“Geen Krim-deal” – Moskou wijst Amerikaans aanbod af

(Vertaling: E.J. Bron)

Rusland zal niet ingaan op deals wat betreft de toekomst van de Krim – met deze woorden becommentarieerde de vicevoorzitter van de defensiecommissie Franz Klinzewitsj een voorstel van het Amerikaanse Congres om een opheffing van de sancties te koppelen aan de “teruggave” van de Krim.

In het Amerikaanse Congres werd zaterdag een ontwerp ingebracht, waarin werd voorgesteld om de sancties tegen Moskou alleen maar te beëindigen als Moskou het schiereiland de Krim in de Zwarte Zee zou “teruggeven” aan Oekraïne.

“Het aanbod van de Amerikaanse leden van het Congres om een einde van de sancties te ruilen tegen de Krim toont aan welke voorstelling de Amerikaanse leidende elites van de rest van de wereld hebben”, becommentarieerde Franz Klinzewitsj, de vicevoorzitter van de defensiecommissie in de Federatieraad (het Hogerhuis van het Russische parlement). Volgens hem zijn de Amerikanen nog steeds niet in staat om te begrijpen dat “niet alles in de wereld gekocht kan worden”.

“Rusland zal geen deals sluiten over de Krim. De toekomst van het schiereiland is definitief bepaald”, benadrukte de parlementariër.

De Krim was in maart 2014 – na ruim 22 jaar in de onafhankelijke Oekraïne – weer tot Rusland toegetreden, nadat de bevolking van het schiereiland hier in een referendum met een enorme meerderheid voor had gestemd. Aanleiding voor het referendum was een nationalistische staatsgreep in Kiev.

De nieuwe Oekraïense regering erkent de afsplitsing van de Krim niet. Westerse landen hebben de val van president Viktor Janoekovitsj en de door de oppositie ingestelde regering in Kiev geaccepteerd, niet echter het Krim-referendum. Na de toetreding van het schiereiland tot Rusland legden de VS en – op hun aandringen – de EU sancties aan Rusland en de Krim op.

Bron:
http://de.sputniknews.com

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)