(Vertaling: E.J. Bron)
Een verrassende uitnodiging uit Teheran: de Iraanse minister van Buitenlandse Zaken bevestigde een uitnodiging aan de koning van Saoedi-Arabië, Salman ibn Abd al-Aziz (foto). Bovendien bereiden delegaties van beide landen zich op de officiële heropening van hun ambassades voor.
Iran heeft de koning van Saoedi-Arabië, Salman ibn Abd al-Aziz, officieel voor een bezoek uitgenodigd, zoals een woordvoerder van het Iraanse ministerie van Buitenlandse Zaken vandaag meedeelde. De uitnodiging volgde, nadat de beide regionale rivalen het er na een door China bemiddelde overeenkomst in maart over eens waren geworden om een einde te maken aan hun jarenlange vijandschap.
De tot nu toe slechte betrekkingen leidden tot proxy-conflicten in het hele Midden-Oosten, waar Teheran en Riyad van Jemen tot Syrië tegenovergestelde partijen ondersteunden. Nu werden het sjiitisch-revolutionaire Iran en het soennitisch geleide koninkrijk het er over eens om de zevenjarige diplomatieke time-out te beëindigen.
“De Iraanse president heeft een uitnodiging aan de Saoedische koning uitgesproken, en als reactie heeft Riyad hem uitgenodigd”, zei Nasser Kanaani, de woordvoerder van het Iraanse ministerie van Buitenlandse Zaken, op een door de televisie uitgezonden persconferentie.
Delegaties van beide landen bereiden zich bovendien voor op de officiële heropening van hun ambassades. Volgens het Iraanse persbureau “Tasnim” dienen de ambassades hun activiteiten tot de 9e mei wee rop te pakken.
Bron:
rt.de
Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)
E.J. Bron 