Vladimir Poetin: De prognoses van de tegenstanders van Rusland zijn in 2022 niet uitgekomen

(Vertaling: E.J. Bron)

In een gezamenlijk overleg gisteren met de ministerraad van de Russische Federatie heeft de Russische president het kabinet bedankt voor het werk van vorig jaar. Hij gaf tegelijk richtlijnen aan voor de ontwikkeling van de vier nieuwe regio´s van de Russische Federatie.

De president van de Russische Federatie, Vladimir Poetin, bedankte tijdens een videovergadering met de Russische ministerraad de regering voor haar werk in het afgelopen jaar en stelde vast dat niets van hetgeen de tegenstanders van Rusland aan slechts voor het jaar 2022 voorspeld hadden, uitgekomen zou zijn.

De Russische staatschef benadrukte dat de leden van het kabinet daarbij een belangrijke rol gespeeld zouden hebben. Poetin verklaarde:

“Niets van hetgeen onze tegenstanders voorspeld hebben, is uitgekomen. En dat is natuurlijk in de eerste plaats te danken aan de Russische burgers, hun vastberadenheid en hun bereidheid om uitdagingen aan te gaan en te werken onder moeilijke omstandigheden. Maar dat is niet in de laatste plaats het resultaat van het werk van de regering.”

Hij voegde er aan toe dat het noodzakelijk zou zijn om in de nabije toekomst voort te gaan op de weg van de soevereine ontwikkeling, ondanks de druk van buitenaf. De president zei o.a. te verwachten dat de Centrale Bank en de regering net als vorig jaar efficiënt werken.

De president ging in zijn toespraak ook in op de aangelegenheden van de nieuwe leden van de Russische Federatie. Hij benadrukte dat de regering en de vier nieuwe regio´s de details van de ontwikkelingsprogramma´s voor deze gebieden moeten coördineren. Poetin gaf als doel aan dat de nieuwe regio´s Donetsk, Loehansk, Cherson en Zaporozje tot 2030 het Russische niveau met betrekking tot infrastructuur, sociale dienstverleningen en andere parameters van de levenskwaliteit moeten bereiken.

Bovendien riep de president er toe op om de oplossing van dringende kwesties in de nieuwe gebieden ondanks de situatie daar niet uit te stellen:

“Het is nu al noodzakelijk om concrete doelen te stellen en ze stap voor stap te behalen, om problemen op te lossen, daar wachten de mensen op, die echt zware tijden meemaken en veranderingen ten goede willen zien.”

Volgens hem is het belangrijk om duidelijke maatstaven voor de ontwikkeling van deze regio´s vast te leggen, opdat de inwoners weten wat er in hun steden en gemeenten gebouwd wordt, welke instellingen wanneer weer hersteld worden, hoe het gezinsinkomen verhoogd wordt, welke ondersteuning ze van de staat krijgen, hoe kleuterscholen en scholen, ziekenhuizen en klinieken functioneren, wanneer winkels geopend worden, welke ondersteuning kleine ondernemingen en ondernemers krijgen en hoe infrastructuur en verkeer uitgebreid worden.

Bovendien zei Poetin dat de gebieden van de regio´s Zaporozje en Cherson evenals de Volksrepublieken Donetsk en Loehansk in nationale projecten ingebonden en met financiële middelen uitgerust moeten worden. Hij herinnerde er aan dat de belangrijkste prestatie indicatoren voor de ontwikkeling van deze regio´s in dit jaar niet alleen maar voor de lokale, maar ook voor de federale autoriteiten vastgelegd zouden moeten worden. Dit zou noodzakelijk zijn om gezamenlijk de problemen op te lossen die als eerste aandacht nodig hebben, benadrukte de president.

In september vonden er referendums plaats over de toetreding van de Volksrepublieken Loehansk en Donetsk evenals de regio´s Cherson en Zaporozje tot de Russische Federatie plaats. De bevolking van de regio´s ondersteunde het initiatief met een meerderheid van stemmen. Op 30 september werden in het Kremlin de overeenkomsten over de opname van de nieuwe regio´s in het land plechtig ondertekend.

Bron:
rt.de

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)