Asielwaanzin in Duitsland: 220 asielzoekers voor dorpje in Neder-Beieren met 850 inwoners

(Door: Leserin – Vertaling: E.J. Bron)

Kellberg is een klein, vredig dorpje met 850 inwoners aan de rand van het Beierse Woud, in de buurt van Passau. Multiculturele “zegeningen” evenals de meestal ongewenste “verrijking” zijn de bewoners van Neder-Beieren tot nu toe bespaard gebleven en men dacht dat het nog heel lang zou duren voordat het Duitsland, zoals wij het kennen, ook daar ten gunste van een multiculturele samenleving met al haar problemen afscheid zou nemen. Maar de realiteit hield deze dagen sneller dan gedacht ook haar intocht in Kellberg en trof de burgers praktisch volledig onvoorbereid.

Enkele dagen geleden kwamen er namelijk twee bussen naar Kellberg, allebei vol mensen met een helemaal niet Neder-Beiers, zelfs niet met een Europees uiterlijk. Terwijl er eerst sprake was van Syriërs, bleek dat ze bijna allemaal afkomstig zijn uit Eritrea en zonder uitzondering een “donkere huid” hebben.

En hoe werden de dorpsbewoners hierop voorbereid? Op 18 september van dit jaar verscheen er in de “Neue Presse” uit Passau een artikel, waarin stond dat de burgemeester van Thyrnau, Alexander Sagberger, (Kellberg hoort bij de kleine gemeente Thyrnau) in de gemeenteraadsvergadering op vragen had geantwoord dat hij van het districtskantoor Passau opdracht had gekregen leegstaande objecten in de gemeente te melden. Dat deed de brave burgemeester dan ook.

Het tweede artikel verscheen precies een week later, op donderdag 25-09-2014. Daarin werd op het gemoed gewerkt met de oproep de “nieuwe burgers van de gemeente met open armen en een open hart” op te nemen.

Het derde artikel verscheen twee dagen later, op zaterdag 27 september 2014. Toen hadden 100 van de 220 in het vooruitzicht gestelde asielzoekers hun onderkomens in Kellberg als betrokken. Deze personen werden in de “Vakantie-idylle Maxhöhe” ondergebracht, dat behoort tot de voormalige “Bachls Kerzenstube”. Het is een driesterren hotel met 90 kamers, zwembad, whirlpool, sauna, solarium, fitnesstoestellen en een dampgrot. In totaal dienen hier 200 asielzoekers ondergebracht te worden.

In het voormalige romantische eethuis “Pfälzer Weinstube” in Kellberg worden nog eens 20 mensen ondergebracht.

De burgers van Kellberg zijn al veel negers in hun dorp tegengekomen: Allemaal tiptop gekleed, Meerdere van hen hadden splinternieuwe fietsen (die men in het hotel kan huren). Het zijn jonge mannen in de leeftijd van 17-20 jaar. Als welkomstmaaltijd kregen ze rijst met kalkoen. Men heeft dus verzuimd om onmiddellijk te beginnen met de integratie door hen gebruikelijke en plaatselijke kost voor te zetten, waartoe eerder een varkensbraadstuk met knoedels en een halve liter bier gehoord zou hebben…

Wanneer de resterende 120 asielzoekers komen, vertelt men de dorpsbewoners niet. Dat zal voor hen opnieuw een verrassing zijn.

De herkenbare manipulaties die vooraf gingen aan deze asielzoekerleverantie waren:

1. De burgers zo kort mogelijk van tevoren informeren, opdat er geen verzet kan ontstaan.
2. De pers kopte met grote letters over 100 asielzoekers, hoewel de “Vakantie-idylle Maxhöhe” plaats biedt aan 200 mensen.
3. Ook met de krantenkop “Tijdelijk thuis” wordt gesuggereerd dat de mensen hier slechts tijdelijk ondergebracht zouden worden. Dat klopt vermoedelijk, maar dat er dan na deze voormalige “asielzoekers” weer nieuwelingen zullen intrekken, wordt helemaal niet genoemd. Evenmin wordt er gezegd waar deze asielzoekers dan naartoe zullen gaan. Vast en zeker niet terug naar Eritrea.
4. Op de foto in de krant laat men twee aardig glimlachende vrouwen zonder hoofddoek met een klein kind zien. In werkelijkheid gaat het echter bijna zonder uitzondering om jonge mannen in de leeftijd van ongeveer 17-20 jaar.

Wanneer aan deze 100 nieuwelingen het resterende deel van 120 personen wordt toegevoegd, is in Kellberg dan één op de vier tot één op de drie “inwoners” een “asielzoeker”.

Vooral schokkend is, dat de meeste Duitse “oerinwoners” daar helemaal geen flauwe notie hebben van de wantoestanden met asielzoekers en de gevolgen van zo´n politiek. Velen van hen zien de zaak nog veeleer positief, op de manier van: “Die zielige mensen zijn voor de oorlog gevlucht. We moeten hen helpen.”

Het zal enige tijd duren, voordat ze hun eigen ervaringen hebben opgedaan. Het ergste van alles is: hier worden toestanden gecreëerd, die zo goed als onomkeerbaar zijn en met iedere nieuweling ontstaat er meer conflictstof in het land.

Kellberg

Bron:
www.pi-news.net
Auteur: Leserin

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)