New York City! Het is geen milieuramp, maar een bestorming door migranten die de metropool aan de Amerikaanse oostkust op dit moment overrompelt. In de afgelopen maanden zijn er 17.000 migranten naar de stad met 8,4 miljoen inwoners getrokken. Ze kunnen niet meer verzorgd worden.

De Democratische burgemeester Eric Adams riep vrijdag vanwege de aanhoudende stroom migranten in de “Big Apple” de noodtoestand uit en waarschuwde ervoor dat het aantal noodonderkomens in de stad naar een record stijgt en dat dit de belastingbetalers een miljard dollar voor onderkomens en sociale uitkeringen zal kosten.

Storm in New York – Hurricane in Oostenrijk

Om een indruk te krijgen: volgens informatie van het Oostenrijkse ministerie van Binnenlandse Zaken zijn er van januari tot augustus van dit jaar 56.149 asielaanvragen in Oostenrijk (8,9 miljoen inwoners) ingediend. Dat zou een toename tegenover de vergelijkende periode vorig jaar van 195% betekenen.

Democratische burgemeester: alle anderen hebben de schuld

“New York City doet alles wat we kunnen, maar we stuiten op de grenzen van onze mogelijkheden om te helpen.” In een live toespraak en een vragenronde met journalisten in het stadhuis schoof Adams echter opnieuw de schuld in de schoenen van alle anderen behalve zichzelf en “Gothams” welverdiende naam als royale “sanctuary city” voor illegale immigranten.

In plaats daarvan richtte hij zich tegen Republikeinse gouverneurs, die migranten uit de zuidelijke grensregio naar Democratische enclaves in het noorden van de VS hebben verhuisd. “Dit is een humanitaire crisis, die met geweld en instabiliteit in Zuid-Amerika begon en nog bespoedigd wordt door de politieke dynamiek in de VS”, zei hij. “Deze crisis hebben we niet zelf veroorzaakt, maar ze zal iedereen in elke stad en in de komende maanden betreffen.”

Bron:
exxpress.at

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)