“Ik verstoor niet graag de prettige sfeer, maar…” – Poetin tot de nieuwe Amerikaanse ambassadrice in Moskou

(Vertaling: E.J. Bron)

Tijdens de ceremoniële installatie van 17 nieuwe buitenlandse ambassadeurs in de Alexanderzaal van het Grote Kremlinpaleis gisteren gebruikte de Russische president Vladimir Poetin zijn toespraak om zich persoonlijk tot elke diplomaat te richten over de stand van de bilaterale betrekkingen. Tot de nieuwe Amerikaanse ambassadrice, Lynne Marie Tracy, richtte Poetin de woorden:

Mevrouw de ambassadrice, ik onderbreek niet graag de prettige sfeer bij de overhandiging van de geloofsbrieven, en ik weet dat u het wellicht niet met mijn opvatting eens bent, maar ik kom er vandaag niet omheen om te zeggen dat de inzet van zulke buitenlands-politieke instrumenten zoals de ondersteuning van de zogenaamde kleurenrevoluties door de Verenigde Staten van Amerika, in het bijzonder de ondersteuning van de staatsgreep in Kiev in het jaar 2014, uiteindelijk tot de actuele Oekraïne-crisis geleid en aan de verslechtering van de Russische-Amerikaanse betrekkingen bijgedragen heeft.”

Bron:
rt.de

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)

Onbekend's avatar

About E.J. Bron

www.ejbron.wordpress.com
Dit bericht werd geplaatst in Algemeen. Bookmark de permalink .

10 Responses to “Ik verstoor niet graag de prettige sfeer, maar…” – Poetin tot de nieuwe Amerikaanse ambassadrice in Moskou

  1. koddebeier's avatar koddebeier schreef:

    De Waarheid is hard !! Maar correct !

    Geliked door 1 persoon

  2. Saeftinghe's avatar Saeftinghe schreef:

    Geweldig het peil van beschaving Putin heeft om die USA nog zo beleefd en zelf vriendelijk tot te spreken.
    Wat een verschil met de mentaliteit van USA politici

    Geliked door 2 people

  3. Sinyo's avatar Sinyo schreef:

    SPASIBO OGROMNOYE VLADI👍👍👍

    Like

  4. Henk der Niederländer's avatar Henk der Niederländer schreef:

    Met andere woorden je bent dan wel geinstalleerd maar je zit op een schopstoel.
    Lacheeee

    Geliked door 1 persoon

  5. Ravian's avatar Ravian schreef:

    Yeah, daar is geen woord Frans bij, en voor degenen die het nog niet helemaal vatten; Putin legt hier officieel, voor de naties van de wereld, de schuld voor het Oekraïne conflict, en alle wereldwijde ellende die daar uit is voortgekomen, zeer terecht, vierkant op de stoep van de VS.

    Geliked door 3 people

  6. Boike's avatar Boike schreef:

    Die ambassadrice heeft nu het probleem: “Hoe vertel ik dat aan Biden, mijn baas ???”

    Geliked door 1 persoon

  7. Sinyo's avatar Sinyo schreef:

    Vertaald voor uwe bloggers.
    Hartelijk dank Vladi.
    Misschien alsnog een een aantal “likies” 😉😊

    Geliked door 1 persoon

  8. bobzelf's avatar bobzelf schreef:

    IS TIE GEINIG EN WAT KAN DIE GOED AFZEIKEN HE .

    JA DIE CURSUS VAN OME BOB DEED WONDEREN

    WHAHAHAHAHAHAHAH

    OOM VLADIBOB

    Geliked door 3 people

  9. Frits's avatar Frits schreef:

    Netjes en juist geformuleerd. Die kan ze alvast in haar zak steken. En dat is slechts het begin👍👍

    Geliked door 1 persoon

  10. Rene's avatar Rene schreef:

    Hier spreekt een leider .Van wereld kwaliteit .

    Like

Plaats een reactie