Onder de Oekraïners grijpt oorlogsmoeheid en frustratie om zich heen

(Vertaling: E.J. Bron)

Uit een representatieve peiling van het instituut “ratinggroup” onder de Oekraïense bevolking blijkt dat de instemming met de oorlog verdwijnt. In plaats daarvan grijpt oorlogsmoeheid en frustratie om zich heen. Op de NAVO of de EU wil men niet meer vertrouwen. En ook staat men sceptisch tegenover de komende verkiezingen. Een gevaarlijk signaal voor de huidige president, die zich weldra wil laten herkiezen.

Stemmingsbeeld van een natie in oorlog: “Denkt u dat de oorlog tussen de Oekraïne en Rusland vermeden had kunnen worden?” Een beladen vraag. Hier in het land moet men al duivels uitkijken wat men daarover zegt. Des te verbazingwekkender: 30% van de geënquêteerde 1500 Oekraïners vanaf 18 jaar zijn geheel of deels van mening dat de vijandelijkheden verhinderd hadden kunnen worden. Die mening wordt in het oosten van de Oekraïne zelfs nog sterker vertegenwoordigd dan in Kiev.

Gevraagd naar hun grootste angst geven de Oekraïners niet aan dat hun president niet herkozen zou kunnen worden of dat de hulpleveringen uit het Westen ten einde lopen, maar ze vrezen veelmeer “een verlies van hun staatkundige bestaan” (44%) respectievelijk de “overgang naar een lang durende oorlog” (39%). Uit de peiling blijkt bovendien dat 56% van de geënquêteerde Oekraïners denken dat hun land na de oorlog “bij de NAVO en de EU in de schuld zou staan” – voor de geleverde wapens en hulpmiddelen.

Als je de Oekraïners heel persoonlijk vraagt waarvoor ze het bangst zijn, geven ze aan dat het idee om “in de loop van de bezetting ergens naar de randgebieden van Rusland gesleept te worden” hen bijzonder bang maakt. 50% van de geënquêteerden is bang “zijn geboortestreek te verliezen zonder mogelijkheid om weer terug te keren”. Nog altijd 29% is bang dat de mogelijkheid voor hun land om zich tot een vrije en democratische staat te ontwikkelen nu voorbij was. Ook zien ze daardoor hun eigen vrijheid bedreigd.

Vooral met het oog op de komende verkiezingen komt er een duidelijk beeld uit de peiling tevoorschijn. 84% van de geënquêteerden houden het voor onmogelijk in de “actuele situatie een president te kiezen”. Slechts ongeveer 13% ziet de oorlog niet als hindernis voor faire verkiezingen. Tegelijkertijd denkt 38% van de Oekraïners dat een wijziging van staatshoofd helemaal niets aan de situatie aan het front zou veranderen. Ongeveer 36% denken zelfs dat een wisseling aan de top de militaire situatie zou kunnen verslechteren.

De Oekraïners maken zich überhaupt geren illusies met het oog op hun NAVO-lidmaatschap. 64% zeggen dat ze niet geloven in een lidmaatschap in de loop van volgend jaar. Slechts 29% zijn optimistischer. Als je aan de Oekraïners vraagt welke van hun buurlanden ze het meest betrouwbaar vinden, duikt Duitsland helemaal niet op. Op de eerste plaats staat Polen (88%), daarna Groot-Brittannië (81%), de VS (81%), Tsjechië (70%), Turkije (47%) en Hongarije (17%).

De donderslag van de peiling: 71% van de geënquêteerde Oekraïners geven aan dat ze denken dat de NAVO en de EU zich hoofdzakelijk met hun eigen belangen bezighouden en de Oekraïne voor het bereiken van de belangen “gebruikt” wordt. Slechts 24% denken dat de belangen van de Oekraïne op de voorgrond staan en de EU “zou helpen waar ze kan”. Nog duidelijker: 71% denken dat de NAVO en de EU de Oekraïne alleen zo lang zullen ondersteunen zolang dit nuttig voor hen is. Zelfs achterkamertjesdeals met Poetin zouden mogelijk zijn. Slechts 32% weet zeker dat de NAVO en de EU de Oekraïne “onder alle omstandigheden” zullen steunen.

“Wanneer denk je zal er weer vrede in de Oekraïne heersen?” De alles beslissende vraag. 22% denken dat het gewapende conflict nog in 2023 kan eindigen. 32% zeggen in 2024. Evenwel 30% denken dat de oorlog nog twee jaar of langer zal duren.

Bron:
pi-news.net

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)