Berlijn: € 78 miljoen voor illegalen – daklozen lijden kou

(Door: L.S. Gabriel – Vertaling: E.J. Bron)

Onlangs ging de Berlijnse Senaat akkoord met € 78 miljoen voor de bouw van containerdorpen en zogenaamde modulegebouwen voor de bezetters. De over heel Berlijn verdeelde standplaatsen moeten, inclusief het ontsluiten van grondstukken en het aanleggen van plantsoenen, eind juni klaar zijn, opdat de illegalen het zo snel mogelijk knus en schoon hebben. De daklozen van Berlijn echter moeten sinds gisteren allemaal weer op straat slapen.

Om het even hoe koud het buiten is, stipt op 1 april sluiten alle plekken voor noodopvang in Berlijn hun deuren. Het seizoen voor arme Duitsers loopt namelijk maar van 1 november t/m 31 maart. De Berlijnse daklozen zijn sinds het begin van de invasie dubbel benadeeld, want de deelstaat Berlijn betaalt aan exploitanten per dakloze € 15,-, maar per “vluchteling” € 50,- Illegalen zijn dus gewoon lucratieve handel.

Op dit moment zijn er 335.000 mensen in Duitsland dakloos, dat zijn er zoveel als sinds tien jaar niet meer, tendens stijgend. Volgens een schatting van de landelijke arbeidsgemeenschap daklozenhulp (BAG W) zullen er in 2018 meer dan een half miljoen mensen dakloos zijn en omdat betaalbare woonruimte, dankzij de bezetters, juist in de stedelijke gebieden steeds schaarser wordt, spitst de situatie zich langzamerhand ook dramatisch toe voor Duitsers met een laag inkomen en ontvangers van Hartz-IV.

Maar het is niet alleen dat de geïmporteerde nieuwe kiezers heel duidelijk in ieder opzicht bevoordeeld worden, men huizen voor hen bouwt en woningen inricht, terwijl Duitsers en hier legaal wonende mensen in portieken kou lijden en nat worden op banken in het park, men probeert zelfs te verhinderen dat zij geholpen worden door privépersonen.

Het tot geen enkele partij behorende privé-initiatief “Duitsers helpen Duitsers” wordt wegens haar affectie tot het eigen volk in diskrediet gebracht als racistische nazi-vereniging. “Duitsland heeft gigantisch veel geld voor vluchtelingen, maar onze eigen daklozen en arme mensen worden volledig vergeten!”, staat er op de Facebook-pagina van het initiatief. Dat volstond dat media, organisaties van “goedmenschen” en officiële instanties de initiatiefnemers ervan beschuldigden dat hun hulp alleen maar een dekmantel zou zijn voor het aanwakkeren van ressentiment tegen “vluchtelingen”.

De initiatiefnemers verzamelen kleding, hygiënische artikelen, maken eten en rijden dan rond om dit te verdelen. Ze geven ook wel eens eerste hulp en verbinden kleinere wonden, geven de daklozen zalfjes en desinfecterende middelen.

Echter alleen maar als men ze hun gang laat gaan, want de “nazi´s”, die alleen maar Duitsers willen helpen, zijn in veel onderkomens niet gewenst door de exploitanten. Je mag in Duitsland dus zelfs niet eens meer zelf beslissen wie je wilt helpen. Om Duitsers te helpen is blijkbaar al bijna een halszaak.

Vanaf vandaag hebben de “rechts radicale” hulpverleners dus weer meer te doen, omdat veel mensen, die gedurende de afgelopen weken een plekje hadden gevonden in een noodonderkomen, nu weer verzorgd moeten worden. Maar daartegenover staat dat zij er op straat in ieder geval niet aan gehinderd worden om de mensen kleding, was-gerei of fruit te brengen. Het onderhoud van de bezetters moet sowieso volledig door de Duitse belastingbetalers worden betaald.

Bron:
www.pi-news.net
Door: L.S. Gabriel

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)