Inheemse volkeren eisen van koning Charles verontschuldigingen voor Brits kolonialisme

(Vertaling: E.J. Bron)

Zaterdag aanstaande wordt de Britse koning Charles III. gekroond. Voor de historische gebeurtenis hebben activisten uit de Commonwealth of Nations Charles er in een brief toe opgeroepen zich voor kolonisering te verontschuldigen, schadevergoedingen te betalen en cultuurerfgoed terug te geven.

Enkele dagen voor de kroning van de nieuwe Britse koning Charles III. hebben politici en activisten uit twaalf landen van de Commonwealth of Nations zich met een brief tot de monarch gericht. De ondertekenaars zijn vertegenwoordigers van de inheemse volkeren, activisten van de republikeinse bewegingen en bewegingen voor herstelbetalingen. Zij herinneren er aan dat Charles al in juni 2022 erkend had dat het tijd zou worden om de fouten van het verleden toe te geven. Nu roepen ze de nieuwe regent op formeel excuses aan te bieden voor de gevolgen van de Britse kolonisering.

Bovendien verlangen ze herstelbetalingen voor de onderdrukking van de inheemse volkeren, de uitplundering van hun bronnen en het zwartmaken van hun culturen. In dit verband wordt voorgesteld de rijkdom van de Britse Kroon onder de volkeren anders te verdelen, waar ze volgens de brief van gestolen werd. Bovendien wordt koning Charles ertoe opgeroepen zich onverwijld voor de teruggave van artefacten en menselijke stoffelijke overschotten uit Britse musea in te zetten. Volgens de brief werden deze cultuurschatten door honderden jaren van volkerenmoord, tot slaaf maken, discriminatie en massamoord onder de protectie van de Britse Kroon verworven.

Onder de prominente ondertekenaars van de brief is ook Lidia Thorpe, een onafhankelijke inheemse senator in het Australische parlement. Thorpe komt regelmatig op voor een reorganisatie van Australië tot republiek. Volgens haar zijn het parlement en de minister-president van het land ondergeschikt aan de nieuwe monarch, die niet door t Australische volk werd gekozen. Daarom zou Australië zich moeten losmaken van de Kroon en een republiek worden. Voordat dit mogelijk zou zijn, zou het land meerdere “onopgeloste aangelegenheden” uit het verleden moeten oplossen. Thorpe verklaarde:

“Een republiek, die de onrechtvaardigheden van het niemandsland niet uit de weg geruimd heeft, zet de gewelddadige erfenis van de kolonisering voort.”

Bovendien stuiten details m.b.t. de kroning van Charles III. op kritiek. De Australische Republikeinse Beweging noemde de oproep aan de onderdanen van de Commonwealth om trouw te zweren aan de nieuwe koning absurd. Nova Peris, de eerst inheemse winnares van de Olympische Spelen en een vooraanstaand persoon van de beweging, bekritiseerde dit als een belediging tegen alle Australiërs:

“Het idee dat een natie, die bedacht is op zijn imago, buigt voor een buitenlandse koning is verbazingwekkend.”

De kroningsceremonie van Charles III., de eerste sinds 70 jaar, vindt zaterdag 6 mei plaats in Londen.

Bron:
rt.de

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)