EU-sancties: Amerikaanse olie kan Russische leveringen niet vervangen

(Door: Heinz Steiner – Vertaling: E.J. Bron)

De Verenigde Staten hebben niet de capaciteiten om Europa van voldoende aardolie te voorzien. De sinds maandag in werking getreden EU-sancties tegen Russische olie zullen de regionale markten zwaar belasten. Ondertussen krijgen India en China een korting van tot 40% van Rusland.

Op 5 december trad het verbod op olie-importen uit Rusland over zee naar de Europese Unie in werking. Een van meerdere stappen, die uiteindelijk de Europese markt volledig van Russische energieleveringen moeten afsnijden. Ook werd er een prijsplafond voor Russische olie van $ 60,- per barrel vastgelegd, waarbij Moskou duidelijk maakte dat die landen die zo´n maatregel ondersteunen sowieso geen aardolie zullen krijgen.

Maar voor de Europeanen betekent dit dat ze naar andere leveranciers op zoek moeten om de eigen behoefte te dekken. Weliswaar hebben de Verenigde Staten ondertussen de binnenlandse productie van 9,7 miljoen barrel per dag in mei 2020 opgevoerd naar 12,3 miljoen, maar dat is altijd nog minder dan de recordproductie van 13 miljoen barrel per dag eind 2019. Binnenlandse politieke maatregelen (zoals de “Green New Deal” van de Amerikaanse Democraten) en lokaal verzet echter zorgen voor problemen bij de uitbreiding van de olieproductie. Eveneens ontbreekt het aan gemakkelijk en goedkoop te ontsluiten olievindplaatsen die dienovereenkomstige winsten beloven. Daarmee wordt echter ook duidelijk dat de Europeanen niet kunnen vertrouwen op voldoende vervangende leveringen van de andere kant van de Atlantische Oceaan.

Terwijl Rusland nu dus bijvoorbeeld landen als China of India (ook zonder prijsplafond) levert met aanzienlijke kortingen van tot 40% op de marktprijs, moeten de Europeanen de marktprijzen betalen. Met Rusland “bevriende” landen krijgen dus voordelige olie, terwijl de OPEC-landen de Europeanen duidelijk duurder voorzien. Daarmee verliezen ze echter extra globaal concurrentievermogen, dat al door de hoge gasprijzen een behoorlijke domper heeft gekregen. Zonder de voordelige energie is Europa met de hoge loonkosten wereldwijd gewoon als productiestandplaats niet meer interessant.

De EU-sancties tegen de Russische olie blijken dus een nieuwe klap tegen de eigen economie en ook tegen de eigen bevolking te zijn. Die wordt met aanhoudend hoge energieprijzen geconfronteerd, terwijl andere regeringen (zoals die van India) de nationale economische belangen vertegenwoordigen en proberen de kostendruk laag te houden.

Bron:
report24.news
Door: Heinz Steiner

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)