Geen goed teken voor Europa en de Oekraïne: Poetin wil “zeker niet” onderhandelen

Vladimir Poetin en Dmitri Peskov.

(Vertaling: E.J. Bron)

Wanneer de tegenstander in de oorlog “op dit moment zeker niet” over een wapenstilstand wil onderhandelen, dan betekent dat: hij kan de oorlog nog lang voortzetten. Dat zei de woordvoerder van Poetin nu: er zouden geen vereisten voor onderhandelingen zijn – voor Europa en de Oekraïne is dat geen goed nieuws.

Voor de voortzetting van het sinds juni lopende tegenoffensief resteren het Oekraïense leger nog slechts enkele dagen, dan begint in de Oekraïne de regentijd, straten en wegen worden modderbaden, gevechtstanks en artillerie zijn alleen maar onder de zwaarste omstandigheden in beweging te krijgen. Militaire experts zijn het ook eens: het succes van het tegenoffensief is bescheiden – de verliezen van de Oekraïense strijdkrachten zouden meer dan 40.000 soldaten bedragen.

Ook het Russische leger had sinds juni dramatisch hoge verliezen aan soldaten en wapensystemen, maar kennelijk trekt de legerleiding in Moskou verder naar het noorden een tot 100.000 man sterke nieuwe legergroep samen, die met het invallen van de winter richting Charkov en Poltawa moet oprukken. Mocht de Oekraïne dan niet voldoende reserves in deze defensieslag kunnen gooien, driegt er een doorbraak van het Russische leger tot Kiev.

“Geen reden voor onderhandelingen”

In deze voor de Russische Federatie niet echt dramatische militaire en economische situatie ga Dmitri Peskov, de woordvoerder van Vladimir Poetin, nu een interview aan de Russische tv-zender Channel One. Peskov: “Onder de huidige omstandigheden heeft Moskou geen andere keuze dan zijn militaire operatie voort te zetten.” En: “Rusland is bereid om te streven aar een diplomatieke oplossing voor het conflict in de Oekraïne, maar tot nu toe is er geen basis voor de opname van zulke gesprekken.”

Daarna herhaalde Poetins woordvoerder: “Het woord ´onderhandelingen´ valt steeds vaker in verband met de crisis in de Oekraïne. Ruslands president Vladimir Poetin verklaart daarover consequent de positie van de Russische kant, die het idee van zulke onderhandelingen niet heeft opgegeven, maar beweert dat er op dit moment geen reden bestaat voor hun heropname.”

Daarmee wordt duidelijk uitgesproken: het tijdvenster voor wapenstilstandsonderhandelingen is al lang gesloten – voor de Oekraïne dreigt een bittere winter met een met wrede middelen gevoerde oorlog.

En Europa´s belastingbetalers moeten zich er op voorbereiden dat ze nog langer miljarden moeten betalen voor de ondersteuning van de Oekraïne – en ook dat de prijzen van levensmiddelen en energie onder deze omstandigheden zeker niet zullen dalen. Heel Europa moet zich er na deze uitspraken van het Kremlin van bewust zijn dat de levenssituatie de komende acht tot twaalf maanden vermoedelijk niet zal verbeteren.

Bron:
exxpress.at

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)