Kijk: 100 “migranten” schoppen voor de tweede nacht op rij herrie in de Zweedse straten

(Door: Vincent van den Born – Vertaling: “Wachteres”)

“Groot gevecht tussen twee groepen: Syriërs en Somaliërs, ze ranselen elkaar af op straat (sic)”.

In het korte verslag van de Zweedse politie is de informatie minimaler. Het beschrijft de onlusten als: ‘Ongeveer 100 jonge mensen die zich in het gebied bewegen’, terwijl een meerderheid van hen maskers en stokken draagt. Van twee politieauto’s waren de banden doorgesneden, ondertussen werd een arrestatie verricht wegens vandalisme. De politie verzocht om versterkingen van naburige politiekorpsen, waarbij de situatie “zeer onrustig en bedreigend” werd genoemd, hoewel er geen verslag van gewonden werd gedaan.

De politie beweert dat ze de groepen rond 3:00 uur uiteen gedreven had, toen hadden de meesten het gebied verlaten. In de eerste nacht van onlusten, de nacht van 14 op 15 juni, braken er om omstreeks 01:15 gevechten uit tussen twee groepen van maximaal 30 mensen. De politie zegt dat in de straten banden in brand werden gestoken en vechtersbazen waren gewapend met moersleutels en stokken. Volgens een politieverslag werd een bewaker door inwoners bekogeld met stenen toen hij de brandende banden probeerde te doven. Dit was blijkbaar het begin van de gevechten tussen de twee groepen. Het duurde tot 04:00 voor de situatie tot rust was gekomen.

De politie is erop voorbereid dat er vanavond nieuwe rellen kunnen uitbreken. Volgens Christer Fuxborg, woordvoerder van de politie, wordt de situatie nauwlettend in de gaten gehouden, en is er politie ter plekke om nieuwe onrust te kunnen aanpakken.

(Video in de bron)

Bron:
https://theoldcontinent.eu
Door: Vincent van den Born

Vertaald uit het Engels door:
“Wachteres”
(voor www.ejbron.wordpress.com)