Duitse economie glijdt af in recessie

(Vertaling: E.J. Bron)

De Duitse economie is vanwege afnemende consumentenuitgaven afgegleden in een recessie. Het bruto binnenlands product (bbp) kromp van januari tot maart met 0,3% in vergelijking met het vorige kwartaal en zodoende al het tweede opeenvolgende kwartaal, zoals het Duitse Bureau voor de Statistiek meedeelde.

Duitsland glijdt volgens het Duitse Bureau voor de Statistiek af in een recessie. Zoals de federale instantie vandaag meedeelde, kromp het bbp van januari tot maart met 0,3% tegenover het voorgaande kwartaal en zodoende al het tweede kwartaal achter elkaar.

Het Duitse Bureau voor de Statistiek herzag daarmee zijn vorige schatting van eind april, die nog een stagnatie voorspelde. Bij twee kwartalen negatieve voortekens van “groei” achter elkaar wordt gesproken van een technische recessie. In het vierde kwartaal van 2022 was de economische prestatie met 0,5% gedaald.

De conjunctuur werd afgeremd door krimpende privéconsumptie. Die daalde in het eerste kwartaal met 1,2%. Een reden daarvoor zouden de koopkrachtverliezen van de consumenten als gevolg van de hoge inflatie kunnen zijn. Ook de consumptie van de staat verminderde, en wel met 4,9%. Positieve impulsen kwamen daarentegen van investeringen, die met 3,9% toenamen. Ook de buitenlandse handel steunde de conjunctuur.

Een kentering naar een krachtige opleving is vooreerst niet in zicht. De Bundesbank rekent in het voorjaar echter minstens met een lichte groei. “In het tweede kwartaal van 2023 zal de economische prestatie weer licht stijgen”, staat er in zijn actuele maandrapport. Afnemende leveringstekorten, goed gevulde opdrachtenportefeuilles en de gedaalde energieprijzen zullen waarschijnlijk voor een herstel in de industrie zorgen.

Bron:
rt.de

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)