Een Britse automobilist, die in Calais werd aangevallen door een bende migranten die met kettingzagen zwaaide en betonnen keien op zijn auto smeet, waarschuwt vakantiegangers om weg te blijven

(Door: James Dunn – Vertaling: “Wachteres”)

Een Britse automobilist waarschuwt toeristen om Calais te vermijden, nadat migranten met kettingzagen zwaaiden, zijn Mercedes vernielden en benzinebommen op de weg slingerden. Rhys Williams, 53 jaar, naderde de Franse haven in de vroege uurtjes, toen migranten van het uitgestrekte junglekamp zijn ruiten vernielden, waardoor tot £ 3.000,- schade werd veroorzaakt. Ze liepen de weg op, dreigend zwaaiend met kettingzagen, terwijl zij Molotovcocktails naar de politie en het passerende verkeer gooiden. Het waren taferelen die, zo zei hij, “leken op een oorlogsgebied”.

De aanval is de laatste in een reeks van incidenten, waarbij migranten auto’s hebben aangevallen in een poging om wegen te blokkeren, zodat ze toegang kunnen krijgen tot vrachtwagens die op weg zijn naar het Verenigd Koninkrijk.

Williams, een uitvoerend manager voor de Road Haulage Association, werd bedekt met glas achtergelaten, nadat zijn voorruiten en de ruiten van zijn achterdeur aan diggelen waren geslagen. Williams zei: “Ik reed om ongeveer 01:00 in de ochtend op de pikdonkere toegangsweg naar de haven, toen ik plotseling een geweldige klap tegen de zijkant van mijn auto voelde. Twee of drie migranten hadden een enorme kei gegooid, die mijn ramen vernielden en de achterdeur, de deur bij de bestuurder en het steungedeelte er tussenin beschadigden. Twee politiebusjes probeerden 50 tot 60 migranten onder controle te houden, die met een kettingzaag en Molotovcocktails, die zij naar de vrachtwagens, naar het verkeer en naar de politie gooiden, de rijbaan op waren gegaan. Zij hakten bomen om en staken die in brand om de weg te blokkeren, de politie kon deze situatie onmogelijk aan. Te midden van dit alles bevond zich een kleine familieauto, de inzittenden waren duidelijk van streek. Het was iets waarvan ik me alleen maar kan voorstellen dat het te vergelijken valt met een oorlogsgebied.”

Williams die uit Bicester, Oxfordshire, komt, zegt dat het incident op 4 augustus een waarschuwing zou moeten zijn voor vakantiegangers die via de haven op weg zijn naar Groot-Brittannië. Hij zei: “In het verleden richtten zij zich op de vrachtwagens, maar nu varen zij een andere koers, er is geen voertuig meer veilig, ze doen alles wat ze kunnen om het verkeer te stoppen, zodat ze in stilstaande vrachtauto’s kunnen klimmen. Ik wil mensen niet bang maken, maar omdat de komende twee weken de piek van het vakantieseizoen vormen, zullen er een heleboel mensen op weg naar Calais zijn, en dat is niet echt een plek waar gezinnen door zouden moeten reizen”.

“Ik zat bedekt met glas in mijn auto, ik moet er niet aan denken wat er zou zijn gebeurd als er een kind achterin de auto had gezeten. Mijn auto is nog steeds bij de garage, de kosten van de reparatie zullen £ 2.000,- tot £ 3.000,- bedragen, plus de kosten van een huurauto. Als de autoriteiten niet gauw iets ondernemen, dan zal er binnenkort een dode vallen, dat is geen paniekzaaierij; het zou een vrachtwagenchauffeur of een vakantieganger kunnen zijn”.

Migranten uit het kamp van Calais, met een bevolking van 9.000 personen die nog steeds stijgt, hebben geprobeerd om aan boord van voertuigen te komen om toegang tot het Verenigd Koninkrijk te krijgen. Rhys voegde eraan toe: “Migranten proberen het Verenigd Koninkrijk binnen te komen en zij gebruiken nu zeer geavanceerde technieken om in voertuigen te komen. De chauffeurs lopen het risico dat zij £ 2000,- per migrant moeten betalen als die in hun vrachtwagens worden gevonden – dat is een grote zorg voor hen”.

De RHA [The Road Haulage Association] eist dat het Franse leger gaat ingrijpen. De politie is met de terroristische aanslagen al tot het uiterste op de proef gesteld.

“Vrachtwagenchauffeurs die naar GB moeten rijden, worden bedreigd met machetes, speren en kettingen om de nek, deze mannen en vrouwen doen gewoon hun werk en zouden niet bang moeten zijn aangevallen te worden”.

Bron:
www.dailymail.co.uk
Auteur: James Dunn

Vertaald uit het Engels door:
“Wachteres”
(voor www.ejbron.wordpress.com)