Pionoffer in Keulen: Jäger zet Albers aan de kant

De burgemeester van Keulen Henriette Reker en het (ex) hoofd van de Keulse politie Wolfgang Albers.

(Vertaling: E.J. Bron)

Zonder twijfel, de hoofdcommissaris van de politie in Keulen Albers (SPD) heeft bij het onderzoek naar het Oud en Nieuw schandaal in Keulen volledig gefaald. Meer nog: hij heeft brutaal de publieke opinie belogen om de deelname van talrijke “vluchtelingen” aan de weerzinwekkende seksaanvallen op autochtone vrouwen te verbergen. Nu heeft hij zijn verdiende loon gekregen: hij werd door zijn partijgenoot, de minister van Binnenlandse Zaken van de deelstaat Nordrhein-Westfalen, Jäger, aan de woedende publieke opinie geserveerd als pionoffer en met vervroegd pensioen gestuurd (hier de video van de persconferentie). Daarmee hoopt Jäger vermoedelijk de aandacht te kunnen afleiden van de verantwoordelijkheid van zijn politieke kaste voor de hele misère.

Daarmee zullen de ontwakende burgers hem echter hopelijk niet laten wegkomen. Per slot van rekening liegen hoofdcommissarissen van politie en andere carrière bewuste vooraanstaande ambtenaren alleen maar als gedrukt, omdat ze precies weten wat de heersende politieke kaste van hen verwacht. Wat absoluut geen verontschuldiging is, maar slechts een signaal voor een compleet geamputeerde ruggengraat.

Maar nu is het zaak om de gevestigde politiek hier niet zo gemakkelijk mee te laten wegkomen. Wie heeft de miljoenen illegale veroveraars het land binnengelaten en wie heeft in onze steden een klimaat van onderwerping en wegkijken te verantwoorden? Wie bestrijdt al jarenlang de oppositie, die juist precies voor zulke toestanden gewaarschuwd had? Wie geeft er aan de slachtoffers gedragsaanbevelingen voor de toekomst en daarmee quasi de medeschuld aan het feit dat ze beroofd en misbruikt werden?

Daarom is het glashelder dat het vreugdevolle snelle vertrek van Albers alleen maar het begin kan zijn geweest. Of, zoals het gemeenteraadslid van Pro-Köln en voorzitter van Pro-Deutschland in de deelstaat Nordrhein-Westfalen, Markus Wiener, het in een reactie formuleerde: “Uitgerekend de vreselijke minister van Binnenlandse Zaken Jäger van de SPD heeft nu zijn partijvriend Albers als pionoffer uitgekozen om de aandacht af te leiden van zijn eigen verantwoordelijkheid voor de catastrofale asiel- en veiligheidspolitiek in Nordrhein-Westfalen. Het ontslag van Albers – ja graag. Maar dan als volgende stap weg met Jäger en de niet minder leugenachtige burgemeester armlengte-Henriette Reker!”

Bron:
www.pi-news.net

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)