Stabiele betrekkingen met Rusland zijn belangrijker – Zuid-Korea levert geen wapens aan de Oekraïne

(Vertaling: E.J. Bron)

Zuid-Korea heeft tot nu toe afgezien van wapenleveringen aan de Oekraïne, omdat het de betrekkingen met Rusland niet wil belasten. Dit deelt het persbureau Yonhap onder verwijzing naar een hoge medewerker van het kantoor van de president in Seoul mee.

Seoul beschouwt het als noodzakelijk om stabiele betrekkingen met Moskou in stand te houden. Daarom levert men geen wapens aan de Oekraïne, bericht het persbureau Yonhap onder verwijzing naar een hoge medewerker van het kantoor van de Zuid-Koreaanse president. Deze zou tegelijk benadrukt hebben dat er in de wetgeving van zijn land geen bepalingen zouden zijn die voorzien in het beschikbaar stellen van oorlogsmaterieel aan een land dat zich in oorlog bevindt:

“De reden waarom wij zulke maatregelen niet vrijwillig nemen, is erin gelegen dat wij op een uitgebalanceerde wijze de taak willen vervullen de betrekkingen tussen Zuid-Korea en Rusland stabiel in stand te houden en vorm te geven.”

Zuid-Korea´s wijze van ondersteuning voor de Oekraïne zou niet veranderd zijn. Seoul zou nog steeds humanitaire en financiële hulp bieden, zei men verder.

In een woensdag gepubliceerd interview met Reuters had de Zuid-Koreaanse president Yoon Suk-yeol niet meer uitgesloten dat Seoul wapens aan de Oekraïne zou kunnen leveren mits er een ernstige bedreiging voor de bevolking van het land zou bestaan of de oorlogswetten eclatant overtreden zouden worden. De vicevoorzitter van de Russische Veiligheidsraad, Dmitri Medvedev, heeft daarop Zuid-Korea voor mogelijke wapenleveringen aan Kiev gewaarschuwd:

“Ik vraag me af wat de mensen in dit land zouden zeggen wanneer zij de nieuwste Russische wapens bij hun naaste buurland zien, onze partners in Noord-Korea.”

Dmitri Peskov, de woordvoerder van de Russische president, verklaarde dat wapenleveringen aan de Oekraïne indirect een verwikkeling van Seoul in het conflict zouden betekenen. Ook het ministerie van Buitenlandse Zaken in Moskou reageerde op de uitspraken van Yoon Suk-yeol. De woordvoerster van het ministerie, Maria Sacharova, benadrukte dat Rusland defensieve gevechtshandelingen tegen het collectieve Westen zou uitvoeren, dat het marionettenregime in Kiev als instrument van een hybride proxy-oorlog tegen het land uitgekozen zou hebben. Sacharova verklaarde:

“In deze situatie beschouwen wij alle wapenleveringen aan de Oekraïne, om het even waar ze vandaan komen, als een openlijk vijandige anti-Russische daad.”

Tegelijkertijd stelde Sacharova “uiterst negatieve effecten” op de bilaterale betrekkingen in het vooruitzicht, die Moskous houding met betrekking tot de fundamentele veiligheidsbelangen van de desbetreffende landen zouden bepalen. Met betrekking tot de Republiek Korea zou sprake kunnen zijn van oplossingsbeginselen voor de situatie op het Koreaanse schiereiland, benadrukte ze.

De door Yonhap geciteerde hoge medewerker van het kantoor van de Zuid-Koreaanse president gaf aan dat de woorden van de president “verstandig en trouw aan d principes” geweest zouden zijn. Tegelijk merkte hij op dat hetgeen Seoul in de toekomst zou doen, zou afhangen van de handelingen van Rusland.

Bron:
rt.de

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)