Black-outs en raketten: Zelensky houdt koppige kersttoespraak in Kiev

(Vertaling: E.J. Bron)

De Oekraïense president Volodymyr Zelensky riep zijn volk in een koppige kersttoespraak tot “geduld en vertrouwen” op, nadat een dodelijke golf Russische aanvallen de zuidelijke stad Cherson getroffen had. Hij riep de natie op om met het oog op een donkere winter met stroomuitval, de afwezigheid van geliefde mensen en de alomtegenwoordige bedreiging door Russische aanvallen standvastig te blijven.

Kiev biedt Moskou het hoofd met viering op 25 december

Zelensky´s boodschap kwam, nadat Oekraïense functionarissen verklaard hadden dat Rusland op kerstavond dodelijke raketaanvallen op het stadscentrum van Cherson zou hebben uitgevoerd, waarbij minstens 10 mensen gedood werden en tientallen gewond raakten. Hij noemde deze aanvallen “doden met als doel intimidatie en genoegen”.

Met luidende klokken en gezang hebben orthodoxe christenen in Kiev zondag kerstkerkdiensten bezocht – in een koppige breuk met de religieuze leiding in Rusland, die pas over twee weken Kerstmis viert. De beslissing van enkele Oekraïense kerken om Kerstmis op 25 december in plaats van op 7 januari te vieren, zoals dit bij orthodoxe christenen gebruikelijk is, onderstreept de kloof tussen de kerken in Kiev en Moskou, die door de oorlog dieper is geworden.

Bron:
exxpress.at

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)