Voor een wijk in Mannheim, waar vooral veel Turken wonen en zich veel Turkse winkels bevinden, wordt een naam gezocht. Een Turkse naam.
Een werkgroep, bestaande uit gemeenteambtenaren en vertegenwoordigers van Turkse verenigingen, zijn eergisteren bij elkaar gekomen om een naam voor deze stadswijk te bedenken. Tijdens de eerste bijeenkomst in het stadhuis werd er gediscussieerd over voorstellen van beide kanten.
Burgemeester zegt: “Klein Istanboel”
Dr. Peter Kurz, de burgemeester van Mannheim, stelde de naam “Klein Istanboel” voor, zoals de verantwoordelijke autoriteiten tijdens de ontmoeting meedeelden. Bovendien werd er nog gediscussieerd over andere namen, zoals “Beyoglu” en “Kücük Istanbul”. Men besloot de keuze tot drie namen te beperken en de burgers er eventueel over te laten stemmen.
Bron:
http://www.sabah.de/de/stadtteil-sucht-einen-turkische-namen.html
Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron (www.ejbron.wordpress.com)
E.J. Bron 
ongelofelijk!!!
LikeLike
Afrikanen hebben ook de taal van hun kolonisator geleerd.
LikeLike
Ik denk dat dat op zich niet zo´n probleem hoeft te zijn.
We hebben ook chinatowns in S. Francisco enz.
Het probleem komt pas als die mensen daar rechten uit menen te moeten ontlenen.
Zoals nu al gebeurt met schariawijken in Engeland en ook al in Duitsland en die hebben officiëel nog geen turkse namen.
LikeLike
Ach ja, wij worden verkocht en verraden waar we bij staan.
LikeLike
Aan de ene kant is het ongelooflijk dat het zo ver is gekomen, aan de andere kant zijn er voorbeelden van iets dergelijks: Little Italy, Chinatown in de VS komen in mij op.
LikeLike
@Dorith
Maar achter die wijken steekt geen veroverings/haatideologie Dorith!
LikeLike
Hier in Gent heb je een plaats dat Klein Turkije heet,terwijl er geen enkele turk woont…
Heb je in Amerika geen plek dat New Amsterdam heet?
LikeLike
@EJ bron
geen haatideologie in little italy en chinatown,blijkbaar bent u daar nooit geweest.
in little italy moet je beschermgeld betalen aan de italiaanse mafia zodat ze u zaak of u familie niet aanvallen.
en in chinatown werken illigalen,kinderen die in kelders werken alles behalve de mensen rechten worden daar gevolgd.en de hygiëne daar….de kakkerlakken hebben daar vrij spel.
en in turkije is er een plek dat volledig tot in de kleinste detail klein amsterdam is nagebouwd incl. stations,molens enzo….
http://bebsy.nl/dag/2011-02-13
LikeLike
Het is alsof je in Nederland loopt in Turkije
LikeLike
@ seculiere. Suggestie; schrijf een artikel en EJ plaatst het meteen! (hoop ik) Onderwerpen genoeg. Bijvoorbeeld, “Hoe verder?” (Omdat steeds maar terugkijken ook niet opschiet; wat verwacht de persoon seculiere van de toekomst? Hoe moet het met ons verder zonder dat we elkaar afmaken. Of bijvoorbeeld als onderwerp; De verwachting van een massacre is een idee-fixe in de hoofden van een paar waanzinnigen?) Serieus, ga zitten en schrijf!
LikeLike
misschien ga ik dat doen,maar het is niet zeker ben een beetje lui van karakter
LikeLike
seculiere zegt:
25 maart 2012 om 13:38
Daarom moeten wij ook eens goed naar de Chinezen kijken.
LikeLike
Een mooie naam voor die wijk: Geri Git .
LikeLike
haha 🙂 vele zouden dat hier denken
LikeLike
De Islamisering, als gevolg van deze onnozele politicus en burgemeester word op deze manier geen strobreed in de weg gelegd.
LikeLike
Ben van mening dat de stadswijk zowiezo een Duits klinkende naam behoort te krijgen.
Tenslotte ligt de stadswijk niet in Turkije!
Al woonde er geen enkele autochtone Duitser meer, dan nog!
Türkviertel, Turkheim, Islamabadheim, Das Allochtoniën, komt dan in de richting..
LikeLike
vele turken levere hun turks pspoort in
http://www.turkse.info/vele-turken-nemen-afstand-van-de-turkse-nationaliteit/
LikeLike
Héé seculiere, DEZE is leuker…!!!
LikeLike
man man man
LikeLike