De sterke toespraak van de chef van de AfD

 

(Door: “Beobachter” – Vertaling: E.J. Bron)

Alexander Gauland countert na steek onder water door Merkel tegen Alice Weidel

De bijna kinderlijke vreugde van de kanselier-claqueurs na Merkel´s steek onder water richting Alice Weidel (“Het mooie aan democratische debatten is dat iedereen over hetgeen spreekt dat hij belangrijk vindt”) duurde niet lang. AfD-chef Alexander Gauland schonk de regering en de gevestigde partijen bij het algemene debat in het Duitse parlement waarheden in, dat hen horen en zien verging. Het was een van de tot nu toe beste toespraken van Gauland in het parlement, slechts onderbroken door applaus van de eigen partij. Het gebruikelijke tumult en geroep tussendoor bleven grotendeels achterwege, net alsof Gauland´s woorden ook indruk maakten op de politieke tegenstanders.

Hieronder de toespraak van Gauland in ingekorte vorm:

Over de overdreven klimaathysterie: “Het gaat niet om stikstofoxide, maar om hoogmoed. De enen prediken hem, de anderen betalen hem.”

Over de massale protesten in Frankrijk: “Of deze protesten ook spoedig Duitsland zullen bereiken? Redenen zouden er genoeg voor zijn. Want protesterende Franse automobilisten hebben onze ongedeelde sympathie nodig.”

Gauland citeert Heinrich Heine: “Het tiende deel van wat de mensen in Duitsland geduld hebben, zou in Frankrijk voor 36 revoluties hebben gezorgd.”

Over het rijverbod voor dieselauto´s in het Ruhrgebied: “”Forenzen zijn nog sterker de dupe dan prijsverhogingen. Zullen dieselrijders de straat opgaan? Heine: het Duitse geduld en het Franse verschillen erg veel van elkaar.”

Over de toespraak van Macron in het Duitse parlement: “Een ieder van ons […] zal een toenemend deel van zijn begroting en zijn belastinginkomsten moeten delen, zei de Franse president. Het zou niet het eerste om financiële redenen gearrangeerde huwelijk zijn, dat openlijk als huwelijk uit liefde wordt verkocht. De AfD bekent zich echter maar tot één huwelijkscontract, dat gesloten werd in Maastricht. En die geen deling van de belastinginkomsten ter overname van schulden van anderen omvat.”

Over de belasting door fijnstof: “Tot op de dag van vandaag bestaat er geen bewijs dat een concentratie van stikstofoxide van meer dan 40 microgram zorgt voor schade aan de gezondheid. De grenswaarde op werkplekken in Duitsland en de EU bedraagt 950 microgram.”

Over de ontbrekende bovengrenzen voor migratie: “Voor fijnstof en stikstofoxide gelden penibel bewaakte bovengrenzen. Voor migratie niet. Terwijl de soms dodelijke neveneffecten van migratie in tegenstelling tot fijnstof duidelijk zijn. Onlangs nog heeft een afgewezen, maar gedoogde, asielzoeker een bejaarde in Wittenburg de keel doorgesneden.”

Over de onduidelijke migratiekosten: “Migratie kost aanzienlijke sommen, waarover door de regering discreet gezwegen wordt. Wie de regering vraagt, wordt in een doolhof van statistieken en verantwoordelijkheden gestuurd. Alleen dat ene cijfer, namelijk hoeveel een duidelijk gedefinieerde groep personen kost, is er niet.”

Over de schattingen van de kosten tussen € 30 miljard en € 55 miljard per jaar: “Ter vergelijking: oudergeld € 6,4 miljard, autosnelwegen en rijkswegen € 6,6 miljard, jaarbegroting van het ministerie van Onderzoek € 17 miljard.”

Over het kosten/baten-aspect: “Een groot deel van de actuele immigranten behoort tot de categorie primaire of secundaire analfabeten. 70% van de immigranten breekt zijn opleiding af. 30% van de gevangenen in Duitse gevangenissen is buitenlander.”

Over de situatie van de Duitsers: “Maar 40% van de Duitsers moeten zich instellen op ouderdomsarmoede. Bijna één op de twee burgers, die vanaf het jaar 2030 met pensioen gaat, dreigt een oude dag verzorging uit de wettelijke pensioenverzekering onder de armoedegrens. Overal ontbreekt het aan geld, hoewel we zogenaamd zoveel hebben.”

Over de welvaartsstaat en bovengrenzen: “Welvaartsstaat en open grenzen kan niet functioneren. Dat is net alsof men in de winter de ramen opengooit en tegelijkertijd de verwarming hoger draait om de kamer op temperatuur te houden.”

“De bevolking van Afrika neemt alle 12 dagen met 1 miljoen mensen toe. Dat betekent dat het aantal van de 1,5 miljoen in Duitsland opgenomen mensen in Afrika in 18 dagen geboren wordt. Wat wij gedaan hebben en zullen doen, wordt daar niet eens gemerkt.”

“Het VN-migratiepact noemt met geen letter de belangrijkste vluchtoorzaak: de bevolkingsexplosie. Wie daarvoor Europa als afvoerbekken aanbiedt, zal Europa verzwakken en Afrika geen beetje helpen.”

Over de kritiek op het VN-migratiepact door CDU-mensen: “Het verzet in de CDU neemt toe. Meneer Spahn wil over het pact laten stemmen. Meneer Ramsauer is van mening dat het de deuren naar Duitsland wagenwijd openzet voor de vluchtelingenstroom. Dat is een van uw afgevaardigden, beste collega´s van de CDU.”

Over de “vrijblijvendheid” van het pact: “Het dient migratie te ordenen, illegale immigratie in te dammen en de smokkel te bestrijden. Zou u eens aan het publiek kunnen uitleggen hoe dat moet functioneren met een volledig vrijblijvend document?”

Afsluitend citaat van Abraham Lincoln: “Jullie zullen de zwakken niet sterker maken door de sterken te verzwakken. Jullie zullen diegenen, die hun levensonderhoud moeten verdien, niet helpen door diegenen te ruïneren die betalen.”

Bron:
www.pi-news.net
Door””Beobachter”

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)

h/t “Wachteres”