Onder druk van Biden: Straffeloosheid voor LGBTQ-migranten

(Door: Kornelia Kirchweger – Vertaling: E.J. Bron)

Volgens een actueel wetsontwerp van de linkse Amerikaanse regering onder president Joe Biden mogen o.a. illegaal het land binnengekomen migranten, die zichzelf in de categorie LGBTQ plaatsen, niet gearresteerd worden. Ze behoren tot de groep “bedreigde personen”, die heel breed gedefinieerd wordt. Ook m.b.t. andere groepen personen bestaan er strenge voorschriften voor de autoriteiten, voordat iemand, die illegaal het land binnenkwam, gearresteerd mag worden. De Republikeinen bekritiseren het krankzinnige initiatief van de Democraten als vernietigend signaal aan migranten in de hele wereld. De grenzen van de VS worden afgeschaft, zei men.

Op dit moment kan het ministerie van Binnenlandse Zaken illegaal het land binnengekomen personen arresteren, hen dan op borgtocht vrijlaten of vasthouden – totdat de beslissing over een verblijfsrecht of uitzetting is gevallen. Dat dient in het vervolg te veranderen.

Sociale dienst van de wereld

Tientallen Democraten in het Congres en de Senaat hebben vorige week wetsontwerpen ingediend, die het de autoriteiten in principe onmogelijk maken om illegaal het land binnengekomen personen op te pakken als zij als “bedreigde personen” gelden. De wet wordt “waardigheid voor in hechtenis genomen migranten”. Daarin worden o.a. ook minimum standaards voor gevangenissen vastgelegd, waarin duizenden illegale migranten worden vastgehouden, terwijl zij op de verwerking van hun aanvragen wachten.

Iedereen is “bedreigd”

De onderbrenging in privégevangenissen is verboden. De Democraten willen daarmee een einde maken aan een “op winst gebaseerd gevangenissysteem”. Volgens het nieuwe wetsontwerp gelden personen onder de 21 jaar of boven de 60 jaar als “bedreigd”, wanneer zij: zwanger zijn, zichzelf als “lesbisch, homoseksueel, biseksueel, transgender, queer of interseksueel” identificeren. Personen, die slachtoffers of getuigen van misdaden zijn. Diegenen, die voor de rechtbank een niet lichtzinnige aanklacht betreffende burgerrechten hebben ingediend. Ook mensen, die aanspraak kunnen maken op een arbeidsplaats en iedereen met een “zware geestelijke of lichamelijke ziekte of handicap”, vallen in deze categorie. “Bedreigd” zijn ook buitenlanders met een geloofwaardige angst voor vervolging, “beperkte kennis van de Engelse taal”, personen met met een “zwaar trauma” en overlevenden van “marteling of sekse specifiek geweld.”

Dwangbuis voor autoriteiten

In zulke gevallen moet het ministerie van Binnenlandse Zaken een regelrechte hordeloop afleggen, voordat het überhaupt aan een arrestatie kan denken. Ambtenaren zouden bijvoorbeeld binnen 48 uur moeten beslissen of ze een illegale migrant arresteren. Over het algemeen is dat pas mogelijk wanneer werd vastgesteld dat “de vrijlating van een buitenlander de noodzakelijke dagvaarding van de buitenlander niet gepast garandeert of er een veiligheidsrisico bestaat”. In deze gevallen zou het ministerie van Binnenlandse Zaken “de minst restrictieve omstandigheden” voor de arrestatie opleggen en veilig stellen dat ze binnen 72 uur een zitting over hun arrestatie krijgen. Bij deze hoorzittingen “zou er van uitgegaan moeten worden dat de buitenlander vrijgelaten zou moeten worden”, staat er in het wetsontwerp.

De VS schaffen de grenzen af

Het wetsontwerp gaat echter nog verder: het wil bepaalde groepen illegale migranten überhaupt van welke arrestatie dan ook uitsluiten. Daartoe werd een “speciale regel voor personen met een beschermingsbehoefte en primaire vaste contactpersonen” gecreëerd, die zegt dat deze “buitenlanders niet gearresteerd mogen worden”, tenzij het ministerie van Binnenlandse Zaken zou kunnen bewijzen dat het “inadequaat of niet doelmatig is om de buitenlander in een op een gemeenschappelijke gebaseerd bewakingsprogramma over te brengen.”

Zelfs wanneer het ministerie aan al deze voorschriften voldoet en deze “buitenlanders” kan vasthouden, moet de autoriteit elke 60 dagen hoorzittingen houden ter vaststelling van het zorgrecht of wanneer veranderde omstandigheden een nieuwe hoorzitting vereisen. Kortom: het wetsontwerp maakt de aanhouding of gevangenzetten van een breed gedefinieerde groep illegale migranten onmogelijk.

Alle rechten voor criminelen

Democratische afgevaardigden zijn ervan overtuigd dat daarmee de waardigheid van de duizenden buitenlanders, “die elk jaar de VS willen binnenkomen, weer hersteld wordt”. Tot de voorstanders van de soepeler arrestatieregels voor illegale migranten behoort o.a. de Democratische Senator Cory Booker. Hij vindt het huidige Amerikaanse immigratiesysteem onrechtvaardig. Hij en zijn linkse collega´s maken daarbij gebruik van een misleidend taalgebruik: illegaal het land binnendringende mensen zijn geen immigranten, maar criminelen. Booker ziet dat anders: “We moeten de grondrechtten van immigranten, die in de VS gevangen zitten, respecteren en beschermen.” De wet zou een beslissende stap vooruit zijn “om een reglementaire procedure in ons immigratiesysteem terug te brengen en de menselijkheid en waardigheid van de mensen, die ons land binnenkomen om een beter leven op te bouwen, in het middelpunt te zetten”, klinkt het uit Democratische kringen.

Bron:
auf1.info
Door: Kornelia Kirchweger

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)