Rode loper voor “Refugees” – Ex-soldaten verrekken op straat

Alles voor vreemdelingen – niets voor de eigen burgers.

(Door: Marilla Slominski – Vertaling: E.J. Bron)

In Groot-Brittannië neemt het aantal burgers toe dat in de open lucht moet overnachten. Meer dan 5000 mensen – onder hen veel veteranen, die na hun inzet in de oorlog niet meer kunnen wennen in de samenleving – noemen de straat hun “thuis”. Ondertussen rolt het land voor zogenaamde vluchtelingen uit de hele wereld de rode loper uit.

Autoriteiten registreerden bij een steekproef in de herfst van vorig jaar 4.751 “vrijslapers”, een stijging van 15% t.o.v. 2016. 14% van hen zijn vrouwen, slechts 20% geen Brit en 8% onder de 25 jaar, aldus het verantwoordelijke ministerie.

Na Westminster staat de beroemde kustplaats Brighton aan het Nauw van Calais op de oneervolle tweede plaats voor wat betreft dakloze Britten.

Geprezen als “internationaal en tolerant” wijst de stad op zijn homepage bijzonder graag op zijn betrokkenheid voor “Refugees”. Brighton & Hove zou in samenwerking met vluchtelingenorganisaties “Refugees, asielzoekers en andere migranten” helpen, verkondigt de badplaats met van trots opgezwollen borst en noemt zichzelf “City of Sanctuary”, dus een stad die bescherming biedt. Ondertussen sliepen bij de telling in de herfst van vorig jaar officieel 178 mensen in huisportieken op de koude grond.

Volgens informatie van de arts Tim Worthley, die zich bekommerd om daklozen, stierven verleden jaar 17 van hen onder omstandigheden die te vermijden zouden zijn geweest, berichtte de lokale krant “The Argus” in december.

Precies een jaar eerder had de lokale krant Brighton & Hove nog geprezen voor de edelmoedigheid waarmee de gemeente 65 jeugdige “vluchtelingen”, onder hen vele zogenaamde onbegeleide minderjarigen, een onderkomen had geboden. Elk van deze “kinderen” kost de Britse belastingbetaler tot aan diens 25^e verjaardag gemiddeld een bedrag van bijna € 80.000,- per jaar, zoals begin januari bekend werd.

Terwijl de enen, net zoals in Duitsland, volledig “gepamperd” worden, eindigt voor anderen het leven eenzaam na jaren in de open lucht. Er ging een schreeuw van verontwaardiging door Groot-Brittannië toen het nieuws van de ex-soldaat Darren Greenfield (foto recht) de ronde deed. De 47-jarige was enkele dagen voor de kerst na jaren van dakloosheid in een ziekenhuis gestorven. Greenfield had van 1986 tot 1998 in het Britse leger gediend en na zijn afscheid niet meer in de samenleving kunnen integreren. Jarenlang bedelde hij in zijn militaire kleding voor een station in Edinburgh om een paar centen. De exacte doodsoorzaak is tot op de dag van vandaag niet bekend.

Volgens schattingen van het leger leven er in Groot-Brittannië intussen ongeveer 13.000 voormalige soldaten zonder onderdak op de straten van het land – een recordaantal.

“Het is tekenend voor onze tijd dat een soldaat op straat sterft. Veel mensen zijn er woedend over dat een held buiten moet slapen, en ze zijn er nog woedender over dat hij daar compleet verlaten moet sterven. Dat is volledig terecht weerzinwekkend. Het aantal dakloze soldaten zal met het oog op de bezuinigingen op het leger en het steeds groter wordende aantal van diegenen die uit Afghanistan en Irak terugkeren, verder toenemen”, vreest de ex-infanterist Calum McLeod, die lijdt aan een posttraumatische stressstoornis en zich met de door hem opgerichte organisatie “Who Dares Cares” voor anderen met  PTSD.

Dat er binnen afzienbare tijd iets aan de situatie verandert, is onder de huidige politiek nauwelijks te verwachten. Iedereen is er teveel mee bezig om de honderdduizenden uit allerlei landen in de hele wereld van een aangenaam verblijf te voorzien.

Zo ondertekenden de Britse premier Theresa May en de Franse president Emmanuel Macron enkele dagen geleden een nieuw akkoord om een snellere asielprocedure mogelijk te maken voor de Calais-vluchtelingen. Bovendien investeert Groot-Brittannië nog eens € 50 miljoen in de grensbeveiliging in Calais. Na de aankondiging dat volwassenen in het vervolg nog maar zes maanden en “onbegeleide minderjarigen”nog maar 25 dagen op de beslissing over hun asielaanvraag en zodoende op de binnenkomst naar Groot-Brittannië hoeven wachten, nemen de aantallen “vluchtelingen” in Calais weer toe. Kort na de bekendmaking van de nieuwe regelingen op 18 januari kwamen er bij de circa 1000 “migranten” nog eens 200 anderen in Calais aan.

Bron:
www.journalistenwatch.com
Door: Marilla Slominski

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)