Russische ministerie van Buitenlandse Zaken stelt vast dat Nederlandse regering terroristen heeft ondersteund

(Door: Thomas Röper – Vertaling: E.J. Bron)

Tijdens haar wekelijkse persconferentie heeft de woordvoerster van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken, Maria Sacharova (foto), opnieuw de ondersteuning van radicaalislamitische terreurgroepen in Syrië aangesproken. Daarover is namelijk in Nederland een gerechtelijk vonnis gevallen, dat bevestigt dat de Nederlandse regering terroristen heeft ondersteund. Daar heeft het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken al meerdere malen over bericht. Maar goed dat de Duitse media de Duitse lezers niet lastig vallen met meldingen hierover, of hebt u ervan gehoord? Ik heb de officiële verklaring van Rusland vertaald:

Ik wil nu graag al voor de derde keer in de afgelopen maanden een thema aanspreken dat niet aan relevantie verliest: de ondersteuning voor terroristen in Syrië door de regering van Nederland met zogenaamde “niet dodelijke hulp”.

De bewering van de Nederlandse regering dat de in de jaren 2013 tot 2017 geleverde hulp, waaronder pickups, satelliettelefoons en nog veel meer, uitsluitend voor de troepen van de “gematigde Syrische oppositie” bestemd geweest zouden zijn, en wanneer ze toch in handen van terroristen gevallen zijn dit alleen gebeurd zou zijn “door misverstanden”, is weerlegd. En weliswaar niet alleen maar in het kader van journalistiek onderzoek, maar door een rechterlijk vonnis, dat na hoorzittingen in Rotterdam geveld is.

Zo werd de groep “Ahrar al-Sham” officieel als terreurorganisatie gekwalificeerd. Maar zoals we ons allemaal nog herinneren, heeft de Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken, Stef Blok, enkele weken gelden nog zijn eigen parlementariërs verzekerd dat deze tot de “gematigde” krachten behoort, omdat “Ahrar al-Sham” zogenaamd niet op de “lijst van de terroristische organisaties van de EU en de VN” staat.

Wij hebben steeds opnieuw de aandacht van de wereldgemeenschap gevestigd op het overmatige enthousiasme van bepaalde westelijke landen, die aan afschuw wekkende projecten hebben deelgenomen, zoals het beschikbaar stellen van “niet dodelijke hulp” voor organisaties die in werkelijkheid terreurorganisaties zijn. We zullen met belangstelling volgen welke uitvluchten men daar voor de, mild uitgedrukt, niet goed doordachte acties van vertegenwoordigers van de Nederlandse regering, inclusief de vertegenwoordiger van het ministerie van Buitenlandse Zaken van dit land, zal vinden.

Als u er in geïnteresseerd bent hoe Rusland kijkt naar de vragen van de internationale politiek, dan zou u de beschrijving van mijn boek moeten bekijken, waarin ik Poetin direct en volledig in lange citaten aan het woord laat komen. In het boek neemt de Syrië-oorlog veel ruimte in beslag en Poetin vertelt zeer uitvoerig over de Russische zienswijze op de dingen en in het boek zijn veel details en feiten te vinden waarmee de Duitse pers ons niet “lastigvalt”: “Zien jullie wat jullie hebben aangericht?”

Bron:
https://dieunbestechlichen.com
Door: Thomas Röper

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)